Take full advantage of the opportunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
take (to mean) - принять (в смысле)
take one’s seat - садиться
take a shot - Выстрелить
take an in depth look - изучать глубоко
engine take off speed - скорость двигателя при взлете
take damage - получать повреждения
we ask you to take notice - мы просим Вас обратить внимание
they take advantage of - они используют
let me take this opportunity - позвольте мне воспользоваться этой возможностью
which take priority over - которые имеют приоритет над
Синонимы к take: grab, grip, get hold of, clutch, lay hold of, grasp, clasp, draw, extract, remove
Антонимы к take: make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide, place, drive
Значение take: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full registered bond - полностью зарегистрированная облигация
full-size copy - полноразмерная репрографическая копия
in full coordination - в полной координации
full finishing - полная отделка
a sky full of stars - небо, полное звезд
you are full of - Вы полны
shall bear full - должны иметь полный
full study - полное исследование
full aircraft - полный самолет
full properties - полные свойства
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: преимущество, плюс, польза, выгода, превосходство, перевес, благоприятное положение
verb: способствовать, давать преимущество, благоприятствовать
tactical advantage - тактическое преимущество
enterprises to take advantage - предприятия, чтобы воспользоваться
no advantage - не дает никаких преимуществ
greatest advantage - Самое главное преимущество
one advantage is that - Одним из преимуществ является то, что
work to the advantage - работа в пользу
took advantage of that - воспользовался, что
with the advantage of - с преимуществом
he took advantage - он воспользовался
advantage of surprise - преимущество внезапности
Синонимы к advantage: asset, boon, plus, advantageousness, convenience, helpfulness, benefit, value, usefulness, strong point
Антонимы к advantage: disadvantage, impotence, drawback, failure, hindrance, restriction, loss, misfortune, calamity, obstacle
Значение advantage: a condition or circumstance that puts one in a favorable or superior position.
of course - конечно
be/become cognizant of - быть / стать осведомлены
make a condition of - сделать условие
oil the wheels of - масло колеса
court of justice - суд
department of state - Госдепартамент
period of fasting - период поста
made of money - сделанный из денег
prisoner of state - заключенный государства
care of magical creatures - уход за магическими существами
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
stand in the way of - встать на пути
the opposing side - противоположная сторона
at the end of the day - в конце дня
gain the lead - выиграть
on the far side of - с другой стороны
pie in the sky - пирог в небе
pace of the warp - ход основы
go to the wall - идти к стене
come to the surface - выходить на поверхность
independent expert on the situation of human rights - независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
take a opportunity - воспользоваться случаем
face opportunity - возможность лица
opportunity to make representations - возможность сделать представление
opportunity rate - ставка возможность
considered as an opportunity - рассматривается как возможность
trading opportunity - торговая возможность
has the opportunity to create - имеет возможность создать
had the opportunity to go - имели возможность пройти
the opportunity to try - возможность попробовать
small window of opportunity - небольшое окно возможностей
Синонимы к opportunity: go, option, right set of circumstances, occasion, chance, shot, favorable time/occasion/moment, moment, window (of opportunity), opening
Антонимы к opportunity: inability, impossibility
Значение opportunity: a set of circumstances that makes it possible to do something.
