Push pull routine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Push pull routine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Under Suvorov, the allies managed to push the French out of Italy, though they suffered heavy losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Суворове союзникам удалось вытеснить французов из Италии, хотя они и понесли большие потери.

If some editors wield admin powers to push their POV or carry on a vendetta, it is not a fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые редакторы обладают полномочиями администратора, чтобы продвигать свой POV или вести вендетту, это нечестная игра.

Mitch will slow down eventually, and you'll get into your routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митч постепенно выпустит пар, и жизнь у вас войдет в нормальную колею.

Now is the time for Washington to make a major diplomatic push into this long-neglected region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь для Вашингтона пришло время совершить крупное дипломатическое наступление в этом давно заброшенном регионе.

He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

I finally had to push Micah's arm off me, and try and sit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я смогла спихнуть с себя руку Мики и попыталась сесть.

Two days before Cindy went for a routine checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого Синди отправилась на плановое медицинское обследование.

It provided a strong push to Kosovar separatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный толчок был дан косовскому сепаратизму.

All he needs is a push, and I'll have the men in lab coats waiting to catch him when he falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ему нужно, это толчок, а у меня есть ребята в халатах, готовые подхватить его, когда он сорвется.

Work involves completing routine tasks/activities which may require verification and some choice of action among well-established alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключается в выполнении повторяющихся заданий/видов деятельности, требующих сверки и в некоторой мере выбора определенного порядка действий из хорошо знакомого набора альтернативных вариантов.

It would only take a slight push now to get Russia on the path back to its Soviet past, or some version of it inspired by the example of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня достаточно легкого толчка для того, чтобы Россия вернулась в советское прошлое или пошла в направлении некоторой ее версии, вдохновленной примером Китая.

The push is backed by the Russian air force, which has deployed attack helicopters in Syria to assist fighters on the ground even after pulling out part of its warplanes in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя часть российских сил и средств в марте была выведена из Сирии, авиация поддержала наступление, задействовав ударные вертолеты, чтобы помочь сухопутным войскам.

Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения.

Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться.

So I do not have time for your aw, shucks routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что у меня нет времени выслушивать твои шуточки.

Look, you can memorize a routine; so what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что?

Don't push me back into my usual position of self-justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не загоняй меня в моё стандартное положение оправдывающегося.

Oh, and it's tomorrow, and you need a brand-new, groundbreaking, original routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он уже завтра, и вам нужен совершенно новый, сногсшибательный, оригинальный номер.

I need you to push again on the count of three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты начала тужиться на счёт три.

They want to push for an injunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят добиться запрета.

They'll prosecute and push for maximum sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут добиваться для вас максимального срока.

North side, we're going to push them right to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная сторона, мы будем выдавливать их на вас.

The door opened and a tall, stoop-shouldered old man came in. He was dressed in blue jeans and he carried a big push-broom in his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел высокий сутулый старик в синих джинсах; в левой руке он держал большую швабру.

You say you want a strong woman to... share this crazy life you've chosen, but when push comes to shove, you want me to stay home and bake cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что хочешь сильную женщину чтобы разделить эту сумасшедшую жизнь, но когда дело доходит до драки, ты хочешь, чтоб я осталась дома и выпекала печенье.

You're a great mom, and they just push you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отличная мама, а они вам постоянно хамят.

Well, I think I might push off home meself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, я могу тоже отправиться домой.

You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться.

Certain things you push away don't really go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вещи, которые ты отталкиваешь от себя, но они не уходят.

Were you to push him over the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты толкаешь его за грань.

I simply felt I couldn't be the one to give her the final push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не считал себя вправе нанести ей последний удар.

If the senate votes to create an army, it's sure to push us into a civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сенат решит создать армию, это приведет к гражданской войне.

She knows it would just push him deeper into the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает, что это лишь еще больше привяжет его к клубу.

He won't push it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не будет настаивать.

We're gonna have to push through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно пробиться.

