Proposal is made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proposal is made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение сделано
Translate

- proposal [noun]

noun: предложение, заявка, план

- is

является

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



In 2015, a proposal was made to extend this definition to exoplanets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году было выдвинуто предложение распространить это определение на экзопланеты.

On the same day, the company made a pipeline proposal to the Board of Transport Commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день компания внесла предложение по трубопроводу в Совет транспортных Комиссаров.

An unsuccessful proposal to remove the possibility of being offside from a direct free-kick was made in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное предложение убрать возможность офсайда с прямого штрафного удара было сделано в 1929 году.

We haven't made the proposal yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не договорились.

The original proposal would have made such savings a distinct part of the budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное предложение превратило бы такую экономию в отличительную черту предлагаемого бюджета.

The proposal made by France should be compared with the proposal which was developed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Франции следует сравнить с обновленным предложением.

Within this revised work, he also made the radical proposal that the whole wage system be abolished in favour of a co-operative wage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этой пересмотренной работы он также внес радикальное предложение об упразднении всей системы оплаты труда в пользу кооперативной системы оплаты труда.

A proposal has been made to delete all Pirates rivalry articles save Phillies-Pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было внесено предложение об исключении всех статей о соперничестве пиратов за исключением Филлис-пиратов.

This made Hypnos reluctant to accept Hera's proposal and help her trick Zeus again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставило Гипноса неохотно принять предложение Геры и помочь ей снова обмануть Зевса.

The editors who ruined the poll as I set it up made no proposal of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые испортили опрос, когда я его проводил, не сделали никакого собственного предложения.

Proposal to establish new guideline on treating franchises, characters, and such as broad concepts or primary topics is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается установить новые руководящие принципы по отношению к франшизам, персонажам и таким широким концепциям или основным темам.

I have made an edit to remove the text from the proposal already until we can get some clarity as to what folks think is best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже внес правку, чтобы удалить текст из предложения, пока мы не сможем получить некоторую ясность относительно того, что люди считают лучшим.

This proposal would have made it very hard for the Senate to block judicial appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение очень затруднило бы Сенату блокирование назначений судей.

If this were made clear in the proposal there would be no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было ясно указано в предложении, то не было бы никаких проблем.

In the U.S. Discovery program the Psyche spacecraft proposal to 16 Psyche and Lucy spacecraft to Jupiter trojans made it to the semi-finalist stage of mission selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе открытия США предложение космический корабль психики до 16 психику и космических аппаратов Люси троянцев Юпитера добрались до полуфиналист этапа отбора миссии.

It was added that a similar remark might be made in respect of a number of the paragraphs of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было добавлено, аналогичное замечание можно высказать в отношении ряда пунктов представленного документа.

This proposal had been made to him the first time in Berlin, at the moment when he was first left a widower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение это было сделано ему в первый раз еще в Берлине, и именно в то самое время, когда он в первый раз овдовел.

As for financial compensation the said village authorities have at the first attempt at mediation made a sound proposal for settlement

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до финансовой компенсации, упомянутые деревенские власти имеют устное соглашение об урегулировании.

On 15 February Ginzburg made another proposal, requesting that the Executive report information about the cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 февраля Гинзбург внес еще одно предложение, попросив исполнительную власть сообщить информацию об этих случаях.

Senator Orrin Hatch made a similar proposal several times in the late 1980s culminating in 1991 with no more success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Оррин Хэтч несколько раз выступал с подобным предложением в конце 1980-х годов, но в 1991 году оно не увенчалось большим успехом.

Some time ago, I made a proposal regarding MGY Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я внес предложение по MGY Group.

A proposal has been made to rename the article Welsh Argentine as Y Wladfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было внесено предложение переименовать статью валлийский аргентинский язык в Y Vladfa.

The participants agreed that any future proposal should contain an introductory paragraph explaining why the proposal was being made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники постановили, что все будущие предложения должны содержать вводный пункт с изложением причин, по которым было подготовлено соответствующее предложение.

They made an aggressive buyout proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделала агрессивное предложение о выкупе.

A new proposal uses a special soot made of carbon nanotubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом предложении используется специальная сажа, изготовленная из углеродных нанотрубок.

If this were made clear in the proposal there would be no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было ясно указано в предложении, то не было бы никаких проблем.

I abstain to made a concrete proposal, my English is still not perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воздерживаюсь от конкретного предложения, мой английский все еще не совершенен.

I object to this RM being made before agreement on the detail of the compromise proposal at the IDTF page is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возражаю против того, чтобы эта РМ была сделана до того, как будет достигнута договоренность о деталях компромиссного предложения на странице IDTF.

The details of the workings of such a proposal would be made by ministerial decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали разработки такого предложения будут изложены в министерском указе.