They can take advantage of opportunities ruthlessly and with little warning. |
Они могут использовать возникающие возможности безжалостно, никого об этом не предупреждая. |
It should take precedence over narrow self-interest or the potential profit opportunities associated with exploiting an informational advantage. |
Этот набор ценностей должен прочно войти в промышленность - и, таким образом, прекратить споры по поводу регулирования. |
I merely took advantage of an opportunity whilst helping Charlotte. |
Я просто воспользовался возможностью Помогая Шарлотте. |
Any opportunity to take advantage of people. |
Он использовал любую возможность воспользоваться людьми. |
A tiny lie to take advantage of a meteoric opportunity. |
Крошечная ложь, позволяющая воспользоваться результатами своевременного открытия. |
Mateusz Birkut took full advantage of the opportunity. |
Матеуш Биркут использовал все возможности. |
When I saw that because of those bitches we were going to lose that opportunity, I decided, why not take advantage of the situation, if I could? |
Когда стало понятно, что с железной дорогой не получается из-за этих мерзавок, и мы упускаем такой редкий шанс, я подумал, а почему бы не использовать ситуацию, которая сама собой сложилась? |
You're gonna take advantage of that opportunity and study acting over there. |
Ты воспользуешься этой возможностью и будешь там учиться актерскому мастерству. |
Some others may take advantage of any opportunity they can get, and mate continuously throughout the year. |
Некоторые другие могут воспользоваться любой возможностью, которую они могут получить, и спариваться непрерывно в течение всего года. |
At the same time, the movement faces new questions about its ability to take advantage of the diplomatic opportunities that it has gained. |
В то же время, движение столкнулось с новыми вопросами о своей способности извлечь выгоду из полученных дипломатических возможностей. |
Those for the status quo want revenge... and it's believed they'll take advantage of this opportunity. |
Консерваторам не терпелось взять реванш, они не пропустят такого шанса. |
The opportunities are enormous for those who can take advantage of the move to more liberalized markets and increased flows of investment capital. |
Для тех, кто может использовать тенденцию перехода к более либеральным рынкам и к увеличению потока инвестиций, открываются огромные возможности. |
Additionally, our company has an opportunity to take advantage of the current global climate problems to market its car product. |
Кроме того, наша компания имеет возможность воспользоваться текущими глобальными климатическими проблемами для вывода на рынок своего автомобильного продукта. |
Even house dwellers might need to charge at the office or to take advantage of opportunity charging at shopping centers. |
Даже обитателям домов может потребоваться взимать плату в офисе или воспользоваться возможностью взимания платы в торговых центрах. |
The Philippines is in an advantageous position to take advantage of the many diplomatic opportunities that will be generated by Obama’s potential activism in the Pacific. |
Филиппины находятся в выгодном положении для того, чтобы воспользоваться многочисленными дипломатическими возможностями, которые возникнут вследствие потенциальной активности Обамы в тихоокеанском регионе. |
He sees in this an opportunity. A chance to turn things to his own advantage. |
В этом аресте он видит много перспектив, шанс перевернуть все минусы в преимущества |
(But in that case, if these investment opportunities are so great, why aren't Americans themselves saving more - both privately and publicly - to take advantage of them?) |
(Но в таком случае, если выгода от вложений столь высока, почему сами американцы не сберегают больше - как отдельные граждане, так и правительство, - чтобы получить её?) |
Otherwise, the rider can take advantage of an opportune slope of the pavement or lurch the upper body backwards while the brakes are momentarily engaged. |
В противном случае гонщик может воспользоваться удобным уклоном тротуара или откинуть верхнюю часть тела назад, когда тормоза на мгновение включены. |
He said she had an opportunity, a real estate opportunity, but she couldn't take advantage of it because she didn't have the cash. |
Сказал, что у неё есть возможность приобрести выгодный земельный участок, но она не может его купить, потому что у неё нет наличных. |
We must force advantage, before opportunity slips from grasp. |
Мы должны увеличить преимущество, пока эта возможность не выскользнула из наших рук. |
The moderator politely reminded her that there were esteemed panelists in attendance, and we should take advantage of the opportunity to learn from their expertise. |
Модератор вежливо напомнил ей, что в зале находятся очень уважаемые люди и что мы должны воспользоваться возможностью чему-то у них научиться. |
McCabe initially shows little interest in helping Conner, but later finds an opportunity to turn the situation to his advantage and devises a plot to escape. |
Поначалу Маккейб проявляет мало интереса к помощи Коннеру, но позже находит возможность обратить ситуацию в свою пользу и придумывает план побега. |
