Rational framework - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rational function - рациональная дробь
rational cycle - рациональный цикл
rational exploitation of natural resources - рациональная эксплуатация природных ресурсов
theory of rational expectations - теория рациональных ожиданий
rational development - рациональное развитие
rational framework - рациональная структура
rational structure - рациональная структура
my rational - мой рациональный
on a systematic and rational basis - на систематической и рациональной основе
rational and efficient use - рациональное и эффективное использование
Синонимы к rational: intelligent, common-sense, shrewd, reasonable, judicious, sensible, reasoned, cogent, prudent, practical
Антонимы к rational: irrational, unreasonable, unjustified
Значение rational: based on or in accordance with reason or logic.
noun: рамки, структура, основа, каркас, конструкция, рама, остов, сруб, обрамление, набор
implementation framework - рамки реализации
inspection framework - рамки инспекции
hierarchical framework - иерархическая структура
external framework - внешние рамки
within the framework of existing legislation - в рамках действующего законодательства
activity in the framework - деятельность в рамках
their legal framework - их нормативно-правовая база
framework for activities - рамки деятельности
constitutional framework for - конституционные рамки
framework of values - рамки ценностей
Синонимы к framework: support, body, shell, skeleton, chassis, structure, foundation, substructure, bodywork, frame
Антонимы к framework: dismantlement, demolition, dismantling, disassembly, obliteration, dislodge, result, accident, body part, body parts
Значение framework: an essential supporting structure of a building, vehicle, or object.
The economic reforms were mainly intended to rescue the capitalist system by providing a more rational framework in which it could operate. |
Экономические реформы были главным образом направлены на спасение капиталистической системы путем создания более рациональных рамок, в которых она могла бы функционировать. |
They point out that it may be rational for many countries to preserve this institutional framework, even if American power resources decline. |
Сторонники таких взглядов считают разумным для многих стран сохранить действующие институциональные рамки, даже если силовые ресурсы США пойдут на спад. |
It is built with the open source LLVM compiler framework and has been included in Xcode since version 6, released in 2014. |
Он построен с открытым исходным кодом LLVM compiler framework и был включен в Xcode с версии 6, выпущенной в 2014 году. |
Markets, regulatory frameworks, and public-sector investments are means to attain shared goals. |
Рынки, нормативно-правовые базы и инвестиции в государственный сектор - это средства достижения общих целей. |
There are things in this world that can't be explained by the rational mind. |
В этом мире существуют вещи, которые лежат за гранью разумного. |
Private university UDG also launched implementation of women's studies in the framework of postgraduate Master studies. |
В частном университете УДГ студентам магистратуры также стали предлагаться предметы, посвященные проблемам женщин. |
The roles of the Advisory Board, the Steering Committee and the Project Director within the overall project governance and oversight framework are discussed below. |
Функции Консультативного совета, Руководящего комитета и директора проекта в рамках общего рамочного механизма управления и надзора за осуществлением проекта обсуждаются ниже. |
The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex. |
Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении. |
The policy strengthens accountability and effectiveness of performance management through linking individual workplans with departmental strategic frameworks. |
Эта политика направлена на укрепление подотчетности и эффективности управления служебной деятельностью на основе установления связи между индивидуальными планами работы и стратегиями департаментов. |
In this regard, the framework of the Alliance of Civilizations provides a good opportunity for joint action and partnership. |
В этом отношении рамки «Альянса цивилизаций» обеспечивают хорошую возможность для совместных действий и партнерства. |
The Vietnam-era MiG-17 and MiG-19 represented a utilitarian tube-with-wings-on-it trend; they were followed by the deadly MiG‑21, a rational sculpture of angles and cone. |
Самолеты МиГ-17 и Миг-19 времен Вьетнамской войны это утилитарная труба с крыльями. Вслед за ними пришли смертоносные МиГ-21, представляющие собой рациональную скульптуру из углов и конуса. |
The behavior of consumers changed during the crisis: the consumer became more rational, and is now spending money in a very balanced way” said Kurnosova. |
В кризис поведение потребителей изменилось: покупатель стал более рациональным, он и сейчас очень взвешенно тратит деньги», — говорит Курносова из Auchan. |
