Provide better conditions for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide better conditions for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить лучшие условия для
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- better [adjective]

adverb: лучше, больше, основательно, полностью

adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше

verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать

noun: держащий пари

- conditions [noun]

noun: обстоятельства

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



He underscored that the government of Belarus will create for that all necessary conditions and provide maximal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что правительство Беларуси будет создавать для этого все необходимые условия и оказывать максимальное содействие.

Testing is offered to provide a definitive answer regarding the presence of a certain genetic condition or chromosomal abnormality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование предлагается для получения окончательного ответа относительно наличия определенного генетического состояния или хромосомной аномалии.

Though conditions in Iraq today are drawing many young men toward violence, I am convinced that we need only to provide decent jobs and housing to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя условия жизни в сегодняшнем Ираке подталкивают многих молодых людей к насилию, я убеждена, что для их спасения нам нужно лишь обеспечить их достойной работой и жильем.

Azerbaijan has all the necessary natural and climatic conditions to provide adequate food supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азербайджане имеются все необходимые природные и климатические условия для производства достаточного питания.

This combination results in very cold, dry winters with generally high winds, and muggy summers that provide ideal conditions for the breeding of mosquitoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сочетание приводит к очень холодной, сухой зиме с обычно сильными ветрами и душным летом, которые обеспечивают идеальные условия для размножения комаров.

Morgan doesn't agree with the conditional solution you provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган не согласен с тем условным решением, которое вы предлагаете.

All Unix shells provide filename wildcarding, piping, here documents, command substitution, variables and control structures for condition-testing and iteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оболочки Unix обеспечивают подстановку имен файлов, конвейер, здесь документы, подстановку команд, переменные и структуры управления для тестирования условий и итерации.

The southern slopes of limestone hills provide conditions for the development of thermophilous vegetation, grasslands and scrubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные склоны известняковых холмов создают условия для развития теплолюбивой растительности, лугов и кустарников.

All of these methods remove existing contamination, but provide no practical protection in icing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти методы удаляют существующие загрязнения, но не обеспечивают никакой практической защиты в условиях обледенения.

While conditional settings and queries provide flexibility in your print management settings, complex queries or many conditional settings can affect posting performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя условные параметры и запросы обеспечивают гибкость настроек управления печатью, необходимо помнить, что сложные запросы и большое число условных параметров могут повлиять на производительность разноски.

Women facing just working conditions are more likely to provide their children with adequate nutrition, better education and sufficient health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, сталкивающиеся с справедливыми условиями труда, с большей вероятностью обеспечат своих детей адекватным питанием, лучшим образованием и достаточным здоровьем.

The Centres are designed and equipped to provide civilised conditions for accommodation and personal hygiene, food, psychological and medical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры обеспечены всем необходимым для поддержания цивилизованных условий жизни и санитарно-гигиенических норм, в них предоставляются питание, психологическая и медицинская помощь.

Calisthenics can provide the benefits of muscular and aerobic conditioning, in addition to improving psychomotor skills such as balance, agility and coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимнастика может обеспечить преимущества мышечной и аэробной подготовки, в дополнение к улучшению психомоторных навыков, таких как равновесие, ловкость и координация.

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

Human excreta and food waste do not provide optimum conditions for composting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие экскременты и пищевые отходы не обеспечивают оптимальных условий для компостирования.

Placements abroad may provide experience of differing practices, but also allow students to encounter medical conditions they are less used to seeing at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение за границей может дать опыт различных практик, но также позволит студентам столкнуться с медицинскими условиями, которые они менее привыкли видеть дома.

... a lagging indicator will confirm the market conditions, whereas a leading indicator can provide trading signals for future price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отстающий индикатор подтверждает состояние рынка, в то время как опережающий индикатор подает сигналы о будущем изменении цены;

I may have failed to provide them with the optimal conditions for their success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно я не в состоянии обеспечить оптимальные условия для их успеха.

These kids live in homes that cannot provide basic learning tools or conditions necessary to do homework or review school lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети живут в домах, которые не могут обеспечить основные средства обучения или условия, необходимые для выполнения домашних заданий или пересмотра школьных уроков.

Thus, women and girls resort to unsafe abortions - where the providers lack the skills or provide the services under unsafe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате женщины и девушки прибегают к рискованным абортам, которые осуществляются либо недостаточно квалифицированными лицами либо в небезопасных условиях.

The study does not provide evidence that any known human genetic condition or particular environmental exposure will actually mimic this artificially induced effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование не содержит доказательств того, что какие-либо известные нам генетические заболевания человека или конкретные условия окружающей среды на самом деле способны воспроизвести этот искусственно созданный эффект.

They needed to provide a reading that could track changes in conditions over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели должны давать такие значения, с помощью которых можно следить за изменением состояния статистики с течением времени.

Known genetic mutations provide a basis for studying some of the conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные генетические мутации дают основание для изучения некоторых из этих состояний.

The Fernery is sunken to provide cooler conditions and more humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папоротник утоплен, чтобы обеспечить более прохладные условия и большую влажность.

The second risk factor involves an additional capability of pyrites to provide fire ignition under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй фактор риска связан с дополнительной способностью пирита обеспечивать воспламенение огня при определенных условиях.

Under conditions of limited food supply, this may provide additional benefit to large size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях ограниченного продовольственного снабжения это может дать дополнительную выгоду крупным размерам.

Glove liners often provide enough dexterity while not fully exposing the hands to freezing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкладыши для перчаток часто обеспечивают достаточную ловкость, не полностью подвергая руки воздействию условий замерзания.

