Publishing purposes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Publishing purposes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
публикации целей
Translate

- publishing [noun]

adjective: издательский

noun: издательское дело

- purposes [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться



Publishing houses were checked and journalists, academics and other known writers were questioned to determine the book's origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проверены издательства и опрошены журналисты, ученые и другие известные писатели, чтобы определить происхождение книги.

However, for our purposes, you might just as well visualize a large bag of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, для наших целей, вы можете представить его в виде большой сумки с деньгами.

For purposes of trend analysis, entities also provided historical data from 2003 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях анализа тенденций эти организации также представили данные за прошлые периоды - с 2003 по 2011 год.

When the river was solid enough to fight on, both sides would send out hundreds of men to brawl, adapting medieval weaponry for their own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лед становился достаточно прочным, чтобы на нем можно было драться, обе стороны высылали на реку сотни мужчин, которые шли стенка на стенку, приспособив для своих целей средневековое оружие.

Now, publishing this kind of editorial... just serves to distract from the democratic rights movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, публикация - вид передовой статьи... Для отвлечения народа от насущных проблем, демократических движений...

But publishing under your name is out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но публикация под твоим именем отпадает.

There's no article at all. I'm not publishing, and you haven't the right...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут не статья вовсе; я не публикую, а вы не имеете права...

Van Brandt inscribed on the window-blinds of a house which appeared to be devoted to mercantile purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Брандт на стене дома, в котором, должно быть, занимались торговлей.

It's no secret that it's my dream to have my own publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что моей мечтой было иметь свое собственное издательство.

No. I just wanted to see how it went with the publishing company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хотел узнать, как все прошло в издательстве.

He's gone through every penny he ever had, publishing rotten verses in fancy bindings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да он же все деньги потратил на печатание своих бездарных стишков в экстравагантных переплетах.

Then why are we working at cross-purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему мы стремимся к разным целям?

Er, no, you can keep those for decorative purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты можешь их оставить себе как украшение.

We've got some decent prints from the desk and the neck of the whiskey bottle, so for elimination purposes, we'd like to take everybody's prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть несколько удачных отпечатков со стола и на горлышке бутылки виски, так чтобы исключить присутствующих, предоставьте ваши отпечатки.

Although there was a public impression that Cohen would not resume recording or publishing, he returned to Los Angeles in May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у публики сложилось впечатление, что Коэн не возобновит запись или публикацию, в мае 1999 года он вернулся в Лос-Анджелес.

One aircraft was retained for static display purposes at the Italian Air Force Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один самолет был сохранен для статической демонстрации в музее ВВС Италии.

If you find this confusing, you can thank the quacks for one more dishonest and misleading appropriation of medical word usage for purposes of fraud and confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы находите это запутанным, вы можете поблагодарить шарлатанов за еще одно нечестное и вводящее в заблуждение присвоение медицинского словоупотребления в целях мошенничества и путаницы.

In industrial or military environments, asset labeling is used to clearly identify assets for maintenance and operational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленных или военных условиях маркировка активов используется для четкой идентификации активов в целях технического обслуживания и эксплуатации.

Shamans believe one of the purposes for this is to steal one's energy and/or power, of which they believe every person has a limited stockpile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманы верят, что одной из целей этого является кража собственной энергии и / или силы, которые, по их мнению, каждый человек имеет ограниченный запас.

In publishing, sidebar is a term for information placed adjacent to an article in a printed or Web publication, graphically separate but with contextual connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издательском деле боковая панель-это термин для обозначения информации, размещенной рядом со статьей в печатной или веб-публикации, графически отдельной, но с контекстной связью.

Wells for other purposes came along much later, historically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колодцы для других целей появились гораздо позже, исторически.

From that point onwards, the Green Lion is used without the blades and performed for cultural and ritual purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента зеленый лев используется без клинков и используется в культурных и ритуальных целях.

Directive 89/686/EEC on personal protective equipment does not distinguish between PPE for professional use and PPE for leisure purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директива 89/686 / EEC о средствах индивидуальной защиты не проводит различия между СИЗ для профессионального использования и СИЗ для отдыха.

Desktop publishing methods provide more control over design, layout, and typography than word processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы настольной публикации обеспечивают больший контроль над дизайном, макетом и типографикой, чем обработка текстов.

The Washington Post sent a team of reporters to Prague in an attempt to verify that Cohen had been there for the purposes alleged in the Dossier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон Пост направила в Прагу группу репортеров, чтобы проверить, действительно ли Коэн был там с целями, указанными в досье.

Map publishing in Venice was completed with humanities and book publishing in mind, rather than just informational use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание карт в Венеции было завершено с учетом гуманитарных наук и книгоиздания, а не только информационного использования.

Games fulfill a number of educational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры выполняют ряд воспитательных целей.

Firearms are allowed in Malta for sport shooting, collection and hunting purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие разрешено на Мальте для спортивной стрельбы, сбора и охоты.

Solomon later became the publishing contact who agreed to publish Burroughs' first novel, Junkie, in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломон позже стал контактным лицом издательства, который согласился опубликовать первый роман Берроуза наркоман в 1953 году.

In the mid-1990s the state-run media began publishing articles critical of qigong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов государственные СМИ начали публиковать статьи, критикующие цигун.

This model was developed based on the theoretical principles of scaffolding to highlight the use of scaffolding for educational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель была разработана на основе теоретических принципов строительных лесов, чтобы подчеркнуть использование строительных лесов в образовательных целях.

