Racial discrimination act - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
racial struggles - расовая борьба
racial and religious hatred act - расовой и религиозной ненависти акт
racial disharmony - расовая дисгармония
racial tensions - расовая напряженность
racial quotas - расовые квоты
racial overtones - расовые обертоны
forms of racial discrimination are - форм расовой дискриминации
racial and ethnic diversity - расовое и этническое многообразие
against racial discrimination - против расовой дискриминации
different racial groups - различные расовые группы
Синонимы к racial: ethnological, ethnic, cultural, race-related, tribal, national
Антонимы к racial: interactive, international, nonracial, acquired, alien, classified, combatant, confidential, covert, esoteric
Значение racial: of or relating to race.
noun: дискриминация, распознавание, разборчивость, проницательность, умение разбираться, неодинаковое отношение, различный подход
negative discrimination - негативная дискриминация
no discrimination against - нет дискриминации
unintentional discrimination - непреднамеренная дискриминация
income discrimination - дискриминация доход
give rise to discrimination - приводят к дискриминации
discrimination against roma - дискриминация в отношении ромов
lead to discrimination - привести к дискриминации
discrimination in respect - дискриминации в отношении
legislation against discrimination - законодательство, направленное против дискриминации
discrimination in renting - дискриминация в аренде
Синонимы к discrimination: classism, apartheid, ageism, casteism, anti-Semitism, one-sidedness, prejudice, racism, sexism, racialism
Антонимы к discrimination: equality, parity
Значение discrimination: the unjust or prejudicial treatment of different categories of people or things, especially on the grounds of race, age, or sex.
verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться
noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство
act of kindness - акт доброты
act on offensive - наступать
cowardly act - подлый акт
act as levers - действуют как рычаги
act of allegiance - действовать подданства
accustomed to act - привыкшие действовать
act of mutiny - мятежное действие
premeditated act - преступное деяние, совершенное с заранее обдуманным умыслом
investment promotion act - акт поощрения инвестиций
food stamp act - еда акт штамп
Синонимы к act: gesture, undertaking, stunt, performance, feat, exploit, deed, operation, action, achievement
Антонимы к act: agreement, contract, omission, inactive, misdeed, inaction, counteract, misbehave, idle
Значение act: a thing done; a deed.
This directive, Equal Opportunity in the Armed Forces, dealt directly with the issue of racial and gender discrimination in areas surrounding military communities. |
Эта директива, озаглавленная равные возможности в Вооруженных Силах, непосредственно касалась вопроса расовой и гендерной дискриминации в районах, прилегающих к военным общинам. |
A 2014 meta-analysis of racial discrimination in product markets found extensive evidence of minority applicants being quoted higher prices for products. |
Метаанализ расовой дискриминации на товарных рынках 2014 года выявил многочисленные свидетельства того, что заявители из числа меньшинств указывали более высокие цены на продукты. |
The film tracks the Globetrotters from humble beginnings through a triumph over a major-league basketball team, as they struggle to overcome racial discrimination. |
Фильм прослеживает Глобтроттеров от скромного начала до триумфа над баскетбольной командой высшей лиги, когда они борются за преодоление расовой дискриминации. |
An interesting inspection activity is also carried out by the technical committee through its members to verify the occurrence of events of racial discrimination. |
Члены Технического комитета также ведут активную инспекционную деятельность в целях выявления фактов расовой дискриминации. |
Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination. |
Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации. |
In 1935, she spoke to the mayor's Commission on Conditions in Harlem, about women's work experiences with racial discrimination. |
В 1935 году она выступала в комиссии мэра по условиям жизни в Гарлеме, рассказывая о том, как женщины сталкиваются на работе с расовой дискриминацией. |
The Committee discussed the agenda item on the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination at its fifty-second and fifty-third sessions. |
Комитет обсудил пункт повестки дня, касающийся третьего Десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации, на своих пятьдесят второй и пятьдесят третьей сессиях. |
Mr. Galicki considered that the definition of racial discrimination in the Convention was very broad and that it was therefore difficult to apply. |
По мнению г-на Галицкого, в Конвенции содержится очень широкое определение расовой дискриминации, и поэтому его применение является непростым делом. |
Many of the overseas Chinese emigrants who worked on railways in North America in the 19th century suffered from racial discrimination in Canada and the United States. |
Многие из зарубежных китайских эмигрантов, работавших на железных дорогах в Северной Америке в XIX веке, страдали от расовой дискриминации в Канаде и Соединенных Штатах. |
Recognizes that Governments should implement and enforce legislation to prevent acts of racism and racial discrimination;. |
признает, что правительства должны осуществлять законодательство для предотвращения актов расизма и расовой дискриминации и обеспечивать его соблюдение;. |
There exists a racial wealth gap due in part to income disparities and differences in achievement resulting from institutional discrimination. |