Efforts have been made to allow women to enter Iranian stadiums but the proposal has not yet been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимались попытки разрешить женщинам посещать иранские стадионы, но это предложение пока не было одобрено.

We made a proposal to the Minister of Industrial Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали предложение министру промышленного развития.

Have you made a decision regarding our proposal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты принял решение относительно нашего предложения?

We think that a very sensible proposal was made by the delegation of Norway that this Conference should be convened at a convenient time before 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, что очень разумное предложение было сделано делегацией Норвегии: созвать конференцию в подходящий период до 1999 года.

A procedural error made in a proposal or request is not grounds for rejecting that proposal or request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедурная ошибка, допущенная в предложении или просьбе, не является основанием для отклонения этого предложения или просьбы.

I'm not sure why you're failing to AGF here, especially given that the proposal originally came up in June and no changes were made until practically October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем понимаю, почему вы отказываетесь от AGF здесь, особенно учитывая, что предложение первоначально было выдвинуто в июне,и никаких изменений не было сделано практически до октября.

In March 1936 Rheinmetall made a proposal for a super-heavy howitzer to attack the Maginot Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1936 года Рейнметалл сделал предложение о создании сверхтяжелой гаубицы для атаки линии Мажино.

A presentation was made to illustrate the mechanical properties and behaviour of these steel grades and several values set out in the proposal were corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано сообщение, иллюстрирующее механические свойства и поведение этих сортов стали, и ряд значений, указанных в предложении, был исправлен.

The informal working group was invited to take account of the comments made when preparing its final proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальной рабочей группе было предложено учесть высказанные замечания при подготовке окончательного варианта ее предложения.

A week ago, I made a proposal to split the Tailgating article, and it got one positive response and no objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я сделал предложение разделить статью на две части, и оно получило один положительный ответ и никаких возражений.

Otherwise she would not have said, no, for the hatter made the proposal in too straightforward a manner for her to feel any mistrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нее было спокойно на душе, она приняла бы предложение, потому что шапочник сделал его очень просто и, по-видимому, без всяких задних мыслей.

An earlier NASA proposal for a cislunar station had been made public in 2012 and was dubbed the Deep Space Habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннее предложение НАСА о создании станции cislunar было обнародовано в 2012 году и получило название Deep Space Habitat.

My lord, however, made no such proposal to the little schemer-very likely thinking that he had been sufficiently generous already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако милорд не сделал плутовке никакого такого предложения, по всей вероятности, считая, что и так уже проявил достаточную щедрость.

I made a proposal to the general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал генералу предложение.

Philip made no reply, not because he was thinking over the proposal, but because he was astonished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип не отвечал, и не потому, что обдумывал предложение доктора, а потому, что оно его поразило.

She wrote a lot of puff pieces on Dearing, back when he made that proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написала много заказных статей на Диринга, когда он сделал это предложение.

After Einstein first made his proposal, it became clear that the word mass can have two different meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Эйнштейн впервые сделал свое предложение, стало ясно, что слово масса может иметь два разных значения.

Charles made an astonishing proposal in late December 1282, challenging Peter for a judicial duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл сделал удивительное предложение в конце декабря 1282 года, вызвав Петра на судебную дуэль.

I made a mistake, but so did you when you teamed up with Sage to try to ruin my proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала ошибку, но и ты тоже когда ты вместе с Сэйдж пытались разрушить мою помолвку

In this respect, my delegation welcomes very much the concrete proposal made by South Africa for the establishment of an ad hoc committee on nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении моя делегация весьма приветствует внесенное Южной Африкой конкретное предложение относительно учреждения специального комитета по ядерному разоружению.

Since it is also WP policy to split articles when they become too long, the proposal above is made to avoid creating such an imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Кант упустил влияние самотрансформирующегося опыта морального действия из-за концепции человека, которая не поддается самотрансцендированию.

Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит.

The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

I've considered your proposal and I've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я обдумала предложение и принял решение.

I'd like to make you a proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть к Вам предложение.

The proposal would modify the position of bureaucrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение изменит позицию бюрократа.

Later, Rishi declined Pooja's marriage proposal, feeling it would be a hindrance to his career ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Риши отклонил предложение Пуджи выйти замуж, чувствуя, что это будет помехой для его карьерных амбиций.

If you have to prove this through an RFC rather than examine the reception your proposal has received so far, by all means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нужно доказать это с помощью RFC, а не исследовать прием, который ваше предложение получило до сих пор, обязательно.

Japan followed with a proposal to 'normalize' the IWC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Япония выступила с предложением нормализовать МКК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proposal is made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proposal is made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proposal, is, made , а также произношение и транскрипцию к «proposal is made». Также, к фразе «proposal is made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information