Gaps smaller than 0.1 ha do not provide suitable conditions for obtaining adequate survival or for growth of outplanted conifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежутки размером менее 0,1 га не обеспечивают подходящих условий для получения адекватной выживаемости или роста высаженных хвойных пород.

The new IMF flexible credit line has the needed speed and certainty because it can provide large amounts of rapid financing with no ex post conditionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Фонд гибкой кредитной линии МВФ обладает необходимой оперативностью и определенностью, поскольку в состоянии быстро выделять значительные средства без выдвижения каких-либо последующих условий.

North-easterly weather, with moisture laden sea breezes on the east coast of the continent provide ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Восточная погода, с насыщенными влагой морскими бризами на восточном побережье континента обеспечивают идеальные условия.

Shifting locations and types of fish due to changing conditions provide challenges for fishing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение местоположения и видов рыб в связи с меняющимися условиями создает проблемы для рыбной промышленности.

The greatest role of government was to help provide good economic conditions for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшая роль государства заключалась в том, чтобы помочь обеспечить хорошие экономические условия для бизнеса.

Well and all other constructive elements reverse osmosis systems are called to provide only favorable conditions for work of such membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а все остальные конструктивные элементы обратноосмотической системы призваны только обеспечивать благоприятные условия для работы такой мембраны.

The distinctive ecological conditions of peat wetlands provide a habitat for distinctive fauna and flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительные экологические условия торфяных болот обеспечивают среду обитания для отличительной фауны и флоры.

The specific conditions below provide clarity on the types of conditions compromise accidental and pathological causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже конкретные условия обеспечивают ясность в отношении типов условий, которые могут быть связаны со случайными и патологическими причинами.

Drum brakes provide consistent braking in wet or dirty conditions since the mechanism is fully enclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанные тормоза обеспечивают последовательное торможение во влажных или грязных условиях, так как механизм полностью закрыт.

Our company works with many Spanish banks, we can provide you with the most favorable conditions of crediting and further service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания работает со многими испанскими банками, мы предоставим для вас наиболее выгодные условия кредитования и дальнейшего обслуживания.

These jobs, considered to be grouped in the high SES classification, provide more challenging work and greater control over working conditions but require more ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рабочие места, которые считаются сгруппированными в высокой классификации SES, обеспечивают более сложную работу и больший контроль над условиями труда, но требуют больше способностей.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

The State endeavours to provide work for citizens and train them for it by ensuring appropriate conditions therefor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство стремится предоставить гражданам работу и подготовить их к ее выполнению путем обеспечения для этого соответствующих условий.

Agricultural biotechnology can also provide a solution for plants in extreme temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная биотехнология может также обеспечить решение для растений в экстремальных температурных условиях.

The novel system should provide a minimum 30% increase in payload, under similar channel conditions already used for DVB-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система должна обеспечить минимальное увеличение полезной нагрузки на 30% при аналогичных условиях канала, уже используемых для DVB-T.

Skiers and others living with snow provide informal terms for snow conditions that they encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лыжники и другие люди, живущие со снегом, предоставляют неформальные условия для снежных условий, с которыми они сталкиваются.

Clothes can insulate against cold or hot conditions, and they can provide a hygienic barrier, keeping infectious and toxic materials away from the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда может изолировать от холода или жары, и она может обеспечить гигиенический барьер, удерживая инфекционные и токсичные материалы вдали от тела.

At ForexTime (FXTM) we provide our employees with the environment and conditions they need to grow as professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ForexTime (FXTM) мы предоставляем своим сотрудникам все необходимые условия для профессионального роста.

When needed, the IMF can provide Ukraine with emergency financing within a month, but then the government has to fulfill all the IMF top conditions in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости МВФ может предоставить Украине срочное финансирование в течение месяца, однако в этом случае правительство должно заранее выполнить главные условия фонда.

Mr. Kapoor didn't provide me with an air-conditioner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Капур не вешал кондиционер в моей комнате!

Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет.

The Soviets promised to provide humane surrender conditions and not to mistreat the German and Hungarian prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы обещали обеспечить гуманные условия капитуляции и не подвергать жестокому обращению немецких и венгерских военнопленных.

These literary works provide a rare insight into the then prevalent social conditions in the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти литературные произведения дают редкое представление о тогдашних социальных условиях на Индийском субконтиненте.

The report shows clearly that our ship is not in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад четко свидетельствует о том, что наш корабль находится не в очень хорошем состоянии.

Assets in good condition have been kept while those in bad condition have been compiled for disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество, находящееся в хорошем состоянии, было сохранено, а имущество, находящееся в плохом состоянии, было подготовлено к ликвидации.

This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов.

BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием.

Unity Native Plugin does not provide API to add dependent libraries to be linked for the iOS project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нативном плагине Unity нет API для добавления зависимых библиотек к проекту iOS.

Mainly thinking about... the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал о людском долге.

This accounts for the holes dug all over and the poor condition of the find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он весь изрыт ямами, такие раскопки наносят большой вред.

With both strength and brains, this condition allows us students all to be groomed to become pilots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила и знания позволили нам стать пилотами.

If taking hot showers helps, it may be a condition called shower eczema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прием горячего душа помогает, это может быть состояние, называемое душевой экземой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide better conditions for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide better conditions for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, better, conditions, for , а также произношение и транскрипцию к «provide better conditions for». Также, к фразе «provide better conditions for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information