For the purposes of reimbursement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех
verb: иметь целью, намереваться
to all intents and purposes - во всех смыслах и целях
for all intents and purposes - для всех намерений и целей
all intents and purposes - все намерения и цели
cross-purposes be at - перекрестные цели
be at cross-purposes - быть в перекрестных целях
for all practical purposes - для всех практических целей
be for informational purposes only - носить исключительно ознакомительный характер
deduction for taxation purposes - удержание в целях налогового обложения
for the purposes of this agreement - применительно к данному договору
for the purposes of this contract - применительно к данному контракту
Синонимы к purposes: reason, point, motive, justification, basis, occasion, cause, motivation, grounds, plan
Антонимы к purposes: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization, disorientation, indirections
Значение purposes: the reason for which something is done or created or for which something exists.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
filing a reimbursement request - заполнение претензии о возмещении
reimbursement manager - менеджер по компенсациям
reimbursement rate - процент возмещения
cost reimbursement agreement - договор с возмещением издержек
cost reimbursement contract - контракт с возмещением издержек
cost sharing reimbursement agreement - договор с частичным возмещением издержек
cost sharing reimbursement contract - договор с частичным возмещением издержек
costs reimbursement contract - контракт с возмещением издержек
costsharing reimbursement agreement - договор с частичным возмещением издержек
costsharing reimbursement contract - договор с частичным возмещением издержек
Синонимы к reimbursement: indemnity, compensation, restitution, recompense, amends, indemnification, offset, quittance, redress, remuneration
Антонимы к reimbursement: fine, borrow, anguish, bitter disappointment, grave disappointment, huge disappointment, unemployment benefit, commission, defalcation, default
Значение reimbursement: The act of compensating someone for an expense.
Although it has been used in various cultures for different purposes, it came to represent the compass points, Earth and the land. |
Хотя он использовался в различных культурах для различных целей, он пришел, чтобы представлять точки компаса, землю и землю. |
This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times. |
Местный известняк добывают для строительных нужд со времён Римской империи. |
You might be able to use existing distribution groups for eDiscovery purposes, or you can create new ones. |
Для электронного обнаружения данных можно использовать существующие группы рассылки или создать новые. |
I do not attribute any malign or sinister purposes to the OSCE presence in Albania, unless one considers inertia malign. |
Я не приписываю присутствию ОБСЕ в Албании каких-либо злых или пагубных для страны целей, если, конечно, не считать пагубной инерцию. |
The law is on solid ground when it protects children from being exploited for sexual purposes. |
Закон довольно суров, когда дело касается защиты детей от эксплуатации в сексуальных целях. |
Microsoft does not use this data for advertising purposes. |
Корпорация Microsoft не использует эти данные для рекламы. |
Since then, the United States has used military force numerous times for a range of purposes. |
С того времени Соединённые Штаты с разными целями применяли военную силу множество раз. |
I will oversee the proceedings for verification purposes. |
А я буду наблюдать за процессом с целью проверки. |
И не хочу ничего слышать о его благородных целях. |
|
I believe their purposes are more benevolent. |
Я же считаю, что у них более добрые намерения. |
However, for our purposes, you might just as well visualize a large bag of money. |
Однако, для наших целей, вы можете представить его в виде большой сумки с деньгами. |
Бюро собирается возместить мне ожерелье,не так ли? |
|
Given your age, shopkeepers are ready to drop the case if you reimburse them. |
Учитывая ваш возраст, они согласны замять дело, но деньги нужно вернуть. |
They are four years delinquent in reimbursing my expenses. |
Они уже четыре года мне не платят. |
Reimbursing my boss for travel expenses would have set me back in a major way. |
Компенсация расходов на путешествие будет немаленькая. |
Случился спор об оплате с моим наркодилером. |
|
Under the national security act, all equipment, data, and records relating to the investigation of temporal vortices are hereby requisitioned for classified military purposes. |
В соответствии с интересами национальной безопасности, все оборудование, цифровые носители и записи относящиеся к исследованию временных завихрений подлежат изъятию для секретных военных целей. |
They're running a damn tally of the most glaring failure of my presidency on every network on a loop, while we, for all apparent purposes, do nothing. |
Они ведут счет самого крупного провала моего президентства на всех телеканалах и соцсетях, пока мы бездействуем. |
For our purposes, where the savior turns dark is of little consequence. |
Особенно сейчас, когда еще немного - и спасительница пойдет тропой тьмы. |
Так почему мы стремимся к разным целям? |
|
She felt as if she never could sleep again; as if her whole senses were acutely vital, and all endued with double keenness, for the purposes of watching. |
Ей казалось, что теперь она никогда не сможет заснуть, будто все ее чувства вдруг резко обострились, и она стала все воспринимать с удвоенной силой. |
Er, no, you can keep those for decorative purposes. |
Нет, ты можешь их оставить себе как украшение. |
We've got some decent prints from the desk and the neck of the whiskey bottle, so for elimination purposes, we'd like to take everybody's prints. |
У нас есть несколько удачных отпечатков со стола и на горлышке бутылки виски, так чтобы исключить присутствующих, предоставьте ваши отпечатки. |
Loud whispering, known as a stage whisper, is generally used only for dramatic or emphatic purposes. |
Громкий шепот, известный как сценический шепот, обычно используется только для драматических или выразительных целей. |
Also called intrapersonal communication, the act of conversing with oneself can help solve problems or serve therapeutic purposes like avoiding silence. |
Также называемый внутриличностным общением, акт беседы с самим собой может помочь решить проблемы или служить терапевтическим целям, таким как избегание тишины. |
Lists that fulfill recognized informational, navigation, or development purposes often are kept regardless of any demonstrated notability. |
Списки, которые выполняют признанные информационные, навигационные или развивающие цели, часто хранятся независимо от любой продемонстрированной заметности. |
Today it is used for many other purposes including live fencing, fodder, firewood, green manure, intercropping, and rat poison. |
Сегодня он используется для многих других целей, включая живое ограждение, корм, дрова, зеленый навоз, скрещивание и крысиный яд. |
Personalized images can be built with the live-build tool for discs, USB drives and for network booting purposes. |
Персонализированные образы могут быть созданы с помощью инструмента live-build для дисков, USB-накопителей и для целей сетевой загрузки. |
In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes. |
В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях. |
It is very important to select only stable dogs for breeding purposes, and avoid starting protection training of dogs of this breed at early age. |
Очень важно отбирать только стабильных собак для целей разведения и избегать начала защитной дрессировки собак этой породы в раннем возрасте. |
In some breeds or disciplines, particularly many Western and hunt seat competitions, the mane is thinned and shortened for competition purposes. |
В некоторых породах или дисциплинах, особенно во многих западных и охотничьих соревнованиях, грива утончается и укорачивается для соревновательных целей. |
I'm placing it here for purposes of discussion. |
Я помещаю его здесь для обсуждения. |
Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments. |
Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством. |
Utility strains of the Sussex developed, with better productive capabilities but smaller and less well marked than was expected for exhibition purposes. |
Полезные штаммы Сассекса развивались, имея лучшие производственные возможности, но меньшие и менее заметные, чем ожидалось для выставочных целей. |
Others however came independently for work purposes and business interests. |
Другие, однако, пришли независимо для целей работы и деловых интересов. |
Closed station buildings on remaining lines have often been demolished or sold for housing or other purposes. |
Закрытые станционные здания на оставшихся линиях часто сносились или продавались для жилья или других целей. |
After his 16 weeks at Sunbeam Music were up, he was not rehired, and began writing and singing his own songs for demo purposes. |
После того, как его 16 недель в Sunbeam Music закончились, он не был повторно нанят и начал писать и петь свои собственные песни для демо-целей. |
The buildings were later taken over by the Nazis for their own purposes. |
Позже здания были захвачены нацистами для своих собственных целей. |
Jordan requires atheists to associate themselves with a recognized religion for official identification purposes. |
Иордания требует, чтобы атеисты ассоциировали себя с признанной религией в официальных целях идентификации. |
Lichens have and are being used for many different purposes by human cultures across the world. |
Лишайники использовались и используются в различных целях человеческими культурами по всему миру. |
In March 2013, Swedish ISAF forces began using Black Hawks in Afghanistan for MEDEVAC purposes. |
В марте 2013 года шведские силы ISAF начали использовать Black Hawks в Афганистане в медицинских целях. |
Most jian today are flexible tai-chi or wushu jian used mainly for ceremonial or performance purposes and not for actual combat. |
Большинство Цзянь сегодня являются гибкими тай-цзи или ушу Цзянь, используемыми в основном для церемониальных или исполнительских целей, а не для реального боя. |
These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes. |
Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями. |
There always seems to be an abundance of this electrical element; and why not use it for various purposes? |
Кажется, что этот электрический элемент всегда присутствует в изобилии, и почему бы не использовать его для различных целей? |
One of the main purposes of the Salic Law is to protect a family's inheritance in the agnatic succession. |
Одной из главных целей салического закона является защита наследства семьи в агнатическом наследовании. |
Using these sixteen unique codes, 64 different code sequences are transmitted which serve two purposes. |
Используя эти шестнадцать уникальных кодов, передаются 64 различных кодовых последовательности, которые служат двум целям. |
Torque screwdrivers and torque wrenches have similar purposes and mechanisms. |
Динамометрические отвертки и динамометрические ключи имеют схожие цели и механизмы. |
Некоторые из них имеют мощные струи для массажа. |
|
The data presented is for comparative and illustrative purposes only, and may have been superseded by updated data. |
Представленные данные носят исключительно сравнительный и иллюстративный характер и могут быть заменены обновленными данными. |
In some cases, patients may perceive the efficacy of treatments for off-label purposes to be higher than for their indicated purpose. |
В некоторых случаях пациенты могут считать, что эффективность лечения для целей, не связанных с этикеткой, выше, чем для их указанной цели. |
It may also be used for therapeutic purposes, such as arthroscopic lavage in the case of septic arthritis. |
Он также может быть использован в терапевтических целях, таких как артроскопическое промывание в случае септического артрита. |
Industrial crops, especially cotton, rubber, quinine, and tobacco, have become widely grown for non-food purposes. |
Промышленные культуры, особенно хлопок, Каучук, хинин и табак, стали широко выращиваться для непродовольственных целей. |
Provided this was not so unnaturally contrived as to allow an attacker to drain the system, it served two defensive purposes. |
При условии, что это не было настолько неестественно придумано, чтобы позволить атакующему истощить систему, это служило двум защитным целям. |
This means anyone will be able to use the content for any purpose, particularly for educational purposes. |
Это означает, что любой желающий сможет использовать контент в любых целях, особенно в образовательных целях. |
Today they are used chiefly for purposes of local administration and electoral constituency. |
Сегодня они используются главным образом для целей местной администрации и избирательного округа. |
In Gram-positive strains, it is important in attachment roles and serotyping purposes. |
У грамположительных штаммов он играет важную роль в ролях прикрепления и целях серотипирования. |
None of the games are entirely free but all offer a limited trial for testing purposes. |
Ни одна из игр не является полностью бесплатной, но все они предлагают ограниченную пробную версию для целей тестирования. |
MDM was a typical Stalinist 'Magistrale', with the generous width of the street often rumoured to be for the purposes of tank movements. |
МДМ был типичным сталинским Магистралем, с щедрой шириной улицы, которая, по слухам, часто использовалась для передвижения танков. |
In British India, English was the sole language used for administrative purposes as well as for higher education purposes. |
В Британской Индии английский язык был единственным языком, используемым для административных целей, а также для целей высшего образования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the purposes of reimbursement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the purposes of reimbursement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, purposes, of, reimbursement , а также произношение и транскрипцию к «for the purposes of reimbursement». Также, к фразе «for the purposes of reimbursement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«for the purposes of reimbursement» Перевод на бенгальский- ›
«for the purposes of reimbursement» Перевод на португальский - ›
«for the purposes of reimbursement» Перевод на итальянский - ›
«for the purposes of reimbursement» Перевод на индонезийский - ›
«for the purposes of reimbursement» Перевод на французский - ›
«for the purposes of reimbursement» Перевод на голландский
