Provide options for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide options for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставляют возможности для
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

  • provide advocacy - обеспечить пропагандистскую

  • provide items - обеспечить детали

  • will soon provide - в скором времени предоставить

  • provide provision - обеспечить предоставление

  • provide tutoring - обеспечить репетиторство

  • provide human resources - обеспечить человеческие ресурсы

  • keen to provide - стремится обеспечить

  • provide authoritative advice - предоставить авторитетный совет

  • while we provide - в то время как мы обеспечиваем

  • provide every assistance - оказывать всяческую помощь,

  • Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish

    Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provide: make available for use; supply.

- options

опции

  • wide range of options - Широкий диапазон вариантов

  • housing options - варианты жилья

  • options from the - Варианты от

  • indexing options - параметры индексирования

  • options which - варианты, которые

  • there have been two options - там было два варианта

  • any options - любые варианты

  • size options - параметры размера

  • are the best options - лучшие варианты

  • accessibility options - параметры доступности

  • Синонимы к options: alternatives, choices, opportunities, possibilities, choice, selections, elections, option, preferences, picks

    Антонимы к options: duties, musts, prerequisites, conditions, coercions, constraints, disinterests, dislikes, laws, necessaries

    Значение options: The right to buy or sell property at an agreed price; the right is purchased and if it is not exercised by a stated date the money is forfeited.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for translation - для перевода

  • for resuming - для возобновления

  • administrator for - администратор

  • for acceleration - для ускорения

  • for renovations - для реконструкций

  • for commenting - для комментирования

  • for tuning - для настройки

  • for santa - для Санта

  • for cracks - трещин

  • differently for - по-разному для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Genes provide numerous options for varying cells to be expressed; however, the environment determines which of these are activated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены обеспечивают множество вариантов экспрессии различных клеток, однако среда определяет, какие из них активируются.

It is suggested that the secretariat work with the task forces to provide options on stakeholder engagement in the work of task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что секретариат будет осуществлять работу с целевыми группами для обеспечения возможностей по привлечению заинтересованных субъектов к работе целевых групп.

This would provide residents of low-income neighborhoods with greater access to healthy food options at more remote supermarkets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит жителям малообеспеченных районов получить более широкий доступ к здоровым продуктам питания в более отдаленных супермаркетах.

SpiceJet operates its frequent-flyer programme but does not provide any in-flight entertainment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpiceJet осуществляет свою программу частых полетов, но не предоставляет никаких развлечений в полете.

The U.S. Department of Veterans Affairs provide a summary of treatment options for veterans with substance use disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по делам ветеранов США представляет резюме вариантов лечения ветеранов с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ.

They provide a wide range of treatment options to straighten crooked teeth, fix bad bites and align the jaws correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют широкий спектр вариантов лечения, чтобы выпрямить кривые зубы, исправить плохие укусы и правильно выровнять челюсти.

Commonly, street vendors provide a colorful and varying range of options designed to quickly captivate passers-by and attract as much attention as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, уличные торговцы предоставляют красочный и разнообразный ассортимент вариантов, призванных быстро увлечь прохожих и привлечь как можно больше внимания.

Military ready meals provide a wide range of food options for hikers; they tend to be higher in fat and salt than is appropriate for sedentary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные готовые блюда предоставляют широкий выбор вариантов питания для туристов; они, как правило, более богаты жиром и солью, чем это уместно для сидячих людей.

Vending machines provide convenience to the consumer as they are usually stationed in areas with no larger food options nearby, such as university campuses and gyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые автоматы обеспечивают удобство для потребителя, поскольку они обычно расположены в районах, где поблизости нет больших вариантов питания, таких как университетские кампусы и спортивные залы.

And fourth, state-sponsored attacks provide nation states with both wartime and intelligence collection options conducted on, in, or through cyberspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-четвертых, атаки, спонсируемые государством, предоставляют национальным государствам возможность собирать разведданные как в военное время, так и в киберпространстве.

This would include a review of possible alternatives to provide airfield support services, including a cost comparison of various options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая переоценка предусматривала бы анализ возможных альтернативных вариантов аэродромного вспомогательного обслуживания, включая сопоставление стоимости различных вариантов.

