Purchasing budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purchasing budget - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бюджет закупок
Translate

- purchasing [verb]

adjective: покупательный

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

  • budget investment - бюджетная инвестиция

  • budget submission - представление бюджета

  • close budget gap - сокращать бюджетный дефицит

  • budget correction - поправка бюджета

  • budget office - бюджетное управление

  • low budget accomodation - бюджетное жилье

  • low budget chain - бюджетная сеть

  • unbalanced budget - несбалансированный бюджет

  • budget directive - директива по бюджетным ассигнованиям

  • budget crunch - бюджетный кризис

  • Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds

    Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget

    Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.



Following the war, much of the University's capital budget went into purchasing new land, including the brickworks behind the West Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны большая часть бюджета университета пошла на покупку новых земель, включая кирпичный завод за Западным зданием.

You also get a sixty percent increase in your purchasing budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш бюджет на закупку продуктов возрастет на шестьдесят процентов.

The president, Shukri al-Quwatli, was accused of purchasing inferior arms for the Syrian Army and of poor leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президента Шукри аль-Куватли обвинили в закупке некачественного вооружения для сирийской армии и плохом руководстве.

I really must talk to him about purchasing a donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет серьезно с ним обсудить, не завести ли нам ослика.

We're meeting with Bruno from an Appropriations Subcommittee with jurisdiction over the White House budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм и я встречаемся с Бруно, из Подкомитета по ассигнованиям, который определяет бюджет Белого дома.

The courses will focus on time management, decision-making, problem-solving, gender issues and budget preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы будут посвящены вопросам организации рабочего времени, принятия решений, урегулирования проблем, решения гендерных вопросов и составления бюджета.

The provision of $60,000 is made for information technology miscellaneous expenses for purchasing digital recorders, printers, copiers, toner, disks and memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассигнования в размере 60000 долл. США испрашиваются для покрытия прочих расходов в области информационных технологий в части закупки цифровых записывающих устройств, принтеров, копировальных устройств, красящего порошка, дисков и накопителей памяти.

Its main area of the activities is collecting, purchasing, recycling and supplies of scrap ferrous metals for the Holding's steel works and to other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой деятельности компании является закупка, переработка и поставка лома черных металлов металлургическим предприятиям Холдинга.

You can use the Facebook pixel to track people who've taken certain actions on your site such as visiting, browsing or purchasing an item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете использовать пиксель Facebook для отслеживания посетителей, совершивших определенные действия на сайте (посещение, просмотр или покупка товара).

Typically, a purchasing manager creates one or more scoring methods that are associated with requests for quotation (RFQs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно менеджер по закупкам создает один или несколько методов оценки, связанных с запросами предложений.

With a per capita income of around $4000 (more with purchasing power adjustments), important parts of China's economy are already, or are now entering, middle-income status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При уровне дохода на душу населения примерно в 4000 долларов США в год (больше с учетом покупательской способности), важные составляющие китайской экономики уже вошли или сейчас выходят на уровень показателей страны со средним уровнем доходов.

Austerity measures pursued by European governments are adding to growth concern in the east as tax increases and spending cuts hurt purchasing power in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаемые европейскими правительствами меры по экономии заставляют дополнительно усомниться в перспективах роста на востоке, так как рост налогов и сокращение расходов подрывают покупательную способность в Западной Европе.

Any change in the exchange rate of the dollar affects the purchasing power of these countries, and therefore their real income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое изменение курса доллара влияет на покупательную способность этих стран, а, следовательно, на их реальные доходы.

Purchasing managers can control whether ratings and comments are allowed on the procurement site, and whether all comments must be reviewed before they appear on the procurement site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры по закупкам могут включать или отключать рейтинги и комментарии на сайте закупок либо просматривать все комментарии, прежде чем они отобразятся на сайте закупок.

One look at this chart, though, shows that it's not sanctions that are hurting Russia's purchasing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, нетрудно понять, что на покупательную способность россиян повлияли вовсе не санкции.

