Realistic and pragmatic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Realistic and pragmatic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реалистичные и прагматичные
Translate

- realistic [adjective]

adjective: реалистичный, реалистический, трезвый, практический

  • realistic requirements - реалистичные требования

  • more realistic than - более реалистичным, чем

  • realistic staffing - реалистичное штатное расписание

  • realistic threat - реальная угроза

  • realistic model - реалистичная модель

  • realistic hope - реальная надежда

  • realistic effect - реалистичный эффект

  • realistic price - реалистичная цена

  • realistic description - реалистическое описание

  • realistic and balanced - реалистичные и сбалансированный

  • Синонимы к realistic: having both/one’s feet on the ground, grounded, matter-of-fact, practical, pragmatic, hard-nosed, down-to-earth, rational, sensible, levelheaded

    Антонимы к realistic: unrealistic, insubstantial

    Значение realistic: having or showing a sensible and practical idea of what can be achieved or expected.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • wrong and/or defective spare and wear parts may constitute a - неправильные и / или дефектные запасные и изнашиваемые части могут представлять собой

  • and blue - и синий

  • notification and - уведомление и

  • chaos and - хаос и

  • muscles and - мышцы и

  • incentive and - стимулы и

  • and argue - и утверждают,

  • enriching and - обогащать и

  • wards and - палаты и

  • probe and - зонд и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- pragmatic [adjective]

adjective: прагматический, практический, практичный, самоуверенный, вмешивающийся в чужие дела, назойливый, догматичный

  • pragmatic development - прагматическое развитие

  • pragmatic studies - прагматические исследования

  • pragmatic help - прагматическая помощь

  • pragmatic strategy - прагматическая стратегия

  • pragmatic policy - прагматическая политика

  • pragmatic outcome - прагматический результат

  • quite pragmatic - весьма прагматичны

  • pragmatic view - прагматичный взгляд

  • pragmatic process - прагматичный процесс

  • pragmatic cooperation - прагматическое сотрудничество

  • Синонимы к pragmatic: hardheaded, commonsensical, hard-nosed, no-nonsense, down-to-earth, having both/one’s feet on the ground, matter-of-fact, practical, sensible, businesslike

    Антонимы к pragmatic: blue-sky, idealistic, impractical, unrealistic, utopian, visionary

    Значение pragmatic: dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than theoretical considerations.



While it might seem that the Government was backing down from a more challenging target, it had chosen one that was realistic and pragmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя может создаться впечатление, что правительство отступает от достижения более высокого целевого показателя, оно определило показатель, который является реалистичным и прагматичным.

The international community continues to grapple with the absence of realistic and pragmatic solutions to many long-standing global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество по-прежнему безуспешно пытается найти реалистичные и прагматичные решения для многочисленных давно назревших глобальных проблем.

Pragmatic lovers have a notion of being of service which they perceive to be rational and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прагматичных любовников есть понятие служения, которое они воспринимают как рациональное и реалистичное.

In the foreground, from a large hole in the ground, emerge birds and winged animals, some of which are realistic, some fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На переднем плане, из большой ямы в земле, появляются птицы и крылатые животные, некоторые из которых реалистичны, некоторые фантастичны.

If you want to put in an application, there are always children in need of homes, but realistically, there's no way you'll be able to foster Louie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подать заявление, есть другие дети, которым нужен дом, но по правде сказать, нет никаких шансов, что вы сможете усыновить Луи.

The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой.

It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке.

“I just knew that I needed to understand, as realistically as possible, how the label of gay might change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я просто знал, что мне надо понять в реальной жизни, как ярлык гея может изменить мою жизнь.

But your expectations are realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато у вас реалистичные ожидания.

Your life will continue as a realistic work of art, painted by you minute to minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жизнь продолжится как реалистическое произведение искусства, нарисованное вами минута за минутой.

Obviously, we need to discuss some realistic options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, мы должны обсудить реальные возможности.

i Whether it is rather realistic for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

i довольно реалистично ли это для вас?

If you calculate with the right number of ads - 4 instead of 64 you get a much more realistic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты посчитаешь правильное количество рекламных объявлений - 4 вместо 64, -то получишь гораздо более правдоподобные результаты.

Why would you make them look so realistic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему выглядит как настоящая?

She has to throw up the chunks, so that the story appears realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать правдивую историю, нужно выведать у неё подробности.

I know it's hard for you, Papa, but you must be realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, я знаю, это сложно для тебя, но ты должен быть прагматичным.

I told you the drama is not realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорила же, драма это не реальность.

If you need to find any job to get by, be realistic, luv, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе нужной тебе работы пожалуйста, не торопись, хорошо?

But how many people seem to be realistically killed in movies and on TV every day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сколькиx людей реалистично убивают сейчас каждый день в кино и по телевидению?

You say realistically, I'm hopeful that it will work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите действительно, да, Я надеюсь, что акция будет эффективна.

Realistically, I can understand... but it is possible the apostles and angels should have the face of these four starving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю этот реализм... но разве это возможно, чтобы апостолы и ангелы имели лица, как у этих придурков?

Realistically, sweetheart, it is that, or the bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама решай, милая, или это или велосипед.

And realistically, you're willing to barter major strategic airfields on account of your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы серьезно готовы обменять стратегически важные аэродромы на вашу жену?

And I always have to imagine it very, very realistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен представить это очень, очень правдоподобно.

There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым.

That is something completely realistic'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это - вполне реально.

These things are incredibly realistic, and really hard to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти штуки невероятно реалистичные и их очень трудно сделать.