An education-first approach has been proposed as an alternative that could provide welfare recipients with more options for employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы был предложен подход образование прежде всего, который мог бы предоставить получателям пособий больше возможностей для трудоустройства.

Parental failure to provide for a child, when options are available, is different from failure to provide when options are not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность родителей обеспечить ребенка, когда доступны варианты, отличается от неспособности обеспечить, когда варианты недоступны.

However, modern IVR systems are able to include caller context and provide personalized options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные системы IVR способны включать контекст вызывающего абонента и предоставлять персонализированные опции.

Many institutions have worked to provide options for bystanders who see behavior they find unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие учреждения работали над тем, чтобы предоставить возможность сторонним наблюдателям, которые видят поведение, которое они считают неприемлемым.

Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком.

No study to date has been definitive to provide accepted conclusive analysis on treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни одно исследование не было окончательным, чтобы дать приемлемый окончательный анализ вариантов лечения.

Genetic testing can be used to arrive at a definitive diagnosis in order to provide better prognosis as well as medical management and/or treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическое тестирование может быть использовано для установления окончательного диагноза, чтобы обеспечить лучший прогноз, а также медицинское управление и/или варианты лечения.

To provide options between red and dead, the United States soon embraced the concept of limited nuclear war, championing tactical atomic weapons designed for use in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отыскать другие варианты в дополнение к этому небогатому выбору между поражением и гибелью, Соединенные Штаты вскоре приняли концепцию ограниченной ядерной войны, первыми выступив за создание тактического атомного оружия для применения на поле боя.

By providing these four tactics United Nations Global Pulse hopes to provide initiative and options for companies to share their data with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляя эти четыре тактики, Организация Объединенных Наций Global Pulse надеется предоставить компаниям инициативу и возможности для обмена своими данными с общественностью.

Provide older persons, their families and caregivers with timely and effective information and advice on the housing options available to them;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление пожилым людям, их семьям и тем, кто ухаживает за ними, своевременной и качественной информации и рекомендаций в отношении тех видов жилья, которыми они могли бы пользоваться;.

While doing above, also provide zero-emission electric power generation options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делая это выше,также обеспечьте варианты производства электроэнергии с нулевым выбросом.

This may provide end-users with virtually unlimited options to choose between service providers for these services in NGN environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишки рабочей силы прибывали из сельской местности, и многие англичане также стали просить милостыню в Лондоне.

The game places more focus on role-playing; the expanded character builder and improved weapons provide the player with more tactical options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре больше внимания уделяется ролевой игре; расширенный конструктор персонажей и улучшенное оружие предоставляют игроку больше тактических возможностей.

If other options exist from non-animal rights groups, they should be used to provide a non-biased example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существуют другие варианты от групп, не связанных с правами животных, то они должны использоваться для обеспечения непредвзятого примера.

Most GUI browsers provide options for saving a web page more permanently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство графических браузеров предоставляют опции для сохранения веб-страницы более постоянно.

The amendments also provide options of ownership of land either co-ownership or joint ownership of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки также предусматривают владение землей на правах общей совместной или общей долевой собственности.

Genetic engineering may also provide options for generating resistance cultivars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генная инженерия может также предоставить варианты для создания устойчивых сортов.

Games provide a microcosm for decision-making where there can be adversaries, hidden or missing information, random events, complex options, and consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры обеспечивают микрокосм для принятия решений, где могут быть противники, скрытая или отсутствующая информация, случайные события, сложные варианты и последствия.

Microsoft support may be able replace your product key or provide other options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, служба поддержки Майкрософт сможет заменить ключ продукта или предложить другое решение.

The U.S. Congress and other governments agreed and began an organized development of non-lethal weapons to provide a range of options between talking and shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс США и другие правительства согласились и начали организованную разработку нелетального оружия, чтобы обеспечить широкий выбор между разговорами и стрельбой.

Derry is also working with the Dallas Independent School District to improve their school lunch program in order to provide healthier options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерри также работает с независимым школьным округом Далласа, чтобы улучшить их программу школьного обеда,чтобы обеспечить более здоровые варианты.

But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях.

