Quickly open - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
more quickly - еще быстрее
technology moves quickly - Технология движется быстро
quickly gained a reputation - быстро приобрел репутацию
prepared quickly - готовы быстро
happening too quickly - происходит слишком быстро
served quickly - служил быстро
quickly today - быстро сегодня
get it done quickly - сделать это быстро
can be achieved quickly - может быть достигнуто быстро
feel full quickly - чувствовать себя быстро заполняется
Синонимы к quickly: lickety-split, fast, posthaste, like lightning, at a gallop, at full tilt, swiftly, rapidly, like mad, speedily
Антонимы к quickly: gradually, progressively
Значение quickly: at a fast speed; rapidly.
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
open ticket - билет с открытой датой
open bevel knee - кница с разводной малковкой
open type warehouse - склад открытого типа
open policies - открытая политика
possibilities they open up - возможности они открывают
keep the roads open - держать дороги открыты
open rebellion - открытое восстание
open pit and underground mining - шахтные и подземные горные работы
open ended spanner - гаечный ключ
open arms policy - Политика объятий
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
She didn't make him force her mouth open-instead she quickly became the aggressor. |
Ему не пришлось силком открывать ей рот, напротив, теперь она накинулась на него. |
Could you not quickly open a can of Fanta and put it down on the ground? |
А нельзя быстро открыть банку Фанты и поставить её на землю? |
While its attention was on the horse Stuart saw his only chance, bent quickly for the rifle and snapped the breech open, his other hand in his jacket pocket for a shell. |
То была единственная надежда на спасение. Стюарт поспешно наклонился за ружьем, щелкнул затвором, сунул другую руку в карман за патроном. |
He said that we need to be fixing release critical bugs as quickly as possible from now on, and that these bugs should not be staying open for longer than a week. |
Он сказал, что сейчас мы должны исправлять блокирующие выпуск ошибки так быстро, насколько возможно, и что эти ошибки не должны оставаться открытыми более недели. |
Either open the door quickly, or, by the rood, I will beat it down and make entry for myself. |
Скорей отпирай дверь, не то, клянусь небом, я ее выломаю! |
When an inductive circuit is opened, the current through the inductance collapses quickly, creating a large voltage across the open circuit of the switch or relay. |
Когда индуктивная цепь разомкнута, ток через индуктивность быстро схлопывается, создавая большое напряжение на разомкнутой цепи выключателя или реле. |
Now the doors swung open; one high-sounding title after another was announced, the personages owning them followed, and the place was quickly half-filled with noble folk and finery. |
Двери распахнулись; один за другим провозглашались громкие титулы, и входили вельможи, носившие их. Половина зала наполнилась знатью в великолепных одеждах. |
One option that some people talk about is that only a catastrophe can shake humankind and open the path to a real system of global governance, and they say that we can't do it before the catastrophe, but we need to start laying the foundations so that when the disaster strikes, we can react quickly. |
По одной из бытующих версий, только катастрофа может встряхнуть человечество и открыть путь к настоящей системе всемирного управления и что, хотя этого и не добиться без катастрофы, мы должны уже сейчас начать закладывать для этого основы, чтобы, когда бедствие нагрянет, мы были готовы быстро среагировать. |
I've put one another figure I could google quickly in this open google docs-spreadsheet. |
Я поместил одну другую цифру, которую я мог бы быстро прогуглить в этой открытой электронной таблице google docs. |
In such a circumstance we would close your open trade at or as quickly after the reopening of trading in that underlying market, i.e. at the next price available. |
В таких обстоятельствах мы закроем вашу открытую сделку при повторном открытии торговли таким базовым рынком или вскоре после такого повторного открытия, т. е. по следующей доступной цене. |
Quickly find presentations stored in your frequently used sites and groups in the Open menu. |
Используйте меню Открыть для быстрого поиска презентаций, хранящихся на сайтах и в группах, которые вы часто используете. |
The form will be blank when you open it, but you can quickly add all workers and all benefits. |
Форма остается пустой при открытии, но можно быстро добавить всех работников и все льготы. |
The conductivity of water can change very quickly and is unpredictable if left open to atmosphere. |
Проводимость воды может измениться очень быстро и непредсказуема, если оставить ее открытой для атмосферы. |
It is a pioneer species that quickly colonizes open areas with little competition, such as the sites of forest fires and forest clearings. |
Это первопроходческий вид, который быстро колонизирует открытые участки с небольшой конкуренцией, такие как места лесных пожаров и лесные поляны. |