Существует расовый разрыв в богатстве, частично обусловленный неравенством в доходах и различиями в достижениях, обусловленными институциональной дискриминацией. |
Resolution 134, called upon the nation of South Africa to abandon its policies implementing racial discrimination. |
Резолюция 134, призывающая южноафриканское государство отказаться от своей политики осуществления расовой дискриминации. |
Supporters of affirmative action argue that the persistence of such disparities reflects either racial discrimination or the persistence of its effects. |
Сторонники позитивных действий утверждают, что сохранение такого неравенства отражает либо расовую дискриминацию, либо сохранение ее последствий. |
Pursuant to its General Recommendation XXV, CERD will begin to pay special attention to “the gender factors or issues which may be interlinked with racial discrimination”. |
В соответствии с Общей рекомендацией XXV КЛРД намерен уделять особое внимание гендерным факторам и проблемам, которые могут быть взаимосвязаны с расовой дискриминацией . |
The booklet contains a section on the possibility for individuals to file communications with the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. |
В брошюре есть раздел, касающийся права отдельных лиц направлять свои сообщения в Комитет по ликвидации расовой дискриминации. |
They outline the successes of the campaign against racial discrimination as well as the continuing challenges. |
Они отражают результаты кампании по борьбе против расовой дискриминации, а также сохраняющиеся проблемы. |
It also provided a forum for sharing experience in data collection and use of indicators to promote and monitor racial equality and non-discrimination. |
Семинар также послужил форумом для обмена опытом сбора данных и использования показателей в целях поддержки и мониторинга расового равенства и недискриминации. |
Nevertheless, many white Zimbabweans complained that they were the victims of racial discrimination. |
Тем не менее многие белые зимбабвийцы жаловались на то, что они стали жертвами расовой дискриминации. |
Since the publication, hundreds of women have come forward accusing Tyndall of sexual abuse and racial discrimination. |
С момента публикации сотни женщин выступили с обвинениями в адрес Тиндалла в сексуальных домогательствах и расовой дискриминации. |
The laws and policies of the Australian Government are designed to eliminate direct and indirect racial discrimination and to actively promote racial equality. |
Законы и политика австралийского правительства направлены на ликвидацию непосредственной и косвенной расовой дискриминации и активное поощрение равенства между расами. |
Research also suggests that there may be possible discrimination by the judicial system, which contributes to a higher number of convictions for racial minorities. |
Исследования также показывают, что существует возможность дискриминации со стороны судебной системы, что способствует увеличению числа приговоров расовым меньшинствам. |
The burden of proof in civil proceedings for cases involving racial discrimination. |
бремени доказывания в контексте гражданского судопроизводства по делам, связанным с расовой дискриминацией. |
Cases in which an organization was accused of unlawfully promoting racial discrimination would be decided by the courts. |
Случаи, в которых какая-либо организация обвиняется в незаконном поощрении практики расовой дискриминации, рассматриваются в судебном порядке. |
The biggest contribution to the elimination of racial discrimination will be that which results from the actions of States within their own territories. |
Наибольшим вкладом в дело ликвидации расовой дискриминации явятся такие результаты, которые будут достигнуты государствами в их деятельности на собственной территории. |
They were taught moral principles and the need to put an end to racial discrimination, especially the most recent and alarming forms of racism. |
Им прививают моральные принципы и понимание необходимости пресечения расовой дискриминации, особенно самых недавних и тревожных форм расизма. |
The rest of that sentence enumerated issues of concern which arose in many societies, without necessarily being related to racial discrimination. |
Далее в этом предложении идёт перечисление поводов для озабоченности, возникающих во многих обществах, но отнюдь не обязательно связанных с расовой дискриминацией. |
Nor is there any racial discrimination, or any marked domination of one province by another. |
В партии нет предпочтений ни по расовом, ни по географическому признаку. |
A 2014 meta-analysis of racial discrimination in product markets found extensive evidence of minority applicants being quoted higher prices for products. |
Метаанализ расовой дискриминации на товарных рынках 2014 года выявил многочисленные свидетельства того, что заявители из числа меньшинств указывали более высокие цены на продукты. |
He noted that claims to a monolithic national identity or to a lack of racial discrimination were relatively unusual in contemporary circumstances. |
Он отмечает, что утверждения относительно монолитной национальной идентичности или отсутствия расовой дискриминации в современных условиях являются достаточно необычными. |
It was not necessarily the minority that was the victim of racial discrimination; sometimes precisely the opposite occurred. |
И совсем не обязательно, что жертвой расовой дискриминации является меньшинство; иногда происходит совершенно обратное. |
I'd like to file a racial discrimination suit against Emily Sinclair. |
Я подаю иск на Эмили Синклер за расовую дискриминацию. |
A 2014 meta-analysis found extensive evidence of racial discrimination in the American housing market. |
Метаанализ 2014 года выявил многочисленные свидетельства расовой дискриминации на американском рынке жилья. |
