Quality guarantee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать
adjective: высококачественный
of very high quality - очень высокого качества
water quality guidelines - рекомендация по качеству воды
germinative quality - качество семян
labeling quality - качество этикетки
quality of salinity - тип засоления
overall quality - общее качество
difference in picture quality - разница в качестве изображения
excellent image quality - отличное качество изображения
maintain high quality - поддерживать высокое качество
rather poor quality - весьма низкое качество
Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade
Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive
Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.
noun: гарантия, залог, поручительство, гарант, порука, поручитель, тот, кому вносится залог
adjective: гарантийный
verb: гарантировать, обеспечивать, ручаться, страховать
bill guarantee - гарантия векселя
letter of guarantee - гарантийное письмо
1 year guarantee - гарантия на год
payment guarantee - гарантия платежа
collection guarantee - гарантия взыскания
guarantee of security - залог безопасности
local authority guarantee - гарантия местного органа власти
continuing guarantee - неограниченная гарантия
guarantee longevity - гарантированная долговечность
loan guarantee - кредитное поручительство
Синонимы к guarantee: warranty, word (of honor), commitment, assurance, promise, pledge, vow, bond, covenant, oath
Антонимы к guarantee: reject, uncertainty, deny, hesitation, prohibition, ban, banning, contradict, denial, disallowance
Значение guarantee: a formal promise or assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a specified quality and durability.
quality assurance, guarantee of quality, quality insurance, quality control, assuring quality, quality assured, quality evaluation, quality assessment, quality measurement, control quality
In non sequitur fashion, it does not follow that the endorsement provides any guarantee of quality or suitability. |
Из этого не следует, что индоссамент предоставляет какую-либо гарантию качества или пригодности. |
Certified pre-owned programs are an attempt to mitigate this problem by providing a warranty and other guarantees of quality. |
Сертифицированные бывшие в употреблении программы являются попыткой смягчить эту проблему путем предоставления гарантии и других гарантий качества. |
It has been argued that although BLEU has significant advantages, there is no guarantee that an increase in BLEU score is an indicator of improved translation quality. |
Было доказано, что, хотя BLEU имеет значительные преимущества, нет никакой гарантии, что увеличение баллов BLEU является показателем улучшения качества перевода. |
However, with adequate capacity planning and the use of WiMAX's Quality of Service, a minimum guaranteed throughput for each subscriber can be put in place. |
Однако при адекватном планировании пропускной способности и использовании качества обслуживания WiMAX можно обеспечить минимальную гарантированную пропускную способность для каждого абонента. |
A sperm bank will usually guarantee the quality and number of motile sperm available in a sample after thawing. |
Банк спермы обычно гарантирует качество и количество подвижных сперматозоидов, имеющихся в образце после оттаивания. |
Sodium hypochlorite quality conformance to the requirements of this GOST is guaranteed as from the date of shipment. |
Гарантируется соответствие качества гипохлорита натрия требованиям настоящего ГОСТ на момент отгрузки. |
Thanks to our technological competence we can guarantee the high quality and longevity of the products we make. |
Благодаря технологическим решениям, мы можем гарантировать высокое качество продукции и её многолетнее использование. |
This advanced level of automation guarantees uniform processing, which is in itself a factor in quality. |
Такая продвинутая система автоматизированной обработки данных гарантирует их однородный характер, что само по себе является показателем высокого качества. |
It can also be used at a table to maintain the warmth continuously and hence guarantee the quality and taste. |
Его можно также использовать на столе для поддержания тепла непрерывно и, следовательно, гарантировать качество и вкус. |
They also were not bound to the Dutch regulations that aimed to guarantee the quality of the Dutch product. |
Они также не были связаны голландскими правилами, которые были направлены на то, чтобы гарантировать качество голландского продукта. |
At the time, technology had not yet evolved to guarantee the quality of modern standards, and cutting the diamond was difficult and risky. |
В то время технологии еще не развились, чтобы гарантировать качество по современным стандартам, и огранка алмаза была трудной и рискованной. |
This strategy is known as elitist selection and guarantees that the solution quality obtained by the GA will not decrease from one generation to the next. |
Эта стратегия известна как элитарный отбор и гарантирует, что качество решения, полученного га, не будет снижаться от одного поколения к следующему. |
Every sapphire mine produces a wide range of quality, and origin is not a guarantee of quality. |
Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества. |
This was to guarantee its high quality and effectiveness as well as rational health care spending of public funds. |
Цель этого заключается в обеспечении высокого качества и эффективности, а также рационального расходования государственных средств на здравоохранение. |
In short, Wade argues that reliance on the specifications of ISO 9001 does not guarantee a successful quality system. |
Короче говоря, Уэйд утверждает, что опора на спецификации ISO 9001 не гарантирует успешной системы качества. |
Thanks to many years of operation we can guarantee world class quality. |
Благодаря многолетненму опыту, мы гарантируем качество самого высокого уровня. |
ISO 9001 and ISO 14001 have nothing to do with “Product Quality” or “Product Guarantee”. |
ISO 9001 и ISO 14001 не имеют ничего общего с “качеством продукции” или “гарантией продукции”. |
The quality, price and span of the object guarantees competitiveness on the market and fulfill the customers desires. |
Пролёты под размер, качество и цена гарантируют конкурентоспособность на рынке и исполнение желаний каждого клиента. |
This legislated child-care guarantee also lays down stringent quality requirements. |
Законодательство не только гарантирует возможности по уходу за детьми, но и закрепляет жесткие требования, касающиеся качества. |
The benefit of this is that as a baseline grade, there is a guarantee of at least some quality for the article. |
Преимущество этого заключается в том, что в качестве базового сорта существует гарантия, по крайней мере, некоторого качества для статьи. |
The mechanical workmanships are realized using last generation electronic numerical control machines that guarantee the maximum precision and quality. |
