Provide a valid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide a valid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставить действительный
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- valid [adjective]

adjective: действительный, действующий, обоснованный, годный, имеющий силу, веский, уважительный, зачетный

  • valid application - действительное приложение

  • valid substitute - действительный заменитель

  • please enter a valid date. - Пожалуйста, введите правильную дату.

  • valid image - действительный образ

  • not more valid - не более действительным

  • void but would be valid - недействительным, но было бы справедливо

  • fully valid - полноценный

  • always valid - всегда действует

  • can be valid - может быть действительным

  • not valid unless - не действует, если

  • Синонимы к valid: logical, convincing, strong, solid, powerful, sound, rational, effective, justifiable, potent

    Антонимы к valid: invalid, incorrect, nonexistent

    Значение valid: (of an argument or point) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent.



First, we'll ask you for a new email address. Next, we'll ask you to provide a valid passport or government ID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам будет предложено указать новый адрес электронной почты, а затем мы попросим вас предоставить копию своего паспорта или документа, удостоверяющего личность.

Can somebody please provide some valid citations for this, citations which don't involved original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может кто-нибудь, пожалуйста, предоставить некоторые действительные цитаты для этого, цитаты, которые не связаны с оригинальным исследованием.

The sooner that samples are obtained after the assault, the more likely that evidence is present in the sample and provide valid results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем раньше будут получены образцы после нападения, тем больше вероятность того, что доказательства присутствуют в образце и дают достоверные результаты.

Do i not provide a valid and worthwhile public service?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не предоставляю законные и полезные общественные услуги?

They are therefore the primary sources of information, and any other canonical source, while just as valid, does not provide much information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они являются первичными источниками информации, и любой другой канонический источник, хотя и столь же достоверный, не дает много информации.

However, this criteria may not be entirely valid as many different types of stars can provide a local environment hospitable to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот критерий может быть не совсем верным, так как многие различные типы звезд могут обеспечить местную среду, благоприятную для жизни.

Kevin MacDonald's role is to provide research that appears to be respectable and appears to be valid academic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль Кевина Макдональда состоит в том, чтобы обеспечить исследования, которые кажутся респектабельными и кажутся действительными академическими исследованиями.

Those who participate in organized butterfly counts also provide valid observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто участвует в организованных подсчетах бабочек, также предоставляют достоверные наблюдения.

You may wish to provide a valid generic business or professional email address for this reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, по этой причине будет разумно указать служебный эл. адрес.

Until the studies are redone with adoptive children, who provide an environment but not genes to their kids, we have no way of knowing whether these conclusions are valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не будут проведены дополнительные исследования с приёмными детьми, которым обеспечена среда, но не переданы гены, мы не можем знать, обоснованы ли эти выводы.

If someone can provide a valid claim, we can add it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то может предоставить действительное утверждение, мы можем добавить его обратно.

Because of soundness, we know that the user must really act honestly in order to be able to provide a valid proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за здравого смысла мы знаем, что пользователь должен действительно действовать честно, чтобы иметь возможность предоставить действительное доказательство.

This model is valid for most aqueous systems, where the Debye length is usually only a few nanometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель справедлива для большинства водных систем, где длина Дебая обычно составляет всего несколько нанометров.

It can still provide us with food and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она все еще может обеспечивать нас едой и материалами.

The encryption was valid but the tone was totally alien to the mild, profit-oriented Giske Limmende.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифр был верен, но тон был полностью чужд мягкосердечной и ориентированной на прибыль Гиске Лимменд.

Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта.

The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

They provide more time for protective actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют больше времени для реакции, за которое можно принимать необходимые меры защиты.

Project participants should provide in the CDM-SSC-AR-PDD a projection of the net anthropogenic GHG removals as tCERs or lCERs for all crediting periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники проекта должны указывать в ОЛ-ПТД-ММД-МЧР прогнозируемую величину чистой антропогенной абсорбции ПГ в форме вССВ или дССВ для всех периодов кредитования.

Ten POs confirmed that they provide and pay for training for managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять УО подтвердили, что они предоставляют и оплачивают курсы профессиональной подготовки для руководителей.

The Zen Lounge will provide a wonderful transition between treatments, a healthy bar with teas, natural fruit juices, water selection and light meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дзен-салоне Zen Lounge вы сможете замечательно провести время между процедурами, в баре вас ждут полезные для здоровья чаи, натуральные фруктовые соки, отборная минеральная вода и легкие блюда.

The Secretariat welcomes this recommendation, as it will provide aircrew with sufficient accommodation space for proper rest to ensure safe conduct of flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат приветствует эту рекомендацию, поскольку она позволит предоставлять летным экипажам достаточное жилье для надлежащего отдыха для обеспечения безопасного выполнения полетов.

However, the procedure must be adapted to the possibilities for which the relevant regulations provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такая процедура должна соответствовать возможностям, предусмотренным в применяемых правилах.

However, if you would like to make your reservation and purchase your tickets online, you must have a valid credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выполнения бронирования и покупки билетов онлайн через сайт нашей авиакомпании, Вы должны иметь пластиковую кредитную карту.

Saskatchewan's income support programs, by their design, provide income support to these women and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы поддержки доходов, принятые в провинции, организованы таким образом, чтобы обеспечивать помощь таким женщинам и их детям.

And as you know, I provide the most memorable desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как вы знаете, я знаменита запоминающимися десертами.

So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь.

He regarded his whole life as a continual round of amusement which someone for some reason had to provide for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто-то такой почему-то обязался устроить для него.

You know, pageants provide contestants with self-confidence while competing for valuable college scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что конкурсы красоты придают конкурсанткам уверенности, а ещё дают возможность получить хорошую стипендию для колледжа?

Don't confuse my inclination to provide you information with a willingness to take up arms against the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не путайте мою готовность предоставить вам информацию с желанием восставать против Лиги.

There would be no outlay for you, other than a fee for my discharge - on which you and I might agree, and which may provide for my husband and myself to remove ourselves from this quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас не будет никаких затрат, кроме погашения моего долга - . на которое вы и я можем пойти, и которое даст возможность мне и моему мужу покинуть это место.

I am willing to provide you with that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов оказать Вам услугу.

The husband has the duty to protect his wife,... to keep her and provide whatever is necessary... for the necessities of life, in proportion to his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж обязан защищать свою жену, содержать её и обеспечивать всем необходимым для жизни, ...сообразно своему благосостоянию.

And I think that $2 million is sufficient to provide the life that both our children need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что 2 миллиона достаточно, чтобы обеспечить достойную жизнь обоим нашим детям.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Narrative paradigm serves as a communication technique that shows companies how the application of a good story could provide benefits in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарративная парадигма служит коммуникативной техникой, которая показывает компаниям, как применение хорошей истории может обеспечить преимущества в рабочей силе.

The agreement, made possible through the Law for Encouragement of Sport – Sports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев.

A Schengen visa, even one issued by France, is not valid for these territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенгенская виза, даже выданная Францией, не действительна для этих территорий.

The rules of the Senate provide that no senator may make more than two speeches on a motion or bill on the same legislative day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила Сената предусматривают, что ни один сенатор не может произнести более двух речей по предложению или законопроекту в один и тот же законодательный день.

Magnetic fields provide the transport of angular momentum required for the collapse of gas clouds and hence the formation of new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитные поля обеспечивают перенос углового момента, необходимого для коллапса газовых облаков и, следовательно, образования новых звезд.

In fact, the same proof shows that Euler's formula is even valid for all complex numbers x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, то же самое доказательство показывает, что формула Эйлера справедлива даже для всех комплексных чисел X.

Instances of petitio principii are formally logical, and in fact logically valid – that is, the conclusion does follow from the premise – they are tautological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры petitio principii формально логичны, а на самом деле логически обоснованны – то есть вывод действительно вытекает из предпосылки – они тавтологичны.

However, Transport Canada list the plane with a valid certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако транспорт Канады перечисляет самолет с действительным сертификатом.

It represents the subset of the process's virtual address space that is valid, meaning that it can be referenced without incurring a page fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет подмножество виртуального адресного пространства процесса, которое является допустимым, что означает, что на него можно ссылаться без возникновения ошибки страницы.

Licenses for semi-automatic handguns are issued for five years and can be renewed, rifle and single-shot handgun licenses are valid for the owner's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на полуавтоматические пистолеты выдаются сроком на пять лет и могут быть продлены, лицензии на винтовки и однозарядные пистолеты действительны в течение всего срока службы владельца.

This defense is therefore more important when there is a concomitant issue of whether the opposing party has a valid privilege of defense of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита, следовательно, более важна, когда есть сопутствующий вопрос о том, имеет ли противная сторона действительную привилегию защиты собственности.

This is still a valid description of the unkeyed instrument, its repertoire, and proper playing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по-прежнему достоверное описание неокрашенного инструмента, его репертуара и правильного стиля игры.

People with pluralist beliefs make no distinction between faith systems, viewing each one as valid within a particular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с плюралистическими убеждениями не делают различий между религиозными системами, рассматривая каждую из них как действительную в рамках определенной культуры.

The Catholic Church considers all forms of baptism with water, including full immersion, affusion, and aspersion, that are done in the name of the Trinity as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает действительными все формы крещения водой, включая полное погружение, обливание и омовение, которые совершаются во имя Троицы.

That's about the only valid point I see here for changing the current lead image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, пожалуй, единственный верный момент, который я вижу здесь для изменения текущего изображения свинца.

As WhatamIdoing notes, there are valid exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает WhatamIdoing, существуют допустимые исключения.

In turn this template might be used to counter that claim by providing a valid reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также играл на простой флейте и был коллекционером традиционной музыки и фольклора.

Donne was released shortly thereafter when the marriage was proved to be valid, and he soon secured the release of the other two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Донн был освобожден, когда брак был признан действительным, и вскоре он добился освобождения двух других.

And if not, would it be a valid idea for a new template criterion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если нет, то будет ли это подходящей идеей для нового критерия шаблона?

But is this also a valid separate concept in civil law, or just two words that mean what they say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но является ли это также действительным отдельным понятием в гражданском праве или просто двумя словами, которые означают то, что они говорят?

Otherwise a valid struct hostent * is returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае возвращается допустимая структура hostent*.

This shows the clean-up process on release of an object that ensures it is in a valid state before it can be requested from the pool again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает процесс очистки при освобождении объекта, который гарантирует, что он находится в допустимом состоянии, прежде чем его можно будет снова запросить из пула.

Valid for 10 years to adults, costing 100 Lari if issued at tenth business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действителен в течение 10 лет для взрослых, стоимость 100 лари, если выдается на десятый рабочий день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide a valid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide a valid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, a, valid , а также произношение и транскрипцию к «provide a valid». Также, к фразе «provide a valid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information