Even Worse was quickly tapped to open a show for the Stimulators, and the publication followed. |
Еще хуже было быстро постучать, чтобы открыть шоу для стимуляторов, и публикация последовала. |
It quickly juts its head into and out of vegetation to stir potential victims out into the open water, where they are pursued. |
Он быстро высовывает свою голову из растительности, чтобы вытолкнуть потенциальных жертв в открытую воду, где их преследуют. |
I'm not sure it would be a good idea to quickly open it to anonymous and IP posters. |
Я не уверен, что было бы хорошей идеей быстро открыть его для анонимных и IP-постеров. |
He dressed quickly and dashed home to open it in the privacy of his room. |
Быстренько одевшись, он помчался домой, чтобы в укромном уголке распечатать сосуд. |
By going through certain passages which open only to the governor, it is possible to get very quickly from the cells to the private rooms. |
Внутренние переходы, куда ведут неприступные двери, распахивающиеся только перед начальником тюрьмы, дают возможность быстро дойти от секретных камер до пистолей. |
If and when the stock can break out of this sideways move and past the diagonal resistance line dating back to March, plenty of upside will quickly open up for the stock. |
Когда акция вырвется из этого бокового канала и пересечет диагональное сопротивление, сформированное в марте, откроются отличные возможности для дальнейшего роста. |
Charles ordered the English envoys at Breda to sign a peace quickly with the Dutch, as he feared an open revolt against him. |
Карл приказал английским посланникам в Бреде быстро подписать мир с голландцами, опасаясь открытого восстания против него. |
She went out so quickly that I did not hear her open the outer door on to the stairs. |
Она так тихо вышла, что я не слыхал, как отворила она другую дверь на лестницу. |
But banks quickly discovered that it also was cheaper to open new branches, and the number of bank branches increased by about 40 percent in the same time period. |
Но банки быстро поняли, что открывать новые филиалы стало дешевле, и число новых банковских отделений выросло на 40% за тот же период времени. |
The water was crystal-clear, so very unlike the water of the Nile Delta, and they had a good view of the old man working his fins quickly as he headed for the open sea. |
Вода была прозрачная, совсем не то, что у дельты Нила, и было хорошо видно, как, быстро работая плавниками, старик устремился в открытое море. |
He walked quickly across the Park and the High Street, lighting his cigarette as he went, and flung open the door of the Court Journal office. |
Он быстро прошел по аллее, еще быстрее - по Хай-стрит, на ходу закурил сигарету и распахнул дверь редакции Придворного летописца. |
None of this should be greeted with euphoria, for China's markets will not open magically and China's governance will not change quickly. |
Это не должно встречаться эйфорией, так как китайские рынки не откроются по волшебству и китайское правление не изменится в одночасье. |
They showed how quickly they want to open up your rich boy veins and bathe in your blue blood. |
Они быстро показали, что хотят вскрыть твои богатые вены и искупаться в аристократской крови. |
For example, users in open source software communities can quickly discover the answers to common problems, making them more likely to contribute answers later. |
Например, пользователи в сообществах программного обеспечения с открытым исходным кодом могут быстро находить ответы на общие проблемы, что повышает вероятность их последующего использования. |
You can use links to quickly get to a different place in your presentation, open a different presentation, go to the web, open a new file, or begin a message to an email address. |
Ссылки позволяют быстро перейти в другую часть презентации, открыть другую презентацию, перейти на веб-страницу, открыть новый файл или начать сообщение электронной почты. |
Quickly he ripped it open. His eyes skimmed through it and he felt a sudden relief surge through him. |
Дэвид быстро распечатал ее и, пробежав глазами, испытал чувство огромного облегчения. |
Since the 1984 inauguration of China's open-door policy to foreign trade and investment, western Qingdao developed quickly as a port city. |
С момента открытия в 1984 году китайской политики открытых дверей для внешней торговли и инвестиций западный Циндао быстро развивался как портовый город. |
Quickly, Kate dialed the combination on the safe and pulled open the giant door. |
Кейт поспешно набрала комбинацию цифр и потянула тяжелую дверь. |
Despite moving quickly on open terrain, the Wheelers are stymied by obstacles in their path that do not hinder creatures with limbs. |
Несмотря на то, что они быстро передвигаются по открытой местности, Колесники сталкиваются с препятствиями на своем пути, которые не мешают существам с конечностями. |
Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business. |
Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании. |
По этой причине они уязвимы. |
|
No Greek army had ever defeated the Persians in open combat. |
Никакая греческая армия не побеждала персов в открытом бою. |
Медленно встаешь, идешь передо мной, открываешь дверь. |
|
Then I sighed, looked under the mat, and used the key I found there to open the door. |
Потом вздохнул, заглянул под коврик, достал ключ и открыл им дверь. |
The less mandates are open to ambiguity, the better the chances costly mistakes can be avoided and overall goals achieved. |
Чем меньше двусмысленности в мандатах, тем больше шансов избежать дорогостоящих ошибок и добиться общих целей. |
Тогда, может, это он нанял слесаря, чтобы вскрыть сейф Лароша. |
|
Support to open skies policies among LDCs and within regional agreements. |
Поддержка политики открытого неба в НРС и в рамках региональных соглашений. |
If sufficient evidence is obtained to open a criminal case, the file must be forwarded to the prosecutor's office for consideration. |
Если для возбуждения уголовного дела доказательства недостаточны, соответствующие материалы должны быть направлены на рассмотрение прокуратуры. |
The agenda was open, and nothing could be decided unless all three Governments agreed. |
Повестка дня является открытой, и ни одно решение не может быть принято без согласия всех трех правительств. |
He took it that the Committee wished to elect Mr. Hafner to serve as Chairman of the open-ended working group. |
Он считает, что Комитет желает избрать г-на Хафнера председателем рабочей группы открытого состава. |
The sampling probe must be an open tube facing upstream on or about the exhaust pipe centreline. |
В качестве пробоотборника должна использоваться открытая трубка, направленная вверх и расположенная на центральной линии выхлопной трубы или над ней. |
He believed in Lebanon as a homeland for co-existence, a democratic, independent Arab country open to all cultures and civilizations. |
Он верил в Ливан, в котором возможно демократическое сосуществование, независимое арабское государство, открытое всем культурам и цивилизациям. |
The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources. |
Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках. |
If you're connected to a network through your workplace or school, ask the network administrator to open the above ports used by Xbox Live. |
Если вы подключены к сети на работе или в школе, попросите администратора сети открыть указанные выше порты, используемые Xbox Live. |
Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place). |
Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе). |
Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open; |
Рано или поздно, утверждал Янг, меритократические элиты перестают быть открытыми; |
To verify that you have successfully recovered the mailbox data, open the target mailbox using Outlook or Outlook Web App and verify that the recovered data is present. |
Чтобы убедиться, что вы успешно восстановили данные почтового ящика, откройте целевой почтовый ящик с помощью приложения Outlook или Outlook Web App и проверьте наличие восстановленных данных. |
The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere. |
Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi. |
All open positions on the PAMM Account must be closed and pending orders deleted before the Manager can liquidate the account. |
На момент подачи заявки на ПАММ-счете должны быть закрыты все торговые позиции, а также удалены отложенные ордера. |
To find and open a spreadsheet using the Office Hub on your Windows Phone |
Поиск и открытие электронной таблицы с помощью Office Hub на телефоне с Windows Phone |
Explicitly shared Open Graph stories create a better experience for your app's users and also receive increased distribution on Facebook. |
Явная публикация новостей Open Graph обеспечивает комфортную работу с вашим приложением и способствует его популяризации на Facebook. |
Somewhat more open voting at local government levels may also be allowed, as already occurs occasionally. |
Возможно, будет разрешено более открытое голосование на выборах в местные органы самоуправления, что уже иногда случается. |
Gaining the more open water, the bracing breeze waxed fresh; the little Moss tossed the quick foam from her bows, as a young colt his snortings. |
По мере того как мы удалялись от берега, свежий ветер крепчал, и маленький Лишайник стал раскидывать носом быструю пену, словно фыркающий жеребенок. |
The open bow-window let in the serene glory of the afternoon lying in the avenue, where the lime-trees cast long shadows. |
За окном исчерченную длинными тенями липовую аллею озаряло безмятежное предвечернее солнце. |
All at once he turned round quickly and was aghast at something extraordinary. |
Вдруг он быстро обернулся, и что-то необычайное сотрясло его. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quickly open».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quickly open» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quickly, open , а также произношение и транскрипцию к «quickly open». Также, к фразе «quickly open» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
