Proprietary product - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность
noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников
proprietary rights - права собственности
intellectual and proprietary right - право интеллектуальной собственности
proprietary app - закрытое приложение
proprietary article - запатентованное изделие
proprietary format - собственный формат
proprietary hardware - закрытое аппаратное обеспечение
proprietary property - объект исключительного права
digital proprietary phone - цифровой системный телефон
proprietary application - закрытое приложение
proprietary capital - капитал в форме титулов собственности
Синонимы к proprietary: exclusive, registered, copyrighted, private, patented, owned, trademarked, proprietorship
Антонимы к proprietary: nonproprietary, assistant, domestic, helper, maid, mine, public, servant, their, unpatented
Значение proprietary: of or relating to an owner or ownership.
noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат
low-grade product - низкосортный продукт
half-finished product - полуфабрикат
branded product - фирменное изделие
agri food product - пищевая сельскохозяйственная продукция
product innovation - товарная инновация
product of the free will - проявление свободной воли
disintegration chain product - продукт цепочки распадов
cereal by-product - отходы переработки зерна
scalar product - скалярное произведение
like product - аналогичный товар
Синонимы к product: invention, creation, commodity, wares, produce, goods, artifact, manufactured article, merchandise, effect
Антонимы к product: resource, cause
Значение product: an article or substance that is manufactured or refined for sale.
abandoned its open-source product and moved to MindTouch being only a proprietary, hosted service. |
отказался от своего продукта с открытым исходным кодом и перешел на MindTouch, будучи всего лишь проприетарным, размещенным сервисом. |
In most proprietary software, the first released version of a software product has version 1. |
В большинстве несвободных программ первая выпущенная версия программного продукта имеет версию 1. |
And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product. |
И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт. |
By contrast, ideograms keep the general proprietary nature of a product in both markets. |
Напротив, идеограммы сохраняют общую проприетарную природу продукта на обоих рынках. |
The Billboard year-end lists were the product of their proprietary research and are unique to that publication. |
Списки Billboard на конец года были продуктом их собственных исследований и являются уникальными для этой публикации. |
This allows investment and product development within a traditional proprietary environment. |
Это позволяет осуществлять инвестиции и осуществлять разработку продуктов в условиях традиционного патентного режима. |
The leading example was Holding Company Depositary Receipts, or HOLDRs, a proprietary Merrill Lynch product, but these have now disappeared from the scene. |
Главный пример - депозитарные расписки холдинговой компании (Holding Company Depositary Receipts, HOLDR) – продукт, принадлежащий инвестиционному банку Merrill Lynch. |
They did choose the PC—introduced soon after the 820—over the Xerox product. |
Они выбрали ПК, появившийся вскоре после 820—го, а не продукт Xerox. |
My friend Bob and I decided that we were going to build this product together. |
Мой друг Боб и я решили, что мы хотим создать этот продукт вместе. |
But what's true about a single product or service or industry has never been true about the economy as a whole. |
Но то, что верно для отдельного продукта, сервиса или индустрии никогда не было верно и для экономики в целом. |
These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings. |
Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность. |
The movement of the upper pressure roller, product thickness is set according to the manual. |
Показаны масштабы измерения шкалы на бесценный материал и размеры могут быть скорректированы с помощью дистанционного управления. Печатные цилиндры и гидравлические посадки и вылета движения контролируются. |
The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands. |
Портрет в вашей комнате изображает вас с Лордом Томасом Гамильтоном, сыном Альфреда Гамильтона, лорда канцлера Багамских островов. |
But I... I can't buy the product outright. |
Но я... я не могу купить продукт сразу. |
It was clear that I had taken the initiative and that I had no objections, but he could not bring himself to violate the proprieties. |
Инициатива была моя... Но парень не смог переступить через незримый барьер. |
But most of him was not conscious of the thought nor of the intimate proprietorship with which he opened the bag. |
Но эта мысль задела лишь малую часть его. Равно мало для него значила и та свобода, с которой он мог распорядиться её сумочкой. |
I hear that she is the proprietor of this establishment... industrious girl. |
Я слышал, что она собственник Этого учреждения... работящая девушка. |
And as for that abomination, it is the flawed product of a deranged mind. |
А насчет этой гадости он является неудачным продуктом испорченного разума. |
You think just because she's a product of your extramarital affair that I would punish Lola. |
Думаешь, раз она результат твоих внебрачных похождений, я стану наказывать Лолу? |
But surely the big proprietors and the rich will make a revolution against such taxes. |
Но ведь когда-нибудь крупные собственники и богачи восстанут против таких налогов? |
All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword. |
Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника. |
''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish. |
Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба. |
What does this mean? Call the proprietor, Mr Manuel. |
Скажите господину Манюэлю что его спрашивает мсье Тэвно. |
Besides, he likes to see the end product at work. |
Кроме того, он смотрит свою работу в действии. |
Again Kerbesh came, again whispered for a long time with the proprietress in her little bit of a cabinet, and again crunched in his pocket a new hundred-rouble bill. |
Опять пришел Кербеш, опять долго шептался с хозяйкой в ее маленьком кабинетике и опять захрустел в кармане новой сторублевкой. |
The proprietor stopped two or three of them as they were about to roll off the counter. |
Хозяин задержал несколько штук, катившихся к краю. |
I shall call you 'dear' whether you like it or not, so no matter, but the proprieties must be observed. |
Впрочем, я ведь буду называть вас дорогая, даже если вам это не очень нравится, так что, в общем-то, все равно, я спрашиваю это просто для соблюдения приличий. |
Наш продукт - вешалка для бумажных полотенец, его цена - 8,95 долларов. |
|
Может я просто не был собственником все эти дни. |
|
You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship. |
Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения. |
He is the sole proprietor of his criminal enterprise. |
Он единоличный владелец его криминального предприятия. |
Com21 was another early pioneer in cable modems, and quite successful until proprietary systems were made obsolete by the DOCSIS standardization. |
Com21 был еще одним ранним пионером в области кабельных модемов, и довольно успешным, пока патентованные системы не устарели из-за стандартизации DOCSIS. |
A proprietary brand of meat dog biscuits was served in the morning, while the late afternoon meal consisted of dog meal with gravy. |
Утром подавали фирменный сорт мясных собачьих галет, а ближе к вечеру-собачью еду с подливкой. |
It is important to note that the product of this reaction is inverted with respect to the stereochemical center attached to the metal. |
Важно отметить, что продукт этой реакции инвертирован относительно стереохимического центра, прикрепленного к металлу. |
Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software. |
Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением. |
The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages. |
В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников. |
There was also a sufficiently proximate relationship between consumers and product manufacturers. |
Существовали также достаточно тесные взаимоотношения между потребителями и производителями продукции. |
Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics. |
Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики. |
However, like the drinking-age problem above, the specific length of time would need to be different for every product to be efficient. |
Однако, как и в случае с проблемой возраста употребления алкоголя, описанной выше, конкретный период времени должен быть различным для того, чтобы каждый продукт был эффективным. |
Despite endorsements from Wozniak, and publicity from media profiles, the product failed to achieve commercial success. |
Несмотря на поддержку со стороны Возняка и рекламу в СМИ, продукт не смог добиться коммерческого успеха. |
Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit. |
Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера. |
Almost 30 years after Tröger's initial report, Hünlich described another mysterious product obtained from the condensation of formaldehyde and 2,4-diaminotoluene. |
Почти через 30 лет после первоначального доклада Трегера Хюнлих описал еще один загадочный продукт, полученный в результате конденсации формальдегида и 2,4-диаминотолуола. |
The hood ornament was unique, adopted the following year across the Buick product line. |
Орнамент капота был уникальным, принятым в следующем году по всей линейке продукции Buick. |
The modems required for this service are often proprietary, but some are compatible with several different providers. |
Модемы, необходимые для этой услуги, часто являются собственными, но некоторые из них совместимы с несколькими различными поставщиками. |
As stated the material sets by a condensation reaction forming a three-dimensional silicone matrix whilst releasing ethyl alcohol as a by-product. |
Как было заявлено, материал образуется в результате реакции конденсации, образующей трехмерную силиконовую матрицу, при этом в качестве побочного продукта выделяется этиловый спирт. |
In the event of a stoppage at a machine other than the constraint, the conveyor can buffer the product enabling the constraint machine to keep on running. |
В случае остановки на машине, отличной от ограничения, конвейер может буферизировать продукт, позволяя машине ограничения продолжать работать. |
Proprietary examples include T-Groove, Slot-Lok, Pentagon, Tork-Nut, T-Slope and Spanner designs. |
Собственнические примеры включают Т-образный паз, шлиц-Лок, Пентагон, Торк-гайку, Т-образный наклон и конструкции гаечного ключа. |
While men held positions of religious and political power, Spartan constitution mandated that inheritance and proprietorship pass from mother to daughter. |
В то время как мужчины занимали посты религиозной и политической власти, спартанская Конституция предписывала, что наследование и право собственности переходят от матери к дочери. |
This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles. |
За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции. |
SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys. |
SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях. |
The Samba project also switched to GPLv3, so Apple replaced Samba in their software suite by a closed-source, proprietary software alternative. |
Проект Samba также перешел на GPLv3, поэтому Apple заменила Samba в своем программном пакете альтернативой закрытому программному обеспечению. |
IQR Codes have not yet been given an ISO specification, and only proprietary Denso Wave products can create or read IQR codes. |
Коды IQR еще не получили спецификации ISO, и только запатентованные продукты Denso Wave могут создавать или считывать коды IQR. |
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. |
В частности, активно обсуждаются проприетарные графические драйверы. |
Eventually these systems could link different organizations as long as each organization ran the same email system and proprietary protocol. |
В конечном счете эти системы могли бы связать разные организации, если бы каждая организация управляла одной и той же системой электронной почты и собственным протоколом. |
The Invitrogen Gateway cloning system was invented in the late 1990s and uses two proprietary enzyme mixtures, BP clonase and LR clonase. |
Система клонирования Invitrogen Gateway была изобретена в конце 1990-х годов и использует две запатентованные смеси ферментов-BP clonase и LR clonase. |
Иногда на фасаде приличия появлялись трещины. |
|
There are also nearly as many proprietary protocols as there are companies making POS peripherals. |
Существует также почти столько же проприетарных протоколов, сколько компаний, производящих POS-периферийные устройства. |
As of iOS 5, Apple mobile devices ignore the HTML5 recommendation and instead use the proprietary apple-touch-icon method detailed above. |
Начиная с iOS 5, мобильные устройства Apple игнорируют рекомендации HTML5 и вместо этого используют фирменный метод apple-touch-icon, подробно описанный выше. |
Granted; and yet the principle of dramatic propriety may take us further than would first appear. |
Разумеется; и все же принцип драматической пристойности может завести нас дальше, чем кажется на первый взгляд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proprietary product».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proprietary product» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proprietary, product , а также произношение и транскрипцию к «proprietary product». Также, к фразе «proprietary product» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.