Quite tall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quite tall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
довольно высокий
Translate

- quite [adverb]

adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее

  • quite calmly - весьма спокойно

  • quite innovative - весьма инновационный

  • quite comprehensive - весьма всеобъемлющий

  • quite unique - совершенно уникальна

  • quite properly - совершенно правильно

  • quite mild - довольно мягкая

  • quite quietly - довольно тихо

  • it is quite the same - это совершенно то же самое

  • is quite correct - совершенно правильно

  • i never quite - я никогда не совсем

  • Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably

    Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly

    Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.

- tall [adjective]

adjective: высокий, невероятный, чрезмерный, хвастливый

adverb: гордо, хвастливо, важно

  • tell tall tale - травить байку

  • tall guy - высоченный парень

  • tall and slim - высокий и стройный

  • tall boots - высокие сапоги

  • tall fence - высокий забор

  • really tall - реально высокий

  • tall chimney - высокий дымоход

  • rather tall - довольно высокая

  • he was very tall - он был очень высок

  • you are too tall - вы слишком высокие

  • Синонимы к tall: towering, long, huge, large, leggy, giant, colossal, monstrous, gigantic, big

    Антонимы к tall: low, low-lying, short, squat

    Значение tall: of great or more than average height, especially (with reference to an object) relative to width.


fairly high, pretty high, quite high


Helianthemum apenninum flowers from March to July, and may grow up to 50 cm tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helianthemum apenninum цветет с марта по июль и может вырасти до 50 см высотой.

I have brought him in, the tall Englishman said in Italian. The only son of the American Ambassador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я его принес, - сказал высокий англичанин по-итальянски. - Единственный сын американского посла.

The O'Connor picture on the table looks about half as tall as all the other pictures on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография О'Коннора на столе выглядит примерно вдвое выше, чем все остальные фотографии на столе.

Kate is not very tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт не очень высокая.

He was not as tall as my father, but his shoulders under the heavy cloak were broad, and something about his dim outline gave the impression of much greater height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростом он был ниже отца, но из-за ширины плеч и широкого плаща казался нечеловечески огромным.

Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет?

Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер.

Tall trees even blocked from view the ever-present skyline of metal towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие деревья заслоняли линию горизонта, испещренную металлическими башнями.

Across the water Edmure Tully stood forlorn atop the tall grey gallows, with a rope around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмар Талли одиноко стоял на сером помосте виселицы с петлей на шее.

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

The man behind the desk had to be sitting either in a very tall chair or atop a heap of cushions, for he couldn't have stood much over four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечек за столом сидел на очень высоком стуле или на высокой стопке подушек.

I emerged into an austere room, well lit by the tall windows, furnished with a fireplace and several long tables lined with straight-backed chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шагнул в просторное помещение, ярко освещенное лучами солнца, льющимися в высокие окна.

Yes. I imagine it can be quite tricky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я предполагаю, что это непросто.

Some days she's Canadian and can be quite pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила.

Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону.

And really quite soon afterwards he was arrested again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И очень скоро он был опять арестован.

The Court's opinion was and still is, quite simply, law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом.

There are mountains plunging into the sea from hundreds of metres, fjords, tall mountain peaks, northern lights and midnight sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия - страна могучих гор, кристально-чистых фьордов, горных вершин, северного сияния и белых ночей.

We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции.

That's a very tall order, amigo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень трудная задача, амиго.

She linked her arm through his and matched his stride, for she was almost as tall as he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла Лиона под руку и легко примерилась к его шагу, они были почти одного роста.

Through the tall windows on the left sunlight was streaming in, touching the steamy vapors with opalescent tints of soft pinks and grayish blues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные лучи, падавшие слева, сквозь высокие окна, расцвечивали стелющийся, клубящийся пар в нежные опаловые, серовато-розовые и голубовато-серые тона.

Miss Waterhouse was tall, angular, and the kind of woman with no nonsense about her who is extremely intolerant of nonsense in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Вотерхауз, высокая угловатая женщина, отличалась похвальным здравомыслием и жестоко порицала отсутствие здравомыслия в других.

I like to sit tall in the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю сиденья повыше.

And now here she was in the flesh - a tall, slender young woman in the early twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она перед ним - высокая, стройная молодая женщина, немногим старше двадцати лет.

But one thing was certain: the electrical engineer was good-looking, fair and clean-shaven, with pleasant, regular features, and an honest face; he was tall and well-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молодой светловолосый электрик был явно хорош собой: приятные, правильные черты лица, честные глаза, высокий рост и хорошая фигура делали его очень привлекательным.

They don't get adopted, especially when they're five feet tall!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не усыновляют, особенно когда они пять футов в высоту!

You are so tall and slender and graceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы такая высокая, стройная и грациозная.

And a tall family tree, planted with deep roots, blessed with wide, plentiful branches, is the best guarantor of a successful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь высокое древо семьи с глубокими корнями и обильными широкими ветвями — наилучший гарант успешности в жизни.