British purchasing agents roved about the country, buying food and cloth and metals and chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По городам и весям рыскали англичане-агенты, скупая продовольствие и одежду, металл и химикаты.

The only people with access to the entire budget are the comptroller, the mayor's chief of staff, and the deputy chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ ко всему бюджету имеют только три человека: главбух, глава администрации и зам. главы.

That was Mr. Bond in purchasing. David nodded. He didn't speak. Wagner cleared his throat uncomfortably. Those heralds we just got. It was supposed to be a two-color job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это те, которые мы получили, - Вагнер прочистил горло. - Но ведь предполагалось, что они будут двухцветные.

Each year, the world-wide budget spent on advertising came out to be 500 billion dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год мировой бюджет на рекламу составляет 500 миллиардов долларов.

I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман.

Now, purchasing being her job title, would lead you to believe that her job is to buy us things, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она руководит снабжением, можно подумать, что она все закупает для нас, верно?

So, uh, I'm thinking either he was trying to get you to give out early Christmas bonuses, or, um, he was actually interested in purchasing that Beretta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он либо хотел, чтобы вы начали раздавать сотрудникам ранние бонусы на Рождество, либо и правда был заинтересован в приобретении этой беретты.

'Mass purchasing power makes the big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптовые закупки имеют свои преимущества.

Buy things with no money by purchasing things that are 0% down and no payments for two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не имея денег, они покупают вещи в кредит под 0% и отсрочкой платежа на 2 года

If the film goes over budget, Francis is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис нес ответственность, если затраты превысят бюджет.

You've cut the music budget to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы снизили музыкальный бюджет до нуля.

There seems to be some sort of panic purchasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, все в панике закупаются.

He began to prepare for the role by purchasing a television set and watching old episodes of Star Trek, in order to portray the most accurate Vulcan he could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал готовиться к роли, купив телевизор и посмотрев старые эпизоды Звездного пути, чтобы изобразить самого точного вулканца, которого он мог.

The lawsuit concerned if Google was responsible if the advertisers purchasing keywords violate trademark infringement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск касался того, несет ли Google ответственность, если рекламодатели, покупающие ключевые слова, нарушают нарушение прав на товарный знак.

To account for this type of investment, the purchasing company uses the equity method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учета данного вида инвестиций закупающая компания использует метод долевого участия.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

Nose coverage is usually less expensive than purchasing tail coverage from the old carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие носа обычно дешевле, чем покупка покрытия хвоста у старого перевозчика.

In many circles, the purchasing of items or currency from sources outside the game is also considered to be cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих кругах покупка предметов или валюты из источников вне игры также считается мошенничеством.

Some argue that purchasing certificates for securing websites by SSL and securing software by code signing is a costly venture for small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что приобретение сертификатов для защиты веб-сайтов с помощью SSL и обеспечение безопасности программного обеспечения с помощью подписи кода является дорогостоящим предприятием для малого бизнеса.

The main costs associated with transitioning rotational grazing are purchasing fencing, fencers, and water supply materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные затраты, связанные с переходом на ротационный выпас скота, связаны с закупкой ограждений, фехтовальщиков и материалов для водоснабжения.

The product launch came with a marketing campaign targeted toward Millennials, who have shown reluctance to purchasing other Campbell Soup products in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск продукта сопровождался маркетинговой кампанией, ориентированной на миллениалов,которые в прошлом проявляли нежелание покупать другие продукты Campbell Soup.

During his time at SCAD, he participated in experimental sound and art shows, and he began to develop his musical work by purchasing an MPC sampler to create music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы в SCAD он участвовал в экспериментальных звуковых и художественных шоу, а также начал развивать свою музыкальную работу, купив MPC-сэмплер для создания музыки.

He worked as a purchasing agent for the Spanish Armada and later as a tax collector for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал агентом по закупкам для испанской армады, а затем сборщиком налогов для правительства.

On 3 February 2014, Héroux-Devtek Inc acquired APPH from BBA Aviation, purchasing 100% of the share capital for US$124M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2014 года Héroux-Devtek Inc приобрела APPH у BBA Aviation, купив 100% акционерного капитала за $ 124 млн.

