Racked up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
racked one's brains - мозги ломал свой
to be racked - быть ломал
racked by - ломал
racked up - ломал
racked with - разрывали
racked with guilt - ломал с чувством вины
racked with pain - ломал с болью
i have racked - я ломал
Синонимы к racked: afflicted, agonized, anguished, bedeviled, beset, besieged, cursed, excruciated, harrowed, persecuted
Антонимы к racked: happy, kept vigil, nondepressive, stayed awake, stayed up, waited up, calm, cheerful, comfortable, content
Значение racked: simple past tense and past participle of rack.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
use up - израсходовать
het up - подняться
cork up - пробка вверх
join together/up - присоединяйтесь
take up position - исполнять должность
step-up transformer - повышающий трансформатор
up-and-down stitching - ручной способ шитья блоков последовательными стежками
remove make-up - снимать макияж
up the duff - беременная
computerized automatic setting-up system - автоматическая система переналадки с помощью ЭВМ
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
accumulated, amassed, built up, accrued, acquired, gained, piled up, hoarded, piled, cumulative, gathered, heaped, backlogged, cumulated, aggregate, earned, collected, reaped, raised, combined
I racked my brain for anything on leopards and just blanked. |
Я насиловала свой мозг в поисках чего-нибудь подходящего для леопардов и находила только пустоту. |
Just the thought of Kahlan sent his mind off track and racked him with anguish. |
Любые мысли о Кэлен выбивали его из колеи и причиняли страдания. |
I have sometimes been wildly despairing, acutely miserable, racked with sorrow, but through it all I still know quite certainly that just to be alive is a grand thing. |
Иногда я впадал в дикое отчаяние, был глубоко несчастен, терзаемый горем, но, несмотря на все это, я по-прежнему совершенно точно знаю, что просто быть живым-это великое дело. |
She was in pain, racked with guilt. |
Ей было больно, ее мучает чувство вины. |
Mars O'Connell and Starla Roland have so far racked up four bodies. |
Марс О'Коннел и Старла Роланд на данный момент виновны в четырех смертях. |
After pressing, the wine is left to settle in concrete vats over the winter before it is racked into barrels or other containers. |
После прессования вино оставляют оседать в бетонных чанах в течение зимы, прежде чем оно будет уложено в бочки или другие контейнеры. |
Looks like she racked up some IOUs. |
Похоже, она влезла в долги. |
I racked my brains, but I could not figure what that threat might have been. |
Я ломал и ломал голову, но не смог вычислить, что же это могло быть. |
I'm just racked with guilt and I'm consumed with remorse and stricken with suffering for the human race. |
Итак, вы знаете, меня одолевает чувство вины, мучают угрызения совести и страдаю за челевеческую расу. |
Suddenly a gust boiled in and racked the trees, and a cricking downpour of leaves fell. |
И вдруг он словно закипел в кустах, встряхнул их, и листья хлынули вниз ливнем. |
You have racked up an awful lot of gambling debts, debts Lady Coddington agreed to pay. |
Вы увеличили и без того огромное количество карточных долгов, долгов, которые леди Коддингтон согласилась оплатить. |
She's from Tampa, Florida, where she lived on the fringes, racked up about a half a dozen busts for solicitation. |
Она из Тампы, из Флориды, где она жила на окраине, имела около полудюжины приводов за приставания к мужчинам. |
This organisation was also racked by an internal struggle between its members, some of whom followed Marx while others followed the Schapper/Willich faction. |
Эта организация также была охвачена внутренней борьбой между ее членами, некоторые из которых последовали за Марксом, а другие-за фракцией Шеппера/Виллиха. |
The top two are lawsuits she's racked up. |
Две верхние коробки - жалобы, поданные на неё. |
Like Keats' other brother, they both died penniless and racked by tuberculosis, for which there was no effective treatment until the next century. |
Как и другой брат Китса, они оба умерли без гроша в кармане и мучились туберкулезом, от которого не было эффективного лечения до следующего столетия. |
When I first joined the force, I... I went a little crazy and I racked up thousands of dollars in credit card bills, and it took me years to pay them off. |
Когда я впервые почувствовала власть... я была опьянена и спустила тысячи долларов по кредиткам, мне понадобились годы, чтобы их закрыть. |
Elements of their games go back to the eighteenth century before balls needed to be racked. |
Элементы их игр восходят к восемнадцатому веку, когда мячи еще не были забиты. |
Each gun-boat mounted one or two heavy guns in the bows, but they laboured under the disadvantage that half a dozen discharges racked the little vessels to pieces by the recoil. |
На носу каждой лодки были установлены одна-две тяжелых пушки. |
Dude has racked up a hell of a tab at a strip club by the airport. |
Парень записал на свой счет чертовски большую сумму в стриптиз-клубе рядом с аэропортом. |
The girl's body was racked with pent-up sobs, which she tried to control for the other sufferer's sake. |
Тело девушки сотрясалось от сдерживаемых рыданий, которые она силилась побороть из жалости к другой страдалице. |
With an effort she managed to snap her mouth shut, but she could do nothing about the shudders that racked her. |
Она с трудом заставила себя закрыть рот, но никак не могла унять сотрясавшую ее дрожь. |
Jenny Driver racked her brains for some minutes and finally shook her head. |
После бесплодных попыток что-нибудь вспомнить Мэри Драйвер покачала головой. |
He was tall as a Maypole, racked by hunger, unkempt, untidy, with a sunken chest and long bony arms. |
Это - чрезмерно длинный, нечесаный, почти немытый малый, худой от недостатка питания, с впалою грудью, с длинными, загребистыми руками. |
Она задумалась. |
|
His face racked with pain, he made an effort to pull up his legs and sat up. |
Морщась от боли, он все же подобрал ноги, сел. |
He'd broken his vows, was racked with guilt over your affair. |
