Reached broad consensus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reached broad consensus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достигли широкого консенсуса
Translate

- reached [verb]

adjective: достигнутый

- broad [adjective]

adjective: широкий, обширный, общий, основной, просторный, ясный, явный, свободный, грубый, главный

adverb: широко, вполне, свободно, открыто, с резким акцентом

noun: баба, девка, широкая часть

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение



I think I agree with the consensus that has been reached here, but I'm not sure where it's been implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что согласен с консенсусом, который был достигнут здесь, но я не уверен, где он был реализован.

The page will be discussed at this MfD discussion page until a consensus is reached, and anyone is welcome to contribute to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница будет обсуждаться на этой странице обсуждения МФД до тех пор, пока не будет достигнут консенсус, и любой желающий может внести свой вклад в обсуждение.

Challenged content should not be restored until policy based consensus has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспариваемое содержание не должно быть восстановлено до тех пор, пока не будет достигнут политический консенсус.

I agree to the terms of this armistice, for now, until further consensus can be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с условиями этого перемирия, пока не будет достигнут дальнейший консенсус.

if no consensus has been reached, the closer should move the article back to the most recent stable title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если консенсус не был достигнут, то closer следует вернуть статью к самому последнему стабильному названию.

Consensus has not been reached at WikiProject Star Trek in favor of merging all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В WikiProject Star Trek не было достигнуто консенсуса в пользу объединения всех этих проектов.

If you wish to add controversial material i suggest you present it here point by point, for discussion, until some consensus is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите добавить спорный материал, я предлагаю вам представить его здесь пункт за пунктом для обсуждения, пока не будет достигнут определенный консенсус.

This info was left out for awhile, was a consensus reached on putting it back in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация была оставлена на некоторое время, был ли достигнут консенсус по ее возвращению?

Should that edit later be revised by another editor without dispute, it can be assumed that a new consensus has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта правка впоследствии будет пересмотрена другим редактором без каких-либо споров, то можно предположить, что был достигнут новый консенсус.

This guideline has recently been expanded, following discussion and consensus reached here by editors from Episode coverage taskforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство было недавно расширено после обсуждения и консенсуса, достигнутого здесь редакторами из целевой группы по освещению эпизодов.

Any suggested changes can be discussed here and, if a consensus is reached, they can be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые предлагаемые изменения могут обсуждаться здесь, и, если будет достигнут консенсус, они могут быть реализованы.

The discussion had not reached any consensus or resolve the content dispute that was at the heart of the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссия не привела ни к какому консенсусу или разрешению спора о содержании, который лежал в основе этого вопроса.

If, during this dialogue, a consensus is reached on the need to elect a new president, so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время данного диалога будет достигнуто согласие по вопросу необходимости избрания нового президента, тем лучше.

Accordingly, a consensus was reached to distribute whatever was received during a year to the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, был достигнут консенсус относительно распределения среди граждан всего, что было получено в течение года.

The article is therefore silent, for the moment, on a point for which no consensus has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данной статье пока ничего не говорится о вопросе, по которому не было достигнуто консенсуса.

Also keeping good humour and not editing material until after consensus is reached is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно сохранять хорошее настроение и не редактировать материал до тех пор, пока не будет достигнут консенсус.

Whether women were allowed to use the drum has been discussed, but no consensus has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, разрешалось ли женщинам пользоваться барабаном, обсуждался, но консенсуса достигнуто не было.

If you'd link me to where this consensus was reached, we could end this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы связали меня с тем местом, где был достигнут этот консенсус, мы могли бы закончить эту дискуссию.

This was based on a consensus reached above, but further comments are, of course, welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано на основе консенсуса, достигнутого выше, но дальнейшие комментарии, конечно же, приветствуются.

The committee agreed that the information was useful for management but no consensus was reached on whether lethal methods of research were necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет согласился с тем, что эта информация полезна для руководства, однако не было достигнуто консенсуса относительно необходимости применения смертоносных методов исследования.

Please also note we have not reached a consensus on this topic at any point of time in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на кульминацию всех наших усилий от писателей до актеров, до нашей фантастической команды и всех в Fox.

An earlier proposed deletion, which had not reached a consensus, ran for twelve days and attracted more than 30 contributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее предложенное исключение, которое не достигло консенсуса, продолжалось в течение двенадцати дней и привлекло более 30 участников.

Only then was consensus reached on a mechanism to explain the buckling and the ruggedness of Earth’s surface in general: the theory of plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после этого был достигнут консенсус в отношении механизма объяснения устойчивости и прочности поверхности Земли в целом — теории тектоники плит.

I do see some discussion above here, but I'm not clear if rough consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно вижу здесь некоторую дискуссию выше, но мне не ясно, был ли достигнут грубый консенсус.

Seems absurd to undo what had been reached here on a flimsy claim that only the oldest consensus is remotely valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется абсурдным отменять то, что было достигнуто здесь на хрупком утверждении, что только самый старый консенсус является отдаленно действительным.

Consensus in favour of logical quotation was reached long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус в пользу логического цитирования был достигнут давно.