In each location, the player can select nine different verbal options to interact with objects or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой локации игрок может выбрать девять различных вербальных вариантов взаимодействия с объектами или людьми.

The various types of solid waste generated during the war were described to the extent feasible and available treatment and disposal options were identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере возможности были описаны различные виды твердых отходов, возникших в результате войны, и определены возможные варианты их обработки и удаления.

With regard to legal requirements in respect of Trade Points, two options will be made available to Trade Points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения правовых требований к центрам по вопросам торговли предусматривается два варианта.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

One of the major tasks that developing countries face today is to provide their growing population with reliable and affordable supplies of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных задач, стоящих сегодня перед развивающимися странами, заключается в том, чтобы обеспечить их растущее население надежными и доступными по цене источниками электроэнергии.

Ultimately, compliance with OIE standards will provide disease security and will reduce the health and economic costs of animal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете соблюдение стандартов МЭБ будет обеспечивать защищенность от заболеваний и сокращать медико-санитарные и хозяйственные издержки заболеваемости животных.

More than 20 women's crisis centres provide assistance (including shelter, psychological, legal assistance and consultation, “hot line” telephone services) to victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше 20 кризисных центров для женщин оказывают помощь (включая предоставление убежища, психологическую и юридическую помощь, консультации, услуги телефонной горячей линии ) жертвам насилия.

The CCL is intended to provide markets with a seal of approval for good policies, backed up by money-if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCL - это печать одобрения правильной политики на рынке, подкрепленная в случае необходимости деньгами.

Generally, traders tend to keep the standard setting of 20 in place. This is because it has been found to provide a more reliable reading than most other settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно трейдеры оставляют значение параметра равным стандартному – 20, – так как в таком случае показания индикатора оказались более достоверными, чем при других настройках.

I have no desire to provide a target for Dr. Johnson's epigrams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не хотел бы стать целью для эпиграмм доктора Джонсона.

How things are, a master provides fodder for the beast, he does not provide it for the man who works the land for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, хозяин заботится о корме для животного, но не для человека, который обрабатывает для него землю.

This will provide an annual savings of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в пересчете на всех, это даст экономию...

And I believe that in the end we will be judged not by the efforts we make on behalf of those who vote for us, who contribute to our campaigns, or those who provide for our tax base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я верю в то, что в итоге нас будут оценивать не по делам, совершаемых от имени электората, спонсоров наших кампаний или налогоплательщиков.

So that means that the network and production cannot knowingly provide alcohol to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что работники канала и съёмочная группа не могут сознательно давать ей алкоголь.

Obviously, we need to discuss some realistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы должны обсудить реальные возможности.

I'm just considering my options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рассматриваю свои варианты.

Then I made your mind subtly cross off options by saying

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дальше я приказал твоему мозгу незаметно вычеркивать варианты, говоря

Well, we've explored our disciplinary options...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы изучили наши дисциплинарные взыскания...

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.

This study presented evidence that the genetic information from these tumors have potential to influence the treatment options for cancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что генетическая информация, полученная от этих опухолей, потенциально может влиять на варианты лечения рака.

More specifically, this theory can be applied to pay plans, benefit options, and promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, эта теория может быть применена к планам оплаты, вариантам льгот и промоакциям.

There are many options available for users wishing to make their code open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много вариантов, доступных для пользователей, желающих сделать свой код открытым.

Motiv collaborates with existing truck manufacturers to allow them to sell electric options to their existing customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motiv сотрудничает с существующими производителями грузовых автомобилей, чтобы позволить им продавать электрические опции своим существующим клиентам.

For both Detour options, teams had to dress in a Russian military uniform, including traditional foot socks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обоих вариантов объезда команды должны были одеться в русскую военную форму, включая традиционные носки для ног.

Contingent on the expected contact points, there are three different options for the production of T-segments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от ожидаемых точек соприкосновения существуют три различных варианта производства Т-сегментов.

Please comment on as many options as you can, and support as many of the options as you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прокомментируйте столько вариантов, сколько сможете, и поддержите столько вариантов, сколько пожелаете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide options for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide options for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, options, for , а также произношение и транскрипцию к «provide options for». Также, к фразе «provide options for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information