However, due to the enormous complexity of the human body, human motion, and human biomechanics, realistic simulation of humans remains largely an open problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за огромной сложности человеческого тела, человеческого движения и человеческой биомеханики реалистичное моделирование человека остается в значительной степени открытой проблемой.

For all realistic purposes, it is infeasibly difficult to defeat a zero-knowledge proof with a reasonable number of rounds in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех реалистичных целей, это неизмеримо трудно победить доказательство нулевого знания с разумным количеством раундов таким образом.

Just by hearing the name of an item, he would be able to envision it in realistic detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто услышав название предмета, он сможет представить его в реалистичных деталях.

This is true in many realistic situations, such as the telecommunications company example above, where it's unlikely any two paths have exactly the same cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это верно во многих реалистичных ситуациях, таких как пример телекоммуникационной компании выше, где маловероятно, что любые два пути имеют точно такую же стоимость.

Realistic training, imaginative battlefield leadership, and unparalleled initiative from generals down to sergeants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистичная подготовка, образное руководство боем и беспрецедентная инициатива от генералов до сержантов.

The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции.

Kohut's recommendations for dealing with the patient with a disordered grandiose self were to tolerate and so re-integrate the grandiosity with the realistic self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации кохута по отношению к пациенту с неупорядоченным грандиозным я заключались в том, чтобы терпеть и таким образом заново интегрировать грандиозность с реалистическим я.

His realistic painting or the abstract works were of unique style of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реалистическая живопись или абстрактные работы имели свой собственный уникальный стиль.

His experiences in battle helped stir his subsequent pacifism and gave him material for realistic depiction of the horrors of war in his later work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его боевой опыт способствовал пробуждению в нем последующего пацифизма и дал ему материал для реалистического изображения ужасов войны в его более поздних работах.

To be frank with everyone speaking above, you have to be realistic about the function of amateur theatre as an institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть откровенным со всеми, кто говорит выше, вы должны быть реалистами относительно функции любительского театра как учреждения.

A panchromatic emulsion produces a realistic reproduction of a scene as it appears to the human eye, although with no colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панхроматическая эмульсия создает реалистичное изображение сцены, какой она представляется человеческому глазу, хотя и без цветов.

The next step in developing a more realistic model for current collection is to include the magnetic field effects and plasma flow effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим шагом в разработке более реалистичной модели для сбора тока является включение эффектов магнитного поля и плазменного потока.

In certain situations it is not realistic to attempt quantification, particularly in staff middle-management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ситуациях нецелесообразно проводить количественную оценку, особенно на должностях среднего управленческого звена.

It's not that the time machine ... seems more realistic; it's that the time travelers themselves seem more believable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в машине времени ... кажется более реалистичным; дело в том, что сами путешественники во времени кажутся более правдоподобными.

Limerent fantasy is unsatisfactory unless rooted in reality, because the fantasizer may want the fantasy to seem realistic and somewhat possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная фантазия неудовлетворительна, если не укоренена в реальности, потому что фантазер может хотеть, чтобы фантазия казалась реалистичной и в какой-то степени возможной.

Mead designed Turn A Gundam using real world industrial design aspects, which were aimed to make it look simple and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД разработал Turn a Gundam, используя аспекты промышленного дизайна реального мира, которые были направлены на то, чтобы сделать его простым и реалистичным.

For instance, when in a weightless environment, the frame count dramatically increases in order to make weightless motion more fluid and realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда вы находитесь в невесомости, количество кадров резко увеличивается, чтобы сделать невесомое движение более плавным и реалистичным.

On video, its flight appears remarkably realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео его полет выглядит удивительно реалистично.

Ancient Greeks and Romans created realistic mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они основали лесопилку и построили несколько хижин.

By redesigning the room more realistically they hope to make this more obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепроектируя комнату более реалистично, они надеются сделать это более очевидным.

Challenges such as acting under time and pressure to succeed can thus be realistically tested with fewer resources and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие проблемы, как необходимость действовать в условиях времени и давления для достижения успеха, могут быть реально испытаны с меньшими ресурсами и затратами.

Many readers could mistake it for realistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие читатели могли бы ошибочно принять его за реалистичный.

Simulation packages for displaying each of the subassemblies allow the parts to be rotated, magnified, in realistic detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имитационные пакеты для отображения каждого из узлов сборки позволяют поворачивать детали, увеличивать их в реалистичных деталях.

Thirdly, this idea of a guideline can't be applied pragmatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, эта идея руководства не может быть применена прагматически.

I can't realistically see the personality class getting more than one DYK through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу реально представить себе, чтобы класс личности прошел больше, чем через одну ДЫКУ.

However, 5-6 rounds per minute may be more realistic with a poorly trained gun crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 5-6 выстрелов в минуту могут быть более реалистичными с плохо обученным орудийным экипажем.

On the other hand, there is the more realistic view of the country and the Norwegian farm culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, существует более реалистичный взгляд на страну и норвежскую фермерскую культуру.

It's a pity that the somewhat more realistic attribution was removed in this wikifarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что несколько более реалистичная атрибуция была удалена в этом викифарсе.

Once implemented to achieve a realistic integration of means and ends, party politics would cease to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она будет реализована для достижения реалистичной интеграции средств и целей, партийная политика перестанет существовать.

But Peeping Tom offers realistic cinematic images that relate to the cinema and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Peeping Tom предлагает реалистичные кинематографические образы, которые относятся к кинематографу и ничего больше.

The production was also particularly noted for its realistic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка также была особенно отмечена своим реалистичным насилием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «realistic and pragmatic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «realistic and pragmatic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: realistic, and, pragmatic , а также произношение и транскрипцию к «realistic and pragmatic». Также, к фразе «realistic and pragmatic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information