Rear lights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rear lights - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задние фонари
Translate

- rear [adjective]

adjective: задний, тыловой, тыльный, расположенный сзади

noun: тыл, спина, зад, задняя сторона, дыбы, ягодицы, огузок, отхожее место, уборная

verb: воспитывать, выращивать, поднимать, разводить, выводить, становиться на дыбы, культивировать, выкармливать, возвышать, сооружать

- lights [noun]

noun: светофор, глаза


rear light, fanali posteriori, front and rear position lamps


Exterior changes included HID headlights, updated tail lights, and MR rear badging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние изменения включали скрытые фары, обновленные задние фонари и заднюю маркировку MR.

In most jurisdictions, bicycles must have functioning front and rear lights when ridden after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций велосипеды должны иметь функционирующие передние и задние фары, когда они ездят после наступления темноты.

New features included elongated rear lights and a newly designed roof sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые функции включали удлиненные задние фонари и недавно разработанный знак на крыше.

Winter cyclists may use bikes with front and rear fenders, metal studded winter tires and flashing LED lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой велосипедисты могут использовать велосипеды с передними и задними крыльями, металлическими шипованными зимними шинами и мигающими светодиодными огнями.

That one time you ever consider rolling through a stop sign and do it, you see the lights and sirens in your rear view window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот единственный раз, когда вы решите проехать через знак стоп и сделать это, вы увидите огни и сирены в окне заднего вида.

Honda integrated rear side marker lights and reflectors into the side of the tail light units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honda интегрировала задние боковые габаритные огни и отражатели в боковые блоки задних фонарей.

Options include a passenger audio control and rear speakers, CB radio, auxiliary lights and exterior trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опции включают в себя управление аудиосистемой пассажира и задние динамики, радио CB, вспомогательные огни и внешнюю отделку.

The lights filled with condensation, the rear brakes didn't seem to be working properly, then the clutch went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фары запотевали, задние тормоза, не похоже, что работали как надо, потом сцепление сломалось.

Rear fenders were airfoil shaped and carried rear lights that matched the headlights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние крылья имели форму аэродинамического профиля и несли задние фонари, которые соответствовали фарам.

In September 2006, the E83 received a facelift with revised headlights, grille, front bumper, tail lights, rear bumper, and interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года E83 получил рестайлинг с пересмотренными фарами, решеткой радиатора, передним бампером, задними фонарями, задним бампером и интерьером.

At the rear, the reverse lights moved from the rear bumper to new three-section tail-light lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние фары заднего хода переместились с заднего бампера на новые трехсекционные линзы заднего фонаря.

The rear end had vertical bumper ends with the sidemarker lights built in. New horizontal taillamps were placed beneath the trunk lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть имела вертикальные концы бампера со встроенными боковыми огнями. Под крышкой багажника были установлены новые горизонтальные задние фонари.

The redesign featured a larger grille, more enhanced fenders front and rear, a redesigned tailgate and tail lights, as well as a completely redesigned interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый дизайн включал в себя увеличенную решетку радиатора, более усовершенствованные крылья спереди и сзади, переработанную заднюю дверь и задние фонари, а также полностью переработанный интерьер.

These took a small signal from the rear lights to switch a relay which in turn powered the trailer's lights with its own power feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них в настоящее время принимаются, некоторые в настоящее время выступают против, а некоторые зависят от обстоятельств, поскольку консенсус может измениться.

Differences between shared models typically involve styling, including headlights, tail lights, and front and rear fascias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между общими моделями обычно включают в себя стиль, включая фары, задние фонари,а также переднюю и заднюю фасции.

Federally mandated side marker lights appeared, as inverted trapezoids on the lower leading edges of the front fenders, and circular in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые габаритные огни федерального образца появились в виде перевернутых трапеций на нижних передних кромках передних крыльев и круглых на задних.

The lights were integrated into the rear bumper's shape so as to not disrupt the rear body lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фары были встроены в форму заднего бампера, чтобы не нарушать задние линии кузова.

Many older cars took the feeds for the trailer's lights directly from the towing vehicles rear light circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие старые автомобили принимали питание для огней прицепа непосредственно от цепей заднего света буксировочных машин.

The trunk was sloped into a semi-barrel, and tail lights moved to large chromed fins projecting atop the rear fenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажник был наклонен в полу-бочонок, а задние фонари переместились на большие хромированные плавники, выступающие над задними крыльями.

The Tercel's rear styling was also enhanced with redesigned composite tail-lights and updated bumper molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний стиль Tercel также был улучшен за счет переработанных композитных задних фонарей и обновленной формы бампера.

Additionally, the Chaser received a facelift, with the most significant changes to the rear tail lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Chaser получил подтяжку лица, причем наиболее существенные изменения коснулись задних задних фонарей.

Curiously, back-up lights moved from the rear bumper to the tailgate, where they were ineffective when the gate was down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что задние фонари перемещались от заднего бампера к задней двери, где они были неэффективны, когда ворота были опущены.

All North American Chrysler products got front and rear side marker lights, amber in front, red in the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все североамериканские продукты Chrysler получили передние и задние боковые габаритные огни, янтарный спереди, красный сзади.

Turn off the lights, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потушите, пожалуйста, свет.

He slid behind the wheel, drove around the block, stopped, and switched off lights and motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел за руль, проехал один квартал, остановился, погасил фары и выключил мотор.

We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных.

Our lights continued to shine on the air-spun dust, which built small hillocks around the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прожекторы продолжали освещать клубы пыли, которая уже начала заносить наш груз.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:.

Sometimes, at night I leave the lights on in my little house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда... ночью я не выключаю свет дома.

The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спокойный мир, находящийся за пределами этих огней, отступил куда-то далеко и перестал существовать.

A boy of the red lights was brought here this afternoon... He was run over by a bus on the boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня днем сюда привезли мальчика - одного из тех уличных ребят, которых сбил автобус.

Take a look in the rear view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь посмотри в зеркало.

Okay, the lights are flickering, faceless kids are coming through the mirror right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет моргает, безликие дети выходят из зеркал прямо сейчас.

The chineses took that bird to the cafe with them and an ultramarine cover protected them from the lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы брали с собой в кафе птