Provide mobility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide mobility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить мобильность
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

  • provide a continuous supply of - обеспечивают непрерывную подачу

  • provide general advice - представить общие рекомендации

  • provide equity - обеспечить справедливость

  • provide training for - обеспечить обучение для

  • provide the team with - обеспечить команду

  • provide offset - обеспечить смещение

  • can be used to provide - может быть использована для обеспечения

  • provide enhanced value - обеспечивают повышенную ценность

  • provide at - обеспечить в

  • provide welfare - обеспечить благосостояние

  • Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish

    Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provide: make available for use; supply.

- mobility [noun]

noun: мобильность, подвижность, маневренность, изменчивость, непостоянство



Some robots, especially toys, solve this problem with large feet, which provide greater stability while reducing mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островок был впервые описан Иоганном Кристианом Рейлем при описании черепных и спинномозговых нервов и сплетений.

The intention was to retain the high mobility of the T-34 and provide it with heavier armour protection against modern tank guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысел состоял в том, чтобы сохранить высокую подвижность танка Т-34 и обеспечить ему более тяжелую броневую защиту от современных танковых орудий.

The Commission noted with disappointment that many organizations had not been able to provide the actual cost for geographical mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия с разочарованием отметила, что многие организации не смогли представить информацию о фактических затратах на географическую мобильность.

I need the freedom and mobility that only underwear can provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна свобода и подвижность, и только трусы могут их обеспечить.

Walking robots can be used for uneven terrains, which would provide better mobility and energy efficiency than other locomotion methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагающие роботы могут быть использованы для неровной местности, что обеспечит лучшую мобильность и энергоэффективность, чем другие методы передвижения.

If a colony was indeed formed, one of the Dreadnaughts could be easily detached from the cluster to provide the colonists with protection and mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из дредноутов можно было отделить, чтобы колонисты получили защиту и средство передвижения.

The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время.

For the young, the elderly, people with disabilities, and low-income citizens, automated cars could provide enhanced mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для молодежи, пожилых людей, людей с ограниченными возможностями и малообеспеченных граждан автоматизированные автомобили могли бы обеспечить повышенную мобильность.

With the move from water to land, the spine had to resist the bending caused by body weight and had to provide mobility where needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе от воды к суше позвоночник должен был сопротивляться изгибу, вызванному весом тела, и обеспечивать подвижность там, где это было необходимо.

Critics note that the tax could threaten financial aid for low-income students, stifle social mobility, and obstruct life-saving research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что налог может поставить под угрозу финансовую помощь студентам с низким доходом, задушить социальную мобильность и затруднить исследования по спасению жизни.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

To provide reliable information about society and the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а. Давать обществу правдивую информацию о ситуации в народном хозяйстве.

That clause does indeed appear to be applicable to the present situation and to provide for reimbursement of design work by reference to a percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, этот пункт действительно применим в данной ситуации и предусматривает оплату стоимости проектно-конструкторских работ с указанием процентной доли.

Funds and construction materials should be made available to provide housing to all those whose homes have been destroyed in the course of the armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо предоставить денежные средства и строительные материалы для обеспечения жильем всех тех, чьи дома были уничтожены в ходе вооруженного конфликта.

They should be implemented to provide a complete picture of the humanitarian activities being undertaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим принципам необходимо следовать для обеспечения полного представления об осуществляемой гуманитарной деятельности.

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

Traditional economies generally provide such help through the pooling of resources in the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах с традиционной экономикой такая помощь, как правило, обеспечивается за счет объединения ресурсов в рамках семейной ячейки.

The purpose of the medical evaluation is to provide expert opinion on the degree to which medical findings correlate with the alleged victim's allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Европейский комитет по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения и наказания в своих недавних обновленных стандартах: «Адекватное оценивание утверждений о плохом обращении часто является далеко не очевидным вопросом.

Programmes that provide nutritional support help to keep HIV-positive parents healthy for as long as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие содействие в области питания, помогают поддерживать здоровье ВИЧ-инфицированных родителей на протяжении максимально длительного периода времени.

Please provide data on the number of common-law relationships recognized by Honduran law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, просьба представить статистические данные о количестве гражданских браков, признанных законодательством Гондураса.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

Under agreed support arrangements, UNMIS will provide logistic support to each of the 10 state offices in Southern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно договоренностям о поддержке, МООНС будет оказывать материально-техническую поддержку всем 10 отделениям в штатах Южного Судана.

We urge all members to provide their views on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся ко всем государствам-членам с настоятельной просьбой представить их мнения по данному вопросу.

The women's protective institutions established at 51 locations in the nation provide vocational and other training to the inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения по защите женщин, организованные в 51 населенном пункте страны, предоставляют находящимся в них женщинам услуги в области профессиональной и иной подготовки.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

You may provide us with oral or written Orders (which includes Orders provided via the Pepperstone Platform as described below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете предоставлять устные или письменные Ордеры (которые включают Ордеры, обеспеченные через Платформу «Пепперстоун» в соответствии с порядком, описанным ниже).

Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта.

Generally, traders tend to keep the standard setting of 20 in place. This is because it has been found to provide a more reliable reading than most other settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно трейдеры оставляют значение параметра равным стандартному – 20, – так как в таком случае показания индикатора оказались более достоверными, чем при других настройках.

And as you know, I provide the most memorable desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как вы знаете, я знаменита запоминающимися десертами.

He regarded his whole life as a continual round of amusement which someone for some reason had to provide for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто-то такой почему-то обязался устроить для него.

If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов.

Implants help restore vision, mobility, memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантаты помогают восстановить зрение, мобильность, память.

It's too bad your neck mobility is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, шея плохо двигается.

I can't run this repair alone, Clarke, even if I had complete mobility,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, я не могу заниматься ремонтом в одиночку. Даже будь я здорова.

Dehydration, bruises easy, joint hyper mobility... that's for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание, синяки, суставы слишком подвижны... вот уж точно.

You know, pageants provide contestants with self-confidence while competing for valuable college scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что конкурсы красоты придают конкурсанткам уверенности, а ещё дают возможность получить хорошую стипендию для колледжа?

Bovary even undertook to provide the machine for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бовари взял на свой счет даже покупку прибора для операции.

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

Hallam, you can provide her with a home without allowing her to commandeer whole rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халлем, ты можешь предоставить ей дом и без того, чтобы она здесь всем командовала.

We provide tech support For companies like apple and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft.

Frasier, I know I sometimes make light of your radio show, but the truth is, you provide help and hope and comfort to people who need it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер знаю, иногда я несерьёзно отношусь к твоему радио-шоу но правда в том, что ты помогаешь людям, даешь надежду и комфорт тем, кто в них нуждается.

Very well. You will provide us with 198 billion humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, вы отдадите нам 198 миллиардов особей.

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.

I am willing to provide you with that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов оказать Вам услугу.

The husband has the duty to protect his wife,... to keep her and provide whatever is necessary... for the necessities of life, in proportion to his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж обязан защищать свою жену, содержать её и обеспечивать всем необходимым для жизни, ...сообразно своему благосостоянию.

Now, because of the uniqueness of the crime, and because the FBI is able to provide resources critical to this investigation they will be leading the interagency task force assigned to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с уникальностью этого преступления и возможностью ФБР... оказать специализированную помощь в его расследовании... дело будет вести совместная оперативная группа обоих подразделений.

And we can provide that for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы можем её вам обеспечить.

She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки!

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.

Another common exercise to improve mobility as well as proprioception is to use the toes to draw the letters of the alphabet in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим распространенным упражнением для улучшения подвижности, а также проприоцепции является использование пальцев ног для рисования букв алфавита в воздухе.

Scallops use larval motility to distribute themselves, as the adult scallops have limited mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешки используют личиночную подвижность, чтобы распределить себя, так как взрослые гребешки имеют ограниченную подвижность.

From the beginnings at Marshall, the Brown Engineering Company of Huntsville, Alabama had participated in all of the lunar mobility efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала работы в Маршалле инженерная компания Брауна из Хантсвилла, штат Алабама, принимала участие во всех мероприятиях по лунной мобильности.

The result is an uncontrolled production of beta-catenin, which regulates cell growth and cell mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате происходит неконтролируемая выработка бета-катенина, который регулирует рост клеток и их подвижность.

Additionally, the entrance of mobility providers has caused ambiguous user preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появление провайдеров мобильной связи вызвало неоднозначные предпочтения пользователей.

As a result of the rise of mobility providers, the number of vehicles per capita has flatlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате роста числа поставщиков услуг мобильности число транспортных средств на душу населения сократилось.

Front oversplits require even more mobility to attain proper hip hyperextension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед oversplits требуют еще больше мобильности для достижения надлежащего бедер гиперэкстензия.

For example, he posits taking bacteria with no flagellum and imposing a selective pressure for mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, он утверждает, что берет бактерии без жгутика и накладывает селективное давление на подвижность.

Park Jae-wan, a professor at Sungkyunkwan University analyzed spoon class theory in research on social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пак Чжэ-Ван, профессор Университета Сунгкюньвань, проанализировал теорию ложного класса в исследованиях социальной мобильности.

Their main objective was to remove barriers to social mobility rather than create a welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов признать, что я, возможно, создал здесь аргумент соломенного человека, потому что могут быть и другие варианты, которые я не рассматривал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide mobility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide mobility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, mobility , а также произношение и транскрипцию к «provide mobility». Также, к фразе «provide mobility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information