Ready to take action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready to take action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готов принять меры
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- take [verb]

noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр

verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • (legal) action - (юридическое) действие

  • covert action - секретная операция

  • take corrective action - принимать меры по ликвидации последствий

  • action plan launched - План действий начал

  • came into action - вступил в действие

  • national mitigation action - национальные меры по смягчению последствий

  • important action - важное действие

  • i want action - я хочу действия

  • action to remedy - меры по исправлению

  • a action film - действие фильма

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.



Also that year, he starred in two of the highest-grossing films of the year—the action-comedy film Ready and the action drama Bodyguard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в том же году он снялся в двух самых кассовых фильмах года-боевик-комедия готов и боевик-драма Телохранитель.

We ought to be ready with these letters to show to the newspapers at once, in case this action is forced upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но письма будут у нас наготове, и мы немедленно опубликуем их в случае, если нас заставят действовать.

I'm also pleased to report that WMF is ready from a communications perspective if or when any action unfolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также рад сообщить, что WMF готова с точки зрения коммуникации, Если или когда развернутся какие-либо действия.

shouldn't you be dressed and ready for action?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не должна быть одета и готова к действию

By 1928, with the Trotskyists either exiled or rendered powerless, Stalin was ready to put a radical programme of industrialisation into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1928 году, когда троцкисты были либо изгнаны, либо обессилены, Сталин был готов осуществить радикальную программу индустриализации.

Davros already has several prototype Daleks ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даврос уже имеет несколько опытных образцов Далеков, готовых к действию.

It's because they're not ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они еще не готовы к действиям.

Silky terrier can be characterized as very smart, brave and always ready to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийского шелковистого терьера можно охарактеризовать как очень умную, смелую и всегда в боевой готовности собаку.

They recorded a five-song demo in May 1983, which, after years of legal action, was released as an EP, Ready to Rumble, in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1983 года они записали демо из пяти песен, которое после нескольких лет судебных разбирательств было выпущено в качестве EP, готового к грохоту, в 2014 году.

Yamato's crew were at general quarters and ready for anti-aircraft action by dawn on 7 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К рассвету 7 апреля экипаж Ямато был уже в общих помещениях и готов к зенитным боям.

If Major Hogan makes his way up here, we've got to show him you're ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз майор Хоган делает тут карьеру, надо показать ему, что мы готовы действовать.

Be ready to submerge for action against the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте готовы погрузиться для действий против врага.

A moment later, squarely planted in the very middle of the street, astride of the gutter, the piece was ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя, прочно утвердившись на самой середине улицы, оседлав канаву, орудие приготовилось к бою.

She was not ready to face Charles, not until she had a chance to put her plan into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не была готова к встрече с Чарльзом, потому что не знала, какие действия предпримет.

The mustanger, anticipating this action, had armed himself with a similar weapon, and stood ready to return the fire of his antagonist-shot for shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мустангер уже вынул такое же оружие и теперь стоял, готовый ответить выстрелом на выстрел.

At that point, a thousand people were standing on the street corner, infuriated and ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент тысячи людей стояли на углу улицы, разъяренные и готовые к действию.

EK 16 received their first B-series armed Komets in January 1944, and was ready for action by May while at Bad Zwischenahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EK 16 получил свои первые вооруженные кометы Серии B в январе 1944 года и был готов к действию к маю, находясь в Бад-Цвишенане.

We are ready to work with local businessmen to help start action to repair and rebuild houses, schools and clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы работать с местными предпринимателями, с тем чтобы содействовать развертыванию работы по ремонту и восстановлению домов, школ и клиник.

We have 528 legium ready for action but none of them lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши 528 легионов готовы действовать, но некому их возглавить.

It's going to be an action-packed hour of arrivals tonight as we get ready for the 48th annual country music awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет насыщенный час когда звезды будут прибывать на ежегодную церемонию вручения наград в области кантри музыки (СМА).

The man is loose, he's limber and ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина свободен, расслаблен и готов к действию.

I want those trauma rooms ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти палаты должны быть готовы к пациентам.

I want you all ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все были наготове.

So make sure your bus is ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что постарайся, чтобы твой автобус был готов к бою.

The United Kingdom stands ready to bring forward formal Council action to this effect if it appears necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости Соединенное Королевство готово к принятию в Совете официального решения по этому вопросу.

Are you ready for some real action, Pietra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готова к настоящему делу, Петра?

But the regiments, both cavalry and infantry, were by no means ready for the impending action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полки же, как кавалерийский, так и пехотный, были весьма мало приготовлены к предстоящему делу.