В производстве применяются машины новейшего поколения, электронные контрольно-измерительные приборы и приспособления, гарантирующие максимальную точность и качество продукции. |
Just because your company makes money does not guarantee quality information. |
Только то, что ваша компания зарабатывает деньги, не гарантирует качественной информации. |
But if we pay more, we want to get a better quality, and it is not guaranteed. |
Но если мы платим больше, мы хотим получить лучшее качество, а это не гарантировано. |
The expansion guarantees the availability and quality of water resources by using water-saving basins at each new lock. |
Расширение гарантирует доступность и качество водных ресурсов за счет использования водосберегающих бассейнов на каждом новом шлюзе. |
The quality of our products and our intensive promotional campaign will guarantee a high turnover of sales. |
Качество наших товаров и наша интенсивная реклама гарантируют высокий спрос. |
We guarantee our clients the exellent service quality and the pleasant attention. |
Мы гарантируем отличное качество услуг и приятное внимание для своих клиентов. Применяем гибкую систему скидок. |
И что точно меня добьет... |
|
The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July. |
Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур. |
Access to quality education for girls is essential for their empowerment. |
Для обеспечения и расширения прав девочек особенно важное значение имеет их доступ к качественному образованию. |
But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances. |
Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом. |
We find this to be worrisome from a guarantee point of view. |
Мы считаем, что это положение не обеспечивает надлежащих гарантий. |
Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid. |
Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи. |
The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services. |
Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг. |
Today it is not the quantity of available medical facilities and their status that is important to the people, but the quality of rendered medical assistance. |
Сегодня для населения важно не количество имеющихся медицинских учреждений и их статус, а качество оказываемой медицинской помощи. |
The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors. |
Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше. |
Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively. |
Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно. |
В нём ещё остались частички алкоголя, и не очень высокого качества. |
|
Her prettiness, wax-like in its quality, fascinated him; her indifference aroused perhaps his combative soul. |
Может быть, красивое, бледное личико так привлекало его, а может быть, ее равнодушие распаляло его задорную натуру. |
Each will feel insecure and will dream of Galactic rule as the only guarantee of safety. |
Все начнут вновь мечтать о Галактическом порядке, как о единственном гаранте безопасности. |
Отец выступил гарантом по чужому долгу. |
|
Guaranteeing you a place at the conservatory. |
Гарантируя тебе место в консерватории. |
GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY. |
Хорошая работа оператора, превосходное качество звука. |
Some quality time to bond with Mansfield. |
Качественное время вместе с Мэнсфилдом. |
I will guarantee her good behaviour. |
Я поручусь за ее поведение. |
I have a plane, and I can guarantee you safe passage to America in exchange for limited participation in my study. |
У меня есть самолет, и я могу гарантировать Вам безопасный перелет в Америку, если Вы согласитесь принять участие в моем исследовании. |
I'll be very good, when there's no guarantee of that whatsoever. |
я буду очень хорош. Однако у меня нет никаких гарантий чего-либо в этом духе. |
The quality of avagāhan means that the liberated soul does not hinder the existence of other such souls in the same space. |
Качество авагахана означает, что освобожденная душа не препятствует существованию других таких же душ в том же пространстве. |
However, he praised the quality of the new maps included in the game. |
Однако он высоко оценил качество новых карт, включенных в игру. |
Such ovations may be perceived by non-expert audience members as signals of the performance's quality. |
Такие овации могут восприниматься непрофессиональными зрителями как сигналы качества исполнения. |
I guarantee to you that by the end of this year, there will be no prisoners of conscience in Myanmar. |
Я Гарантирую Вам, что к концу этого года в Мьянме не останется узников совести. |
The clothes were made of high quality silk and certain elements of the accessories or symbolic attributes were made of corals, pearls, jewels, tusks and camel bone. |
Одежда была сделана из высококачественного шелка, а некоторые элементы аксессуаров или символических атрибутов были сделаны из кораллов, жемчуга, драгоценных камней, бивней и верблюжьей кости. |
The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones. |
Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней. |
The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line. |
Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии. |
Houses built in the 1880s attracted more affluent residents who worked in Manchester city centre to high quality homes in a more rural area. |
Дома, построенные в 1880-х годах, привлекали больше богатых жителей, которые работали в центре Манчестера, к высококачественным домам в более сельской местности. |
Необходима эффективная система менеджмента качества. |
|
The buffalo can better adapt to wet conditions and poor-quality vegetation than cattle. |
Буйволы лучше адаптируются к влажным условиям и некачественной растительности, чем крупный рогатый скот. |
Some workers also complained about being made to work at a faster pace and producing goods of lower quality. |
Некоторые рабочие также жаловались на то, что их заставляют работать более быстрыми темпами и производить товары более низкого качества. |
Thus, when perceived supervisor support and relationship quality between leaders and teleworkers decreases, job satisfaction of the teleworker decreases. |
Таким образом, когда воспринимаемая супервизором поддержка и качество отношений между лидерами и телеработниками снижаются, удовлетворенность работой телеработника снижается. |
“10 good-quality tracks and nothing redundant ” from “the album we can certainly be proud of” via Tuzin. |
10 треков хорошего качества и ничего лишнего с альбома, которым мы, безусловно, можем гордиться на Виа Тузин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quality guarantee».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quality guarantee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quality, guarantee , а также произношение и транскрипцию к «quality guarantee». Также, к фразе «quality guarantee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.