He was a canny man, tall, raw-boned, singularly muscular-looking, who for all his fifty-seven years looked as though he could give a splendid account of himself in a physical contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был широкоплеч, на редкость мускулист и, несмотря на свои пятьдесят семь лет, мог бы прекрасно постоять за себя в рукопашной схватке.

The boss must've done some tall conniving before that baby let him squat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин должен был сделать что-то очень важное, если мальчик дал ему присесть.

I should have said he was tall rather than short, and very dark-complexioned. He seemed to me of a rather slender build. I didnt notice any squint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала, что он, пожалуй, высокого роста, худой, лицо очень смуглое. Косоглазия я не заметила.

Already, Jennie was tall and slim, with the full body of a woman, and yet there was a quiet innocence in the calm gray eyes that looked back at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни была высокой, стройной, с оформившейся фигурой и спокойными, целомудренными серыми глазами.

We have the same eyes, but I'm not as tall, and my ears stick out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас одинаковый цвет глаз, но я не такая высокая, у меня торчат уши.

So when it come down to it, he can stand up tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы, когда дойдет до дела, он устоял.

I understand it's all just a tall tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что все это сказки.

Leap off one too many tall buildings in pursuit of fleeing suspects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрыгнула со слишком высокого здания в погоне за убегающими подозреваемыми?

A tall guy falls off the Empire State Building, hits the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень падает с Эмпайер-Стейт И ударяется о землю

I cannot imagine you sitting in an office over a ledger, and do you wear a tall hat and an umbrella and a little black bag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу представить себе вас корпящим над гроссбухом. Неужели вы ходите в цилиндре, с зонтиком и маленьким саквояжем в руках?

That's a tall order, babe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая планка, детка.

Midnight, right, we walk underneath these waves, 100 feet tall and made of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ночью мы ходили под этими ледяными волнами высотой в сотни метров.

'Tall, slim, dark, very handsome?' said Colonel Julyan quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая, стройная, темноволосая, очень красивая, - сказал полковник Джулиан.

A tall blond man wearing a dressing robe followed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним появился высокий блондин в пижаме.

The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы.

He was as small as Scarlett, so small his rifle was almost as tall as he was, and his grime-smeared face was unbearded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат был не выше ее ростом - не больше, казалось, своей винтовки. И лицо - безусое, перепачканное грязью.

And who was that tall snack you were devouring outside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что это был за вкусняшка, которого ты так жадно поглощала на улице?

And my sample size is small, and i'm remembering the exceptionally tall people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя выборка невелика, и я помню исключительно высоких людей.

Erect shoots can measure from 3 to 20 inches tall, although, vegetative shoots are typically less than 8 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямостоячие побеги могут достигать от 3 до 20 дюймов в высоту, хотя вегетативные побеги обычно меньше 8 дюймов.

Vinson was born in Beaumont, Texas, the daughter of oil man Edward Rulfs.. She was a tall and distinguished-looking woman with brown eyes and naturally curly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винсон родилась в Бомонте, штат Техас, в семье Нефтяника Эдварда Ральфа.. Это была высокая и представительная женщина с карими глазами и вьющимися от природы волосами.

The original awards were 24-inch-tall bronze statues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальными наградами были бронзовые статуи высотой 24 дюйма.

A tall chimney contains the spent gases above the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий дымоход содержит отработанные газы над пламенем.

It is well suited for the foundations of tall buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо подходит для фундаментов высотных зданий.

Eventually, if the fence is tall enough, the light pattern will go to shadow diamonds and light outlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, если забор достаточно высок, то световой узор перейдет к теневым алмазам и светлым очертаниям.

These high-ceiling buildings display retail goods on tall, heavy-duty industrial racks rather than conventional retail shelving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти здания с высокими потолками демонстрируют розничные товары на высоких, тяжелых промышленных стеллажах, а не на обычных розничных стеллажах.

A Tuscan cornice embellishes the low hipped roofs of all three sections, each of which is surmounted by tall interior end chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканский карниз украшает низкие шатровые крыши всех трех секций, каждая из которых увенчана высокими внутренними торцевыми трубами.

The technique was developed, as a means of achieving reliable regeneration in tall wet forests with dense understoreys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика была разработана, как средство достижения надежной регенерации в высокорослых влажных лесах с густым подлеском.

The Church of St Philibert, Tournus, has tall circular piers and is roofed with transverse arches supporting a series of barrel vaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Святого Филибера в турне имеет высокие круглые пирсы и покрыта поперечными арками, поддерживающими ряд бочкообразных сводов.

The main temple of Tenochtitlan known as Templo Mayor or the Great Temple was 100 meters by 80 meters at its base, and 60 meters tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный храм Теночтитлана, известный как Templo Mayor или Великий Храм, был размером 100 на 80 метров у его основания и высотой 60 метров.

However, it is very heavy, making it impractical for tall buildings, and relatively expensive as a building material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он очень тяжелый, что делает его непрактичным для высотных зданий и относительно дорогим в качестве строительного материала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite tall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite tall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, tall , а также произношение и транскрипцию к «quite tall». Также, к фразе «quite tall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information