Throwaway ticketing is purchasing a ticket with the intent to use only a portion of the included travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовый билет-это покупка билета с намерением использовать только часть включенного путешествия.

In September 2016, S7 Group, owner of S7 Airlines announced they were purchasing Sea Launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2016 года S7 Group, владелец S7 Airlines, объявила о покупке Sea Launch.

Urban demand began to grow, as consumer purchasing power increased and milk became regarded as a required daily commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос в городах начал расти, поскольку покупательная способность потребителей возросла, и молоко стало рассматриваться как необходимый ежедневный товар.

Other countries expressed interest in purchasing Vulcans but, as with the other V-bombers, no foreign sales materialised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны выразили заинтересованность в приобретении вулканцев, но, как и в случае с другими V-бомбардировщиками, никаких зарубежных продаж не произошло.

The first British Liberators had been ordered by the Anglo-French Purchasing Board in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые британские освободители были заказаны англо-французским Советом по закупкам в 1940 году.

After purchasing the customer often continues to interact with the product, forming deeper connections through new online touchpoints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки клиент часто продолжает взаимодействовать с продуктом, формируя более глубокие связи через новые онлайн-точки соприкосновения.

In 2017, Pakistan's GDP in terms of purchasing power parity crossed $1 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году ВВП Пакистана по паритету покупательной способности превысил $ 1 трлн.

Women can gain the access to food through producing it for their own consumption or purchasing it with income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины могут получить доступ к продовольствию, производя его для собственного потребления или покупая его с доходом.

It is the seventh-largest services sector by nominal GDP, and third largest when purchasing power is taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмой по величине сектор услуг по номинальному ВВП и третий по величине, когда учитывается покупательная способность.

Two years later, Blankenship and Tobias formed Triton Alliance after purchasing most of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Бланкеншип и Тобиас создали Альянс Тритон, купив большую часть острова.

In 1986, the chain entered Victoria by purchasing 11 stores from the ailing Wendy's Hamburger chain, later converting them to Hungry Jack's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году сеть вошла в Викторию, купив 11 магазинов у сети гамбургеров ailing Wendy'S, а затем преобразовав их в Hungry Jack's.

In May 2018, Polaris reentered the production of boats by purchasing the Indiana-based Boat Holdings LLC for $805 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Polaris возобновила производство лодок, купив базирующуюся в Индиане компанию Boat Holdings LLC за 805 миллионов долларов.

The Texas military was a major customer for Colt's new repeating weapons, purchasing several orders of the Model 1839 Carbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техасские военные были главным заказчиком нового оружия Кольта, закупив несколько заказов на карабины модели 1839.

In recent years, group purchasing has begun to take root in the nonprofit community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы групповые закупки начали укореняться в некоммерческом сообществе.

Marketing communications can also be used to remind consumers that they made a wise choice by purchasing Brand X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые коммуникации также могут быть использованы для напоминания потребителям о том, что они сделали мудрый выбор, купив бренд X.

This is a difficult task because purchasing patterns and even the goods available to purchase differ across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложная задача, поскольку модели закупок и даже товары, доступные для покупки, различаются в разных странах.

Other topics included purchasing war bonds, planting victory gardens, the Office of Price Administration, and rationing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие темы включали покупку военных облигаций, посадку садов победы, Управление по управлению ценами и нормирование.

Purchasing a commission in the 33rd Regiment of Foot, Keating was almost immediately despatched to the West Indies with his regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив назначение в 33-й пехотный полк, Китинг почти сразу же был отправлен со своим полком в Вест-Индию.

This needs to be changed - did the author mean purchasing power parity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно изменить - имел ли автор в виду паритет покупательной способности?

The government began purchasing church-run boarding schools in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство начало закупать церковные школы-интернаты в 1920-х годах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purchasing budget». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purchasing budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purchasing, budget , а также произношение и транскрипцию к «purchasing budget». Также, к фразе «purchasing budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information