Quote contains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quote contains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цитата содержит
Translate

- quote [noun]

noun: цитата, кавычки, назначенная цена

verb: цитировать, котировать, ссылаться, открывать кавычки, брать в кавычки, назначать цену, давать расценку

- contains [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



Thanks for setting me up with another classic quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо что сделала подводку к еще одной классической цитате.

Can you quote a line of Hamlet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?

It even contains a powerful force that can tear through sheet metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней присутствует мощная сила, которая может пробить даже листовой металл.

If a special warning lamp contains two or more optical systems, all the optical systems shall work in phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.2 Если специальный предупреждающий огонь состоит из двух или более оптических систем, то все оптические системы должны работать синхронно.

The 1999 Criminal Code contains fewer offences punishable by death than the previous Code of 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс 1999 года содержит меньше преступлений, предусматривающих назначение смертной казни, чем предыдущий Кодекс 1960 года.

Moreover, the no-first-use pledge in the NPR contains an important hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, обещание не наносить первый удар в Обзоре состояния ядерных вооружений содержит важный барьер.

Cactus San Pedro contains mescaline - alkaloid that causes optical and acoustic hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кактус Сан-Педро содержит мескалин - алкалоид, вызывающий зрительные и слуховые галлюцинации.

The syringe on the platform contains a highly electrolytic serum that will allow you to pass through the shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шприц содержит сыворотку-электролит, которая позволит пройти сквозь барьер.

Your blood is pure, and this facility contains all of the equipment you will require to synthesize a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя кровь чистая, и на этой станции есть необходимое оборудование для создания противоядия.

It contains within it all the secret incantations of the old kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней кроются все тайные заклинания древнего царства.

I have a working knowledge of the entire universe and everything it contains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я владею практическими знаниями обо всей вселенной и всём, что она содержит.

At this point, Steven asked Michael if Michael wanted to quote 'help bury the body' closed quote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Стивен спросил Майкла, не хотел бы он, цитирую, помочь закопать труп, конец цитаты.

And yet on his desk was a copy of Crime and Punishment, with margin notes that had Judge Spangler's name and a quote of Hannah Arendt's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, у него на столе оказался экземпляр Преступления и наказания с пометками на полях, в которых присутствовали имя судьи Спэнглера и цитата из Ханны Арендт.

They are 98% confident it contains emerald reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там на 98% уверены, что в нём изумрудные вкрапления.

Don't quote me your idiotic commercials, Russ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не цитируй мне свою дурацкую рекламу, Расс.

The genome of cultivated sweet potatoes contains sequences of DNA from Agrobacterium, with genes actively expressed by the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геном культивируемого сладкого картофеля содержит последовательности ДНК Agrobacterium, причем гены активно экспрессируются растениями.

However, the fodder contains mimosine, a toxic amino acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако корм содержит мимозин, токсичную аминокислоту.

Based on weight, egg yolk contains about 9% lecithin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из веса, яичный желток содержит около 9% лецитина.

The hot mineral water that contains bicarbonate and calcium ions has the most optimal range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая минеральная вода, содержащая бикарбонат и ионы кальция, имеет наиболее оптимальный диапазон.

A compound pun is a statement that contains two or more puns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составной каламбур-это высказывание, содержащее два или более каламбуров.

Brahman is the only being which contains the elements of cit and a-cit which are transformed into the forms of individual souls and material objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман-это единственное существо, содержащее элементы чит и А-чит, которые преобразуются в формы индивидуальных душ и материальных объектов.

As well as the former prison, the site contains the Andersonville National Cemetery and the National Prisoner of War Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо бывшей тюрьмы, на этом месте находится Национальное кладбище Андерсонвилля и Национальный музей военнопленных.

RIEF has historically trailed the firm's better-known Medallion fund, a separate fund that contains only the personal money of the firm's executives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РИФ исторически следил за более известным фондом медальонов фирмы, отдельным фондом, который содержит только личные деньги руководителей фирмы.

Inside its fully enclosed nuclear membrane, it contains the majority of the cell's genetic material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри своей полностью замкнутой ядерной мембраны он содержит большую часть генетического материала клетки.

He also cited a famous quote of his, referencing himself anonymously and in the third person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также процитировал свою знаменитую цитату, ссылаясь на себя анонимно и в третьем лице.

This fluid contains nutrients for spermatozoa, oocytes, and zygotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта жидкость содержит питательные вещества для сперматозоидов, яйцеклеток и зигот.

The Collector's Edition contains physical items such as the Red Knight figurine, an artbook, a new map, and special packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционное издание содержит физические предметы, такие как статуэтка Красного рыцаря, артбук, новая карта и специальная упаковка.

This amount of sugar is greater than Coca-Cola, which contains 3.25g of sugar per ounce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это количество сахара больше, чем в Coca-Cola, которая содержит 3,25 г сахара на унцию.

Secondly, I made a case for why your long quote not be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я привел довод, почему ваша длинная цитата не будет включена.

I then tried to cut things down, being concise while still keeping part of the quote and linking to the two sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я попытался сократить количество цитат, оставаясь кратким, но сохраняя часть цитаты и ссылки на два сайта.

The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона.