On this view, attempts at self-sufficiency led to inefficiency and to the neglect of export opportunities in industries where there was a comparative advantage. |
С этой точки зрения попытки самообеспечения привели к неэффективности и пренебрежению экспортными возможностями в отраслях, где имелись сравнительные преимущества. |
so there's opportunities that have come to me with ABC, with the movies that I would like to, uh, take advantage of and, uh, the only thing I wanna do right now is play... |
Студия ABC предложила мне пару фильмов, и сейчас, всё что я хочу - это играть, |
Due to his family's financial hardship, Shostakovich was not able to take advantage of this opportunity. |
Из-за финансовых трудностей своей семьи Шостакович не смог воспользоваться этой возможностью. |
Both countries should take advantage of the opportunity for cooperation provided by the Pakistani Army's campaign against Waziristan's militants. |
Обе страны должны воспользоваться возможностью для сотрудничества, предоставленной кампанией пакистанской армии против боевиков Везиристана |
This could be an opportunity that Snuggle users can take advantage of. Note that, in the Feb. |
Это может быть возможность, которой могут воспользоваться пользователи Snuggle. Обратите внимание, что в феврале. |
The advantage of automated trading is that you do not have to be glued to your monitor all day, waiting for an opportunity to arise. |
Преимущество автоматической торговли в том, что Вы не привязаны к монитору Вашего компьютера целый день. |
I was surprised at his wanting to talk; I made up my mind to take advantage of the opportunity. |
Меня удивило, что он хотел разговаривать; я решился воспользоваться минутой. |
Seasoned poker players are very selective with their hands, as they wait for good opportunities that they can press to their advantage. |
Закаленные игроки в покер очень придирчивы к сданным рукам, поскольку они ждут хороших возможностей, которые могут обратить в свое преимущество. |
If McMillan provided you with a discount to a local fitness center, would you take advantage of this opportunity? |
Если Макмиллан предоставит тебе скидку на абонемент в местном фитнес центре ты этим воспользуешься? |
These two popular precious metals offer a number of advantages, one of which is the fact that regardless of the state of the market, trading opportunities will always be abundant. |
Эти два популярных ценных металла имеют ряд преимуществ в торговле, одно из которых заключается в том, что вне зависимости от состояния рынка, торговые возможности по этим металлам всегда очень широки. |
These distortions are broadcast mostly for political advantage and for increased funding opportunities. |
Эти искажения транслируются главным образом ради политических выгод и расширения возможностей финансирования. |
I wish to conclude by taking advantage of this opportunity to praise the work of the Peacebuilding Commission and of the Support Office of that Commission. |
Мне хотелось бы завершить свое выступление, воспользовавшись случаем для того, чтобы одобрить работу Комиссии по миростроительству и Управления по поддержке миростроительства. |
Sooner or later a company will reach a size where it just will not be able to take advantage of further opportunities unless it starts developing executive talent in some depth. |
Рано или поздно компания достигнет такого размера, когда уже не сможет воспользоваться новыми возможностями, если не вырастит внутри себя управленческие таланты. |
Nowadays Government action was openly discussed and the people were able to take advantage of open forum opportunities to express their views. |
Сегодня действия правительства открыто обсуждаются и для выражения своих мнений люди могут воспользоваться возможностями проведения открытых форумов. |
Yudushka took advantage of the opportunity to resume the broken conversation. |
Иудушка пользуется этим случаем, чтоб возобновить прерванный разговор. |
Tired of the Conservatory, he took advantage of the opportunity to go abroad in 1928 for the Schubert centenary celebrations in Vienna. |
Устав от консерватории, он воспользовался возможностью поехать за границу в 1928 году на празднование столетия Шуберта в Вене. |
The new digital landscape is still taking shape, and countries have an opportunity to redefine their comparative advantages. |
Новый ландшафт цифровой экономики пока ещё только обретает форму, поэтому у всех стран есть возможность поработать над своими сравнительными конкурентными преимуществами. |
They patrol Web sites looking for an opportunity to take advantage of people. |
Они патрулируют веб-сайты в поисках возможности воспользоваться преимуществами людей. |
Some stores use purchase data to try to detect these events and take advantage of the marketing opportunity. |
Некоторые магазины используют данные о покупках, чтобы попытаться обнаружить эти события и воспользоваться преимуществами маркетинговой возможности. |
Можно было писать, воспользовавшись подвернувшеюся отсрочкой. |
|
As such, players are guaranteed opportunities, increased skills and a fine reputation, which is a definite advantage over others. |
Таким образом, игрокам гарантируются возможности, повышенные навыки и прекрасная репутация, что является несомненным преимуществом перед другими. |