Like hell I took him! When the shooting and killing began in the hotel Rolling crouched in his car like a rat in its hole, with a couple of Colts ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой черт я взял... Когда в гостинице началась пальба и резня, Роллинг сидел, как крыса, в автомобиле, - ощетинился двумя кольтами.

So when you're ready to add your own you're going to need to create at least one action from your app before you can submit it for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы хотите добавить собственное действие, необходимо создать хотя бы одно действие из своего приложения, прежде чем его можно будет отправить на утверждение.

I'll find out who he is in a couple of days Get ready for action

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам найду его в ближайшее время. Приготовься действовать.

The two ships would not be ready for action until July or August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба корабля будут готовы к бою только в июле или августе.

Get ready for some serious moon action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовься к серьезной лунной операции.

The enemy is armed and ready for action right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш противник вооружен до зубов и в любую минуту готов перейти в наступление.

Our arms must be mighty, ready for instant action, so that no potential aggressor may be tempted to risk his own destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше оружие должно быть мощным, готовым к немедленному действию, чтобы ни один потенциальный агрессор не поддался искушению рискнуть своим собственным уничтожением...

Another unique print ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна уникальная расцветка - вы готовы к приключениям.

The 477th was anticipated to be ready for action in November 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что 477-й полк будет готов к боевым действиям в ноябре 1944 года.

But you're not ready for this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты к этому не готов.

Get these geeks trained and ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натренируй этих компьютерщиков, чтоб были подготовлены.

After several days of work from him the page is up and ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких дней работы с ним страница поднята и готова к действию.

I am ready to recognise that my action was not the best on the AC election procedure page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов признать, что мои действия были не самыми лучшими на странице процедуры выборов в Ак.

All decks report ready for action, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все палубы готовы к действию, сэр.

Urged on by the cries and blows of the petty officers the crew flung themselves into the business of getting the ship ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понуждаемая криками и ударами унтер-офицеров команда принялась готовить корабль к бою.

Well, whenever they get here, I am ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я всегда готова.

Get your guns, boys, and get ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватайте ружья и готовьтесь к драке!

As soon as our forces return from Raya and Horbinot, we'll be ready for the final action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только наши войска вернутся из Рэя и Хорбинота, мы будем готовы к главному сражению.

By 1 October 1861, the first balloon, the Union, was ready for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1 октября 1861 года первый воздушный шар Союз был готов к действию.

Ready Player One is Spielberg's first action-fantasy film since The Adventures of Tintin in late 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ready Player One - первый экшн-фантастический фильм Спилберга со времен Приключений Тинтина в конце 2011 года.

All I know is you guys better be ready for some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я знаю, парни, лучше будьте готовы к действиям.

The question is whether political leaders are ready to back their lofty pronouncements with decisive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос состоит в том, готовы ли политические руководители поддержать свои возвышенные декларации решительными действиями.

General Steve Lee's cavalry is fighting a rear-guard action at Rough and Ready to hold it open long enough for the army to get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия генерала Ли ведет арьергардные бои под Рафэнд-Реди, стараясь удержать дорогу до тех пор, пока вся армия не отойдет.

A voice came back over the general channel, a single word loaded with the ready glee of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На главном канале связи опять послышался голос, и единственное слово звенело ликованием битвы.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

From Switzerland's perspective, in this initial phase, the Court, and in particular the Prosecutor, have pursued a just line of action that is beyond reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Швейцарии, на этом первоначальном этапе Суд, и прежде всего его Прокурор, занимают справедливую позицию, которая не вызывает никаких нареканий.

The United Nations should take the lead in determined global action to root out these scourges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций обязана занять руководящую роль в выработке глобальных действий по искоренению этих пороков.

What message does this double action give to the people of Syria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое послание это двойное действие несет народу Сирии?

By filing this action, you have opened your clients up to a charge of malicious litigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполнив эту акцию, ты раскрыл своих клиентов за отдельную плату вредоносных судебных разбирательств.

We were selling off the family antiques, getting the house ready to put on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продавали семейный антиквариат, готовили дом к продаже.

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

That stupid track suit that I bought him 20 years ago, And he sounds like he's ready for the tubercular ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носит этот дурацкий спортивный костюм, который я ему купила лет 20 назад, а голос у него, как у туберкулёзника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready to take action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready to take action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, to, take, action , а также произношение и транскрипцию к «ready to take action». Также, к фразе «ready to take action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information