But by what rational standard can you exclude RT but not exclude all of the networks and newspapers which, for example, relentlessly hyped the (non-existent) threat of Iraqi WMDs? |
Но на каком логическом основании можно отмести RT и при этом оставить все остальные газеты и каналы, которые, к примеру, усердно раздували слухи о несуществующем оружии массового уничтожения в Ираке? |
It was also noted that the structure of the strategic framework was not organized to reflect sectoral issues but rather congruence with the organizational entities. |
Было также отмечено, что структура стратегических рамок в настоящее время отражает не секторальные вопросы, а, скорее, степень увязки с организационными образованиями. |
Those whose attitude towards the war is most nearly rational are the subject peoples of the disputed territories. |
Наиболее разумное отношение к войне - у покоренных народов на спорных территориях. |
She'll appear rational at times but be triggered by external disputes or confrontations. |
Иногда она выглядит здравомыслящей, но взрывается во время внешних споров и столкновений. |
Rational individuals came that close to total destruction of their societies. |
Конкретные разумные люди подошли так близко к тотальному уничтожению своих народов. Rational individuals came that close to total destruction of their societies. |
Man is many things, but he is not rational. |
У человека есть что угодно, только не разум. |
Может быть о том, как наше эго уничтожает душу? |
|
Maybe the iron framework is a map. |
Может, металлический каркас - это карта? |
But it's clear that people are far too emotional right now to make a rational decision. |
Очевидно, что сейчас люди слишком потрясены, чтобы принять рациональное решение. |
He who knows the 'Self' controls the gross, the living... mental, rational and supra-rational being |
Тот, кто знает Я контролирует материальное (плотное), живущее Ментальное, рациональное и надрациональное существо |
My amygdala, which is the emotional center of my brain, has hijacked my prefrontal cortex, which is the rational side. |
Миндалевидное тело, эмоциональный центр моего мозга, захватило мою префронтальную кору, которая связана с мышлением. |
Oh, I'm scared twice as much now, but now I know it's rational. |
Теперь я боюсь в два раза больше, но я знаю, что это нормально. |
So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow. |
Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет. |
It wouldn't be fair to the historical framework of the institution. |
Это будет несправедливо по отношению к историческим рамкам института брака. |
Он насаждает на острове рациональное мышление. |
|
Being afraid of hurricanes is perfectly rational because they can be quite sinister and destructive. |
Боязнь ураганов абсолютно рациональна, поскольку они могут быть весьма жуткими и разрушительными. |
Project plans, sometimes known as project frameworks, describe the goals of a particular project. |
Планы проектов, иногда называемые рамками проектов, описывают цели конкретного проекта. |
His stance was that of an inspired soothsayer resisting the inroads of rational civilization. |
Его позиция была позицией вдохновенного прорицателя, сопротивляющегося вторжению рациональной цивилизации. |
The People's Party, which housed the majority of the old royalists, had recognized in 1932 the republic and had undertaken to work in the framework of this regime. |
Народная партия, в которую входило большинство старых роялистов, признала в 1932 году республику и обязалась работать в рамках этого режима. |
A play constructed according to Gidayū's framework has five acts, performed over the course of a whole day. |
Пьеса, построенная в соответствии с рамками Гидаю, состоит из пяти актов, исполняемых в течение целого дня. |
I belong to the school of thought that Solzhenitsyn calls rational humanism, and says has failed. |
Я принадлежу к той школе мысли, которую Солженицын называет рациональным гуманизмом и считает несостоятельной. |
As the capabilities of technological agents increases, it becomes more important that their actions and underlying rational becomes transparent. |
По мере роста возможностей технологических агентов становится все более важным, чтобы их действия и лежащая в их основе рациональность становились прозрачными. |
Davidson sometimes referred to it as the principle of rational accommodation. |
Дэвидсон иногда называл это принципом рационального приспособления. |
By 1881, the Rational Dress Society had formed in reaction to the restrictive dress of the era. |
К 1881 году Общество рациональной одежды сформировалось в ответ на ограничительную одежду той эпохи. |
Its just as easy to acucse all atheusts of not being rational and incapable of objctivley lookign into rleigious beleifs bcause of their own desire to prove them wrong. |
Точно так же легко обвинить всех атеистов в том, что они не рациональны и не способны объективно смотреть на религиозные убеждения из-за их собственного желания доказать их неправоту. |
He believed it produces an emotion that overrides rational self-control and learning. |