This was effective in engines that were used for pumping water, but the double action of the piston meant that it could push as well as pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было эффективно в двигателях, которые использовались для перекачки воды, но двойное действие поршня означало, что он мог как толкать, так и тянуть.

They are routine contract-based claims and counterclaims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычные контрактные требования и встречные иски.

In this case, an external pushpull amplifier can be controlled by the current into and out of the operational amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае внешний двухтактный усилитель может управляться током, входящим и выходящим из операционного усилителя.

” As a noun, “groove” is defined as a “fixed routine in the affairs of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Как существительное, грув определяется как фиксированная рутина в делах жизни.

It is not recommended for routine use in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуется для рутинного применения у детей.

This approach yields more reliable and consistent programs and increases programmers' productivity by eliminating some routine steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход дает более надежные и последовательные программы и повышает производительность программистов, устраняя некоторые рутинные шаги.

Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины.

One person might see a $100 campaign donation as a routine, even forgettable action, that's merely part of doing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек может рассматривать пожертвование кампании в размере 100 долларов как рутинное, даже забывчивое действие, которое является просто частью ведения бизнеса.

Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград.

Harris died in his sleep after a routine working day at the age of 82 on May 22, 1992, in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис умер во сне после обычного рабочего дня в возрасте 82 лет 22 мая 1992 года в Нью-Йорке.

Above ground Celanawe and Leiam push on home in the hopes of returning with the supplies in time to save both Rand and Lockhaven itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землей Селано и Лейам спешат домой в надежде вернуться с припасами вовремя, чтобы спасти и ранда, и сам Локхейвен.

The dance routine was choreographed by Alexandra Green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хореографией этого танца занималась Александра Грин.

The next time there is a routine query from the router the switch will forward the reply from the remaining host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда есть обычный запрос от маршрутизатора, коммутатор переадресует ответ от оставшегося хоста.

Other diagnostic tests and biomarkers remain under evaluation but currently these lack clear-cut evidence to support their routine use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие диагностические тесты и биомаркеры по-прежнему находятся в стадии оценки, но в настоящее время они не имеют четких доказательств в поддержку их рутинного использования.

Hand controls are used when a person can move their legs to push the pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручное управление используется, когда человек может двигать ногами, чтобы нажать на педали.

The smallest types, non-powered push mowers, are suitable for small residential lawns and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые маленькие типы, не работающие толкающие косилки, подходят для небольших жилых газонов и садов.

Routine treatment should include immobilization of the affected limb, application of ice, local wound care, and tetanus prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рутинное лечение должно включать иммобилизацию пораженной конечности, применение льда, местный уход за ранами и профилактику столбняка.

Push motivation acts as a willpower and people's willpower is only as strong as the desire behind the willpower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толкающая мотивация действует как сила воли, а сила воли людей так же сильна, как и желание, стоящее за этой силой воли.

Most medical organisations do not recommend routine infant circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство медицинских организаций не рекомендуют проводить обычное обрезание младенцев.

But in the moments when he decides to push his music out into the light, Thorpe's self-searching takes on a shape we can all recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в те моменты, когда он решает вытолкнуть свою музыку на свет, самоанализ Торпа принимает форму, которую мы все можем распознать.

There was a push, supported by governments, for people to move northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был дан толчок, поддержанный правительствами, чтобы люди двинулись на север.

Pacifica station WBAI broadcast this version of the routine uncensored on October 30 that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция Pacifica WBAI транслировала эту версию программы без цензуры 30 октября того же года.

Neither WHO nor OSHA requires acupuncturists to wear gloves in routine practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни ВОЗ, ни OSHA не требуют, чтобы акупунктуристы носили перчатки в обычной практике.

The name derives from the BitBLT routine for the Xerox Alto computer, standing for bit-boundary block transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название происходит от процедуры BitBLT для компьютера Xerox Alto, обозначающей передачу блоков с битовой границей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push pull routine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push pull routine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, pull, routine , а также произношение и транскрипцию к «push pull routine». Также, к фразе «push pull routine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information