Provide criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве критериев
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



An ad hoc working group would provide the best framework in which to study all aspects of the question of criteria for the granting of observer status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная рабочая группа обеспечит наилучшие рамки для проработки всех аспектов вопроса о критериях предоставления статуса наблюдателя.

You can rate vendors based on criteria that you define for each category of item or service that the vendors provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно оценить поставщиков на основе критериев, указанных для каждой категории номенклатуры или услуги, которые поставщики обеспечивают.

In addition, several consultancies were engaged to provide specific analytical review of the criteria and particular partnerships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, состоялся ряд консультаций для проведения конкретного аналитического обзора критериев и отдельных партнерств.

The treaty would provide that States must authorize all international arms transfers and would also set criteria for the issuing of such authorizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В договоре будет предусмотрено, что государства должны выдавать разрешения на все международные поставки оружия, а также будут установлены критерии выдачи таких разрешений.

Due to Noether's theorem, the properties of these Lagrangians provide further criteria to understand the implications and judge the fitness of the new theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря теореме Нетера свойства этих Лагранжианов обеспечивают дополнительные критерии для понимания следствий и оценки пригодности новой теории.

Read it and the GA criteria carefully, and provide a full reassessment on the article talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно прочитайте его и критерии GA и предоставьте полную переоценку на странице обсуждения статьи.

Twenty-five years ago, the World Health Organization and UNICEF established criteria for hospitals to be considered baby friendly - that provide the optimal level of support for mother-infant bonding and infant feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 лет назад ВОЗ и ЮНИСЕФ установили критерии для больниц с условиями, благоприятными для грудного вскармливания, чтобы обеспечить оптимальный уровень поддержки связи матери и ребенка и кормления грудных детей.

Provide evidence for Međjugorje faithful disregarding the Church's criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставьте доказательства для верующих Меджугорья, игнорирующих церковные критерии.

Neural correlates do not provide sufficiently useful criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейронные корреляты не дают достаточно полезных критериев.

Those who list or rank tyrants can provide definitions and criteria for comparison or acknowledge subjectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто перечисляет или ранжирует тиранов, могут дать определения и критерии для сравнения или признать субъективность.

Creational patterns provide the capability to create objects based on a required criteria and in a controlled way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческие паттерны обеспечивают возможность создавать объекты на основе требуемых критериев и контролируемым образом.

It is lawful for doctors to provide contraceptive advice and treatment without parental consent providing certain criteria are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачам разрешается предоставлять консультации по контрацепции и лечению без согласия родителей при условии соблюдения определенных критериев.

In other words, it does not provide real criteria for determining what is true and what is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, она не дает реальных критериев для определения того, что истинно, а что нет.

However, this criteria may not be entirely valid as many different types of stars can provide a local environment hospitable to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот критерий может быть не совсем верным, так как многие различные типы звезд могут обеспечить местную среду, благоприятную для жизни.

Elevation, volume, relief, steepness, spacing and continuity have been used as criteria for defining a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота, объем, рельеф, крутизна, расстояние и непрерывность были использованы в качестве критериев для определения горы.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление.

Topics in this section provide information about the tools in Human resources that you can use to manage the performance of the people that work for your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный раздел содержит информацию об инструментах модуля управления кадрами, которые можно использовать для управления эффективностью работы персонала организации.

Plus, he'll have his own criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него тоже найдутся свои условия.

You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса.

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

Especially with your criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с твоими требованиями.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

The hillsides leading to it were terraced, to provide more farmland to grow crops and to steepen the slopes that invaders would have to ascend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склоны холмов, ведущие к нему, были террасированы, чтобы обеспечить больше сельскохозяйственных угодий для выращивания сельскохозяйственных культур и увеличить крутизну склонов, на которые должны были подняться захватчики.

Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие баптистские церкви предпочитают присоединяться к организационным группам, которые обеспечивают общение без контроля.

I would like to know what the criteria for the inclusion of the tag are, if it is not implicitly described within the tag itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, каковы критерии включения тега, если он не описан неявно в самом теге.

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

The criteria can be simplified to 'loading ratio', 'impurities', 'high current density', and 'triggering'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии могут быть упрощены до коэффициента загрузки, примесей, высокой плотности тока и срабатывания.

As of April 2014, Romania meets four out of the seven criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2014 года Румыния удовлетворяет четырем из семи критериев.

It is, rather, our judgment of taste which constitutes the proper test for the correctness of those rules or criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, именно наше суждение о вкусе является надлежащим критерием правильности этих правил или критериев.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

Applying these definitions to the diagram below, the goal is the parent of the four criteria, and the four criteria are children of the goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя эти определения к диаграмме ниже, можно сказать, что цель является родителем четырех критериев, а четыре критерия являются дочерними по отношению к цели.

For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха.

The criteria of the just war tradition act as an aid to determining whether resorting to arms is morally permissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии традиции справедливой войны помогают определить, допустимо ли с моральной точки зрения прибегать к оружию.

In cases of doubt regarding any of these three questions, it is assumed that the criteria for a mortal sin were not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях сомнений относительно любого из этих трех вопросов предполагается, что критерии смертного греха не были соблюдены.

These other criteria may take into account a metaphysical research program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти другие критерии могут принимать во внимание метафизическую исследовательскую программу.

In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства.

The question then, is, what is are the objective criteria against which we wish to test individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос заключается в том, каковы объективные критерии, по которым мы хотим проверять индивидов.

Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив.

Deep sea mining project value chain can be differentiated using the criteria of the type of activities where the value is actually added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочка создания стоимости проекта глубоководной добычи полезных ископаемых может быть дифференцирована с использованием критериев типа деятельности, в которой фактически добавляется стоимость.

We will use our best judgement in applying these criteria to your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу.

There can be a column for any criteria is desired, and making it sortable means one list fits all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там может быть столбец для любого желаемого критерия, и сделать его сортируемым означает, что один список подходит всем.

Rather than discrete symptoms, it provides composite description characteristic criteria - such as personality tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо дискретных симптомов она дает составное описание характерных критериев - таких как личностные тенденции.

What about if we get rid of the first prong, and find an alternative criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если мы избавимся от первого зубца и найдем альтернативный критерий?

Others have found results that are not consistent with the above, using different criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нашли результаты, которые не согласуются с вышеизложенным, используя различные критерии.

They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена.

There are no specific criteria for becoming a grandmaster and the list of grandmasters was fewer than a hundred people in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных критериев для того, чтобы стать гроссмейстером, и в сентябре 1996 года список гроссмейстеров составлял менее ста человек.

I think the smaller merchant ships absolutely can be notable if they meet GNG or some other notability conferring criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что меньшие торговые суда абсолютно могут быть заметны, если они соответствуют GNG или каким-то другим критериям, придающим им известность.

Evaluative criteria are measurements to determine success and failure of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные критерии - это измерения для определения успеха и неудачи альтернатив.

See thread here on rewording the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел нить здесь о переформулировке критериев.

Take note on his criteria of a world language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на его критерии мирового языка.

He urged Romanian publishers to review their criteria by opting for aesthetic value in favor of commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал румынских издателей пересмотреть свои критерии, сделав выбор в пользу эстетической ценности в пользу коммерческого успеха.

The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии.

Do you claim it is specifically permitted only to non-profit orgs and if so, by what criteria must they be classified so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждаете ли вы, что это специально разрешено только некоммерческим организациям, и если да, то по каким критериям они должны быть классифицированы таким образом?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, criteria , а также произношение и транскрипцию к «provide criteria». Также, к фразе «provide criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information