This publishing house later printed several of his poetical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издательство позже напечатало несколько его поэтических произведений.

Its seventeen editions have prescribed writing and citation styles widely used in publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семнадцать изданий предписали стили письма и цитирования, широко используемые в издательском деле.

There are also several indications that compounds of N. nucifera are used in drug fabrication in human health research for multiple purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько указаний на то, что соединения N. nucifera используются в производстве лекарственных препаратов в исследованиях здоровья человека для различных целей.

As part of the deal, Sierra published popular French titles worldwide while Coktel localised and published Sierra's games through its Tomahawk publishing label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сделки Sierra опубликовала популярные французские названия во всем мире, а Coktel локализовала и опубликовала игры Sierra через свой издательский лейбл Tomahawk.

The tribes had their own purposes, using their alliances with the European powers to battle traditional Native enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена преследовали свои собственные цели, используя свои союзы с европейскими державами для борьбы с традиционными местными врагами.

Rules permit live media coverage of voting, although prohibit use of these broadcasts for political purposes or political advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила допускают освещение голосования в прямом эфире средствами массовой информации, хотя и запрещают использование этих передач в политических целях или политической рекламе.

Especially in Germany, Arvato won more clients for this division, including publishing houses as well as companies in the high-tech and information technology industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в Германии, Arvato завоевал больше клиентов для этого подразделения, включая издательства, а также компании в сфере высоких технологий и информационных технологий.

For these purposes they measured the ability of a radar receiver operator to make these important distinctions, which was called the Receiver Operating Characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей они измеряли способность оператора радиолокационного приемника делать эти важные различия, которые назывались рабочей характеристикой приемника.

The reason for this is that for many purposes there are not enough differential operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что для многих целей не хватает дифференциальных операторов.

On 16 February 2013, the publishing company Bungeishunjū announced that Haruki Murakami's new novel was to be published in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2013 года издательская компания Bungeishunjū объявила, что новый роман Харуки Мураками должен быть опубликован в апреле.

There are a few exceptions for army, police, fire brigade or scientific purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько исключений для армии, полиции, пожарной команды или научных целей.

But more importantly, the assumption that the publishing houses are doing their job with regard to fact checking is inceasingly becoming a large leap of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что еще более важно, предположение о том, что издательства выполняют свою работу в отношении проверки фактов, постоянно становится большим скачком веры.

A contradictory claim states that desktop publishing began in 1983 with a program developed by James Davise at a community newspaper in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречивое утверждение гласит, что настольная издательская деятельность началась в 1983 году с программы, разработанной Джеймсом Дэвисом в местной газете в Филадельфии.

Isometrically isomorphic normed vector spaces are identical for all practical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изометрически изоморфные нормированные векторные пространства идентичны для всех практических целей.

He was involved in the development of the web feed format RSS, the Markdown publishing format, the organization Creative Commons, and the website framework web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в разработке формата веб-ленты RSS, формата публикации Markdown, организации Creative Commons и веб-фреймворка веб-сайта.

His method let him produce steel in large quantities cheaply, thus mild steel came to be used for most purposes for which wrought iron was formerly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его метод позволил ему производить сталь в больших количествах дешево, таким образом, мягкая сталь стала использоваться для большинства целей, для которых раньше использовалось кованое железо.

There is also the German School of which parts were pulled down by al-Ahram, the state-owned newspaper and publishing giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также немецкая школа, часть которой была разрушена Аль-Ахрамом, государственным газетным и издательским гигантом.

Domicile in this context means the place where one was registered for population purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домициль в данном контексте означает место, где человек был зарегистрирован для целей народонаселения.

For the purposes of THIS article all we need to know is he made his way to the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей этой статьи все, что нам нужно знать, это то, что он пробрался в СССР.

Many optical disc formats are WORM type, which makes them useful for archival purposes since the data cannot be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие форматы оптических дисков имеют червячный тип, что делает их полезными для архивирования, поскольку данные не могут быть изменены.

As a result, the ISS is equipped with internal and external communication systems used for different purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате МКС оснащается внутренними и внешними системами связи, используемыми для различных целей.

Hence harnessed for expressive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, использовать для выразительных целей.

Special legislation applies to these easily concealed firearms and they are not licensed for sporting purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому легко скрываемому огнестрельному оружию применяется специальное законодательство, и оно не лицензируется для спортивных целей.

These breeds have been selected for two purposes at once, such as both beef and dairy production, or both beef and draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти породы были отобраны сразу для двух целей, таких как производство говядины и молочных продуктов, или как говядина и тяга.

Perhaps it was all caused by people trying to use a single page for two different purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, все это было вызвано тем, что люди пытались использовать одну страницу для двух разных целей?

For the purposes of this list, an ethnic slur is a term designed to insult others on the basis of race, ethnicity, or nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей настоящего перечня этническое оскорбление - это термин, предназначенный для оскорбления других лиц по признаку расы, этнической принадлежности или национальности.

The hall was closed in 1950 and subsequently used by Birmingham Corporation for educational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал был закрыт в 1950 году и впоследствии использовался Бирмингемской корпорацией в образовательных целях.

SCIMD-COM has not been reviewed nor approved by New York for such purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCIMD-COM не был рассмотрен и не был одобрен Нью-Йорком для таких целей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «publishing purposes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «publishing purposes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: publishing, purposes , а также произношение и транскрипцию к «publishing purposes». Также, к фразе «publishing purposes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information