Он нарушил свои клятвы, мучился чувством вины из-за вашей связи. |
I was not surprised and I was not indignant. I only racked my brains to think why this deception was necessary. |
Я не удивлялся и не возмущался, а только напрягал мысль, чтобы понять, для чего понадобился этот обман. |
As I have said, I had the will and the fearlessness, and I racked my sea-cuny brains for the wit. |
Как и уже говорил, я был наделен и волей, и бесстрашием, и усиленно работал своими матросскими мозгами, ища выхода. |
Meanwhile, Vines of ibis's CEO Walt Camby have quickly become an online phenomenon, variations of which have already racked up over 10 million views online. |
Тем временем пародии на гендиректора Ибис Уолта Кемби завоёвывают популярность в Интернете. Некоторые из них уже набрали более 10 млн просмотров. |
We've racked up more than our share on this hill. |
Здесь на холме мы их наделали больше, чем позволено. |
Онлайн-ставок на 95 штук наделали. |
|
He'll come back when he remembers that and realises just how many STDs he's racked up. |
Как вспомнит, так и вернётся, и поймёт сколько болячек подхватил. |
На нем висит множество карточных долгов. |
|
And as she chased Jonny all over town, little miss crazy thing racked up more than $10,000 worth of parking tickets. |
И так как она гоняет за Джонни по всему городу, маленькая мисс сумасшедшая штучка заполучила парковочных талонов более чем на 10000 долларов. |
And even though she racked up huge credit card bills, it was mostly for shoes and clothes and hair salons. |
И хотя у нее были огромные счета по кредиткам, они были в основном за туфли, одежду и из парикмахерских. |
I kept doing that until I racked up two grand on the rate card. |
Я крутил деньги пока на карте не набралось 2 штуки. |
I ran a background check. Only 25, and already he's racked up a pile of D.U.I.s and court-ordered rehabs. |
Я проверил его, ему всего 25, а у него уже куча привлечений и постановлений о реабилитации |
At the end of the investigation into Danny Latimer's death, were you aware she'd racked up substantial gambling debts? |
В конце расследования убийства Денни Латимера, вы знали, что у нее значительно увеличились долги за азартные игры? |
Наделали столько долгов, что не смогли их оплатить. |
|
Видишь, она напивается вон там, видишь? |
|
Я нарушила тысячу правил. |
|
Last year the hospital forced you to stop performing an experimental procedure when you racked up a 75% failure rate. |
В прошлом году вас отстранили от одной экспериментальной процедуры когда вы достигли 75 процентной провальности. |
A guy who's racked up a lot of debt, Garcia. |
Парня, погрязшего в долгах, Гарсия. |
Your baby just racked up an 800 dollars bar tab. |
Твой ребенок покуролесил тут на 800 долларов. |
You'd racked up enough misconducts to be let go for cause, but they let you leave quiet. |
Вы совершили достаточно поступков, чтобы вас уволили по статье, но они вас отпустили по-тихому. |
His loss, because we just racked up a grand on his credit card. |
Его потеря, потому что мы только что сорвали штуку баксов с его кредитки |
Mr. Pierce had burned through tens of millions of dollars and racked up enough speeding tickets - to have his license suspended. |
Мистер Пирс спустил десятки миллионов долларов и получил столько штрафов за превышение скорости, что у него забрали права. |
He graduated college at 19, law school at 21, and had signed up with the Brooklyn District Attorney's Office where he racked up a 94% conviction record. |
Он закончил колледж в 19, юрфак в 21 и устроился в бруклинский офис окружного прокурора, где в 94 % случаев добился обвинительных приговоров. |
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
They had nothing much to say to one another, and Philip, desperately afraid she was bored (she was very easily bored), racked his brain for topics of conversation. |
Им почти не о чем было говорить, и Филип, отчаянно боявшийся ей наскучить (а это было очень легко), лихорадочно придумывал тему для разговора. |
One militiaman racked his brains and at length informed them that Plekhanov Street was none other than the former Governor Street. |
Один милиционер долго пыжился и наконец сообщил, что Плеханова не иначе как бывшая Губернаторская. |
Having turned the corner, he for some time racked his head trying to recall what it was that he absolutely had to do, now, this very minute. |
Зайдя за угол, он некоторое время мучительно старался вспомнить, что такое ему нужно было непременно сделать сейчас, вот сию минуту. |
Сердце у него сильно билось, он терялся в догадках. |
|
She had not been forlorn and frightened then, as she was now, weak and pain racked and bewildered. |
Тогда она не чувствовала себя одинокой и ей не было страшно - сейчас же она лежала слабая, растерянная, измученная болью. |
He turned from side to side uneasily, pressed his temples and racked his brains. |
Он мучительно ворочался, стискивал виски и напрягал свой ум. |
By the end of the season they had racked up with 26 points in 7th place. |
К концу сезона они поднялись с 26 очками на 7-е место. |
Skaters frequently racked up these penalties and were willing to take it if they felt it would bring them a moral victory. |
Фигуристы часто ломали голову над этими штрафами и были готовы принять их, если чувствовали, что это принесет им моральную победу. |
In 2011, the Erie Explosion indoor football team racked up 138 points in a shutout victory over the Fayetteville Force. |
В 2011 году команда Erie Explosion indoor football набрала 138 очков в победе над командой Fayetteville Force. |
The country was no longer troubled by the disputes and conflicts that had racked it during its first thirty years. |
Страна больше не была обеспокоена спорами и конфликтами, которые мучили ее в течение первых тридцати лет ее существования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «racked up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «racked up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: racked, up , а также произношение и транскрипцию к «racked up». Также, к фразе «racked up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.