Captain, since you came to Argelius to rest, I suggest you take advantage of the opportunity. |
Капитан, раз вы прибыли на Аргелий, чтобы отдохнуть, я советую воспользоваться возможностью. |
One advantage Chaplin found in sound technology was the opportunity to record a musical score for the film, which he composed himself. |
Одним из преимуществ, которое Чаплин нашел в звуковой технологии, была возможность записать музыкальную партитуру для фильма, который он сочинил сам. |
Marcy took full advantage of this opportunity, studying psychology under John Dewey and taking advanced courses in literature and philosophy. |
Марси в полной мере воспользовалась этой возможностью, изучая психологию под руководством Джона Дьюи и проходя продвинутые курсы по литературе и философии. |
Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to “manage” or avoid issues will have a competitive advantage. |
Корпоративные лидеры, которые принимают эту новую реальность, видят это как возможность и сопротивление к склонению “управлять” или избегать проблем, будут иметь конкурентное преимущество. |
If they work together, more progress can be made in tackling the world's problems than if they see each global flashpoint as an opportunity to seek advantage at the other's expense. |
Если они будут работать вместе, гораздо большего можно достичь в решении мировых проблем, чем когда они рассматривают каждый глобальный конфликт в качестве возможности найти для себя выгоду за счет другого. |
While we must address these imbalances of globalization, we must also take advantage of the opportunities it presents. |
В то время как необходимо работать над искоренением дисбаланса, вызванного глобализацией, мы должны использовать и предоставляемые ею благоприятные возможности. |
The window of opportunity to drink and do drugs and take advantage of young girls is shrinking daily. |
Окно возможностей - выпить, ширнуться и развлечься с молодыми девчонками - сужается каждодневно. |
Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity. |
Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей. |
Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. |
You'll find it to your advantage to offend not with useless endeavours at escape. |
А вам советую не ухудшать своего положения бесполезными попытками к бегству. |
That's why I always make work my priority - because it increases one's opportunities. |
Вот почему работа для меня всегда приоритетна... потому что так возрастают шансы на успех. |
I'm just an opportunist at your father's... |
Я подыгрывала вашему отцу... |
As a matter of fact from the records' point of view it would be to her advantage to discharge him and make a note of 'marked improvement'. This would never apply after fifty sessions. |
Как раз с точки зрения отчётности очень выгодно было сейчас его выписать с резким улучшением, а через пятьдесят сеансов этого не будет. |
I don't want her taken advantage of. |
чтобы кто-то воспользовался этим преимуществом. |
I want to help him get an advantage in the competition between the princes. I will still continue to help him in the future. |
И я хочу помочь ему сесть на трон в будущем! |
Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats. |
И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «take full advantage of the opportunity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «take full advantage of the opportunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: take, full, advantage, of, the, opportunity , а также произношение и транскрипцию к «take full advantage of the opportunity». Также, к фразе «take full advantage of the opportunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«take full advantage of the opportunity» Перевод на арабский- ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на бенгальский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на китайский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на испанский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на японский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на португальский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на русский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на венгерский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на украинский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на турецкий - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на итальянский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на греческий - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на хорватский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на индонезийский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на французский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на немецкий - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на корейский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на панджаби - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на маратхи - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на узбекский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на малайский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на голландский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на польский - ›
«take full advantage of the opportunity» Перевод на чешский