Disabled people who are also racial minorities generally have less access to support and are more vulnerable to violent discrimination. |
Инвалиды, которые также являются расовыми меньшинствами, как правило, имеют меньший доступ к поддержке и более уязвимы для насильственной дискриминации. |
The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody. |
Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам. |
Of all the forms of racial discrimination the worst is the one that limits the colored Cuban's access to jobs. |
Из всех форм расовой дискриминации наихудшей является та, которая ограничивает доступ цветных кубинцев к рабочим местам. |
Likewise, it had reformed its Criminal Code to address the crime of apartheid, but had failed to take racial discrimination into account. |
Аналогичным образом, оно внесло поправки в свой Уголовный кодекс, включив в него преступления апартеида, но не приняло во внимание расовую дискриминацию. |
The Fourteenth Amendment requires that the freedom of choice to marry not be restricted by invidious racial discriminations. |
Четырнадцатая поправка требует, чтобы свобода выбора при вступлении в брак не ограничивалась вопиющей расовой дискриминацией. |
Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market. |
Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда. |
The assumption is that Black youth who experience racial discrimination are fueled to be aware and participate in politics. |
Предполагается, что чернокожая молодежь, испытывающая расовую дискриминацию, должна быть осведомлена о политике и участвовать в ней. |
The basic question was whether the age-old caste system in India, which had produced several million untouchables, could be regarded as racial discrimination. |
Короче говоря, задача состояла в том, чтобы выяснить, можно ли отождествлять с расовой дискриминацией древнюю систему каст в Индии, породившую несколько миллионов неприкасаемых. |
Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation. |
После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации. |
Public officials found guilty of racial discrimination were punished. |
К государственным должностным лицам, признанным виновными в расовой дискриминации, применяются соответствующие меры наказания. |
Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the North-American and European labor markets. |
Некоторые метаанализы обнаруживают многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при найме на североамериканском и европейском рынках труда. |
The Division's involvement in the prevention and eradication of racial discrimination involves a holistic approach. |
Участие Отдела в деятельности по предупреждению и искоренению расовой дискриминации предполагает использование целостного подхода. |
For that period, which was long before the civil rights movement, Reagan's opposition to racial discrimination was unusual. |
Для того периода, который был задолго до движения За гражданские права, оппозиция Рейгана расовой дискриминации была необычной. |
Racial discrimination of this lady here, violation of my civil rights. |
Расовая дискриминация этой леди , нарушает мои гражданские права. |
On April 2, 2015, former employee Farryn Johnson was awarded $250,000 after an arbitrator found that racial discrimination contributed to her termination. |
2 апреля 2015 года бывший сотрудник Фаррин Джонсон был награжден $250,000 после того, как арбитр установил, что расовая дискриминация способствовала ее увольнению. |
Such laws prohibited discrimination against employees as morally unacceptable and illegal, in particular racial discrimination or gender discrimination. |
Такие законы запрещают дискриминацию в отношении работников как морально неприемлемую и незаконную, в частности расовую дискриминацию или дискриминацию по признаку пола. |
A 2014 meta-analysis found extensive evidence of racial discrimination in the American housing market. |
Метаанализ 2014 года выявил многочисленные свидетельства расовой дискриминации на американском рынке жилья. |
So,you're telling me that you didn't recognize the guy who put a formal complaint in your file for racial discrimination? |
Ты не узнал парня, который обвинил тебя в расовой дискриминации? |
In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant. |
Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми. |
But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination. |
Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации. |
There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit. |
Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита. |
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment. |
Закон о трудовом договоре запрещает работодателям при найме и заключении трудовых договоров проводить дискриминацию в отношении лиц, подающих заявления о приеме на работу. |
Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ... |
|
All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution. |
На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень. |
Despite social prejudice and discrimination in Victorian England, some 19th-century black Britons achieved exceptional success. |
Несмотря на социальные предрассудки и дискриминацию в викторианской Англии, некоторые чернокожие британцы XIX века добились исключительных успехов. |
Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott. |
Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «racial discrimination act».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «racial discrimination act» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: racial, discrimination, act , а также произношение и транскрипцию к «racial discrimination act». Также, к фразе «racial discrimination act» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