Such consensus has been reached in the past when national interests were considered to be at stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консенсус в прошлом достигался, когда считалось, что на карту поставлены национальные интересы.

It's comments like this that may have prevented any consensus being reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на комментарии, которые, возможно, предотвратили какие-либо достижения консенсуса.

Unfortunately, nobody announced that consensus was reached; the move was made rather abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, никто не объявил, что консенсус достигнут, и этот шаг был сделан довольно резко.

Consensus on the name was not reached until almost 70 years after the planet's discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус относительно названия был достигнут лишь спустя почти 70 лет после открытия планеты.

Long discussions have taken place over the history of the Philippines due to its complexity and varying points of view, but a consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Филиппин долго обсуждалась из-за ее сложности и различных точек зрения, но все же был достигнут консенсус.

If no consensus is reached within two days the application shall be closed and the position will be open for the next volunteer Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в течение двух дней консенсус не будет достигнут, заявка будет закрыта,и вакансия будет открыта для следующего добровольного шерифа.

Once consensus is reached, the Chairman submits a final report and a draft regulation to AC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После достижения консенсуса Председатель представляет АС.З окончательный доклад и проект правил.

The consensus should be reached in an appropriate venue and then closed and noted on each of the two articles in question, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус должен быть достигнут в соответствующем месте, а затем закрыт и отмечен по каждой из двух рассматриваемых статей, пожалуйста.

I went ahead and did the move, since consensus appears to have been reached here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел вперед и сделал этот шаг, поскольку здесь, похоже, был достигнут консенсус.

Find me the original area where the consensus was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите мне первоначальную область, где был достигнут консенсус.

I don't see a consensus has been reached on this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, чтобы по этому вопросу был достигнут консенсус.

Well, if we do that, how come consensus was reached on the Lopez quote in the intro and then it just disappeared?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а если мы это сделаем, то как получилось, что был достигнут консенсус по цитате Лопеса во вступлении, а потом она просто исчезла?

No clear consensus has been reached on when the image was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четкого консенсуса по поводу того, когда был сделан этот снимок, достигнуто не было.

It was pleased to note that the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee had reached a consensus on proposed debris mitigation guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывает удовлетворение, что в рамках Межучрежденческого координационного комитета по космическому мусору достигнут консенсус о предлагаемых руководящих принципах, касающихся уменьшения засорения космического пространства.

Is it declared that consensus hasn't been reached?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявлено ли, что консенсус не достигнут?

The group had reached a consensus on the terms of reference of the study and a draft decision had been prepared as a conference room paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа достигла консенсуса относительно сферы охвата исследования, и был подготовлен проект решения, выпущенный в качестве документа зала заседаний.

However, in the case of the Legal Subcommittee, any decision on the use of unedited transcripts should be reached through consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае с Юридическим подкомитетом любое решение по поводу использования неотредактированных расшифровок стенограмм должно приниматься путем консенсуса.

If a consensus is reached that the information is notable and relevant, the information is inserted in the article and the tag is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если достигается консенсус в отношении того, что информация является заметной и релевантной, то информация вставляется в статью и тег удаляется.

Clearly some consensus should be reached before creating a lot of pages an it will need to be discussed further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что перед созданием большого количества страниц должен быть достигнут определенный консенсус, и его необходимо будет обсудить дополнительно.

The potential for a blanket consensus reached on Wikidata will have a large impact on the infoboxes of this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал общего консенсуса, достигнутого по Викиданным, окажет большое влияние на инфобоксы этого проекта.

Scholars have not reached consensus on the number of migrants who entered Britain in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые не пришли к единому мнению относительно количества мигрантов, въехавших в Британию в этот период.

Why was no consensus reached, or even a discussion started for the recent move?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не было достигнуто консенсуса или даже начато обсуждение последнего шага?

In the past few years, international consensus had been reached on the close link between peace and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет международное сообщество пришло к единому мнению о том, что существует тесная связь между обеспечением мира и развитием.

The consensus reached at Bandung culminated with the creation of the Belgrade-headquartered Non-Aligned Movement in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консенсус, достигнутый в Бандунге, увенчался созданием в 1961 году белградского отделения Движения неприсоединения.

Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа.

As Buffet once said, You pay a high price for a cheery consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказал однажды Баффет, «за радостное единодушие приходится платить высокую цену».

Do we have any consensus on the Decatur sister cities thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас консенсус по поводу декейтерских городов-побратимов?

a ready excuse to arrive at no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу.

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

That's avoiding consensus building, and it should be explicitly explained to be as such on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать формирования консенсуса,и это должно быть четко объяснено на этой странице.

It looks like progress is being made below on finding a consensus to end the edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ниже идет прогресс в поиске консенсуса, чтобы положить конец войне редактирования.

I don't care how redundant as it may sound, I'm wont stop until a consensus on that issue is met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, насколько это может показаться излишним, но я не остановлюсь, пока не будет достигнут консенсус по этому вопросу.

It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reached broad consensus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reached broad consensus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reached, broad, consensus , а также произношение и транскрипцию к «reached broad consensus». Также, к фразе «reached broad consensus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information