Он полагал, что это порождает эмоции, которые превосходят рациональный самоконтроль и обучение. |
Rational choice theory Bounded rationality Irrational behaviour. |
Теория рационального выбора ограничивает рациональность иррациональным поведением. |
Many sociolinguists, however, object to the Markedness Model's postulation that language-choice is entirely rational. |
Однако многие социолингвисты возражают против постулата модели Маркированности о том, что выбор языка полностью рационален. |
Her verdict against Galileo was rational and just and the revision of this verdict can be justified only on the grounds of what is politically opportune. |
Ее приговор Галилею был рациональным и справедливым, и пересмотр этого приговора может быть оправдан только на основании того, что является политически целесообразным. |
Rational reconstruction attempts to make clear the underlying processes that generate particular meanings. |
Рациональная реконструкция пытается прояснить глубинные процессы, порождающие определенные смыслы. |
The exosuits are metal frameworks fitted with motorized muscles to multiply the wearer’s strength. |
Экзоскелеты - это металлические каркасы, снабженные моторизованными мышцами, чтобы умножить силу владельца. |
For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them. |
Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими. |
This broad framework makes this concept more acceptable in developing countries than the concept of social security. |
Эти широкие рамки делают эту концепцию более приемлемой в развивающихся странах, чем концепция социального обеспечения. |
I do not believe any rational person could read, let alone write, the above discussion. |
Я не верю, что какой-либо разумный человек мог бы прочитать, не говоря уже о том, чтобы написать, вышеприведенную дискуссию. |
In the 1970s, Paul Bragg rewrote The Mucusless Diet Healing System and Rational Fasting with Hirsch's permission. |
В 1970-х годах Пол Брэгг с разрешения Хирша переписал целебную систему бесслизистой диеты и рациональное голодание. |
But if the random walk hypothesis is valid, then asset prices are not rational. |
Но если гипотеза случайного блуждания верна, то цены активов не являются рациональными. |
The theory proposes that people have two information processing systems, a rational system and an experiential system. |
Теория предполагает, что у людей есть две системы обработки информации: рациональная и эмпирическая. |
Automobiles in particular are as much an emotional purchase as a rational one. |
В частности, автомобили-это такая же эмоциональная покупка, как и рациональная. |
Nobel laureate Herbert A. Simon sees economic decision-making as a vain attempt to be rational. |
Нобелевский лауреат Герберт Саймон рассматривает принятие экономических решений как тщетную попытку быть рациональным. |
Theodorus and Theaetetus split the rational numbers and irrational numbers into different categories. |
Теодор и Теэтет разделили рациональные числа и иррациональные числа на различные категории. |
However, higher prices cause rational non-smoking customers to cancel their insurance. |
Однако более высокие цены заставляют рациональных некурящих клиентов отказаться от своей страховки. |
It actually is a speculative strategy, a rational reckoning, combining several concepts and requiring a number of successive choices. |
На самом деле это спекулятивная стратегия, рациональный расчет, сочетающий в себе несколько концепций и требующий ряда последовательных выборов. |
It originally meant hones-office especially high political office within the Roman Republican framework. |
Первоначально оно означало хонес-должность, особенно высокий политический пост в римских республиканских рамках. |
Any rounded or truncated number is necessarily a rational number, of which there are only countably many. |
Любое округленное или усеченное число обязательно является рациональным числом, которых существует только счетное множество. |
Ludvikus argues that some philosophers hold that man is not so rational and critical as one would have him be. Very true. |
Людвик утверждает, что некоторые философы считают, что человек не так рационален и критичен, как хотелось бы. Очень верный. |
In economics, people's behavior is explained in terms of rational choices, as constrained by prices and incomes. |
Но это не сработало в приведенных примерах, ни одно из объяснений не соответствовало статье, которую он хотел удалить. |
Specifically, low-high context and individualism-collectivism frameworks are used to draw the eight propositions. |
В частности, для построения восьми пропозиций используются низкий-высокий контекст и рамки индивидуализма-коллективизма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rational framework».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rational framework» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rational, framework , а также произношение и транскрипцию к «rational framework». Также, к фразе «rational framework» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