Fresh chicken manure contains 0.8% potassium, 0.4% to 0.5% phosphorus and 0.9% to 1.5% nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий куриный помет содержит 0,8% калия, 0,4% - 0,5% фосфора и 0,9% - 1,5% азота.

The panegyric contains chronological contradictions with Bruni's other oration, Dialogi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панегирик содержит хронологические противоречия с другой речью Бруни-Dialogi.

But what if it is a nationally broadcast TV news story that has a quote within?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что, если это общенациональная телевизионная новость, в которой есть цитата?

The liner notes of Homework pay tribute to a large number of musical artists and contain a quote from Brian Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В примечаниях к домашнему заданию отдается дань уважения большому числу музыкальных исполнителей и содержится цитата из Брайана Уилсона.

This category contains pages in the template namespace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория содержит страницы в пространстве имен шаблона.

The church at Tong, Shropshire contains an especially fine sequence of tombs of the Vernon family spanning the 15th and 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь в Тонг, Шропшир, содержит особенно прекрасную последовательность гробниц семьи Вернон, охватывающую 15-й и 16-й века.

The first half of the album contains live tracks recorded at the Web Theatre in Phoenix, and the second half has studio recordings from The World Needs a Hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая половина альбома содержит живые треки, записанные в веб-театре в Финиксе, а вторая половина-студийные записи из мира Needs a Hero.

The following list contains the facilities used by Busch Gardens Tampa Bay to host the haunted houses for Howl-O-Scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем списке представлены объекты, используемые Busch Gardens Tampa Bay для размещения домов с привидениями для Howl-O-Scream.

The Howling contains subtle humor that is not present in the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вое содержится тонкий юмор, которого нет в романе.

In the SECAM system it contains the reference subcarrier for each consecutive color difference signal in order to set the zero-color reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе SECAM он содержит опорную поднесущую для каждого последовательного сигнала разности цветов, чтобы установить опорную нулевую цветность.

It contains 13 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 13 перечисленных зданий, которые занесены в список национального наследия Англии.

Two people meet and exchange closed bags, with the understanding that one of them contains money, and the other contains a purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека встречаются и обмениваются закрытыми сумками, понимая, что одна из них содержит деньги, а другая-покупку.

It contains a rosarium with 20 thousand rose bushes, a dendrarium, and an oak forest, with the average age of trees exceeding 100 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит розарий с 20 тысячами кустов роз, дендрарий и дубовый лес, средний возраст деревьев которого превышает 100 лет.

The Boyana Church, a UNESCO World Heritage site, contains realistic frescoes, depicting more than 240 human images and a total 89 scenes, were painted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боянская церковь, являющаяся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО, содержит реалистичные фрески, изображающие более 240 человеческих изображений и в общей сложности 89 сцен.

As of July 4, 2009 this category contains 26,868 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 4 июля 2009 года эта категория содержит 26 868 статей.

The XIC also contains binding sites for both known and unknown regulatory proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XIC также содержит сайты связывания как для известных, так и для неизвестных регуляторных белков.

Whether or not there is a questionable source or quote in the article, that does not offer license to add original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, есть ли в статье сомнительный источник или цитата, это не дает лицензии на добавление оригинального исследования.

Important quote, but not related to planning and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная цитата, но не связанная с планированием и исполнением.

Can you providing another, more specific quote?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы предоставить другую, более конкретную цитату?

The Business and economics portal contains an interesting quote which could be viewed as propaganda really for Libertarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал Бизнес и экономика содержит интересную цитату, которую можно было бы рассматривать как пропаганду действительно для либертарианцев.

The following quote describes probably the longest observation of a green rim, which sometimes could have been a green flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая цитата описывает, вероятно, самое продолжительное наблюдение зеленого обода, который иногда мог быть зеленой вспышкой.

Now you're complaining about it and have put a quote about Rawat in the US into the section of Rawat in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы жалуетесь на это и поместили цитату о Равате в США в раздел Равата в Индии.

Check the quote for yourself if you are so sure it's inaccurate, but do not change until you do. You're being silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте цитату сами, если вы так уверены, что она неточна, но не меняйте ее, пока не сделаете этого. Ты ведешь себя глупо.

Although there is a citation at the end of the paragraph, the quote in the reference seems to disprove the paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в конце абзаца есть Цитата, Цитата в ссылке, по-видимому, опровергает этот абзац.

If I did then please quote me as saying so. Despite many requests, this simple question has not been answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сделал, то, пожалуйста, цитируйте меня, как говорят так. Несмотря на многочисленные просьбы, этот простой вопрос так и не получил ответа.

The fact is the the quote is far more objective than just they are one of the most influential bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что The quote гораздо более объективна, чем просто они являются одной из самых влиятельных групп.

Did you add back the quote from Kansas medical board?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы добавили обратно цитату из Медицинского совета Канзаса?

Btw, as I am a non-smoker, I assume I am allowed to quote unpopular factual studies without suffering from partiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, поскольку я не курю, я предполагаю, что мне позволено цитировать непопулярные фактические исследования, не страдая пристрастием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quote contains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quote contains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quote, contains , а также произношение и транскрипцию к «quote contains». Также, к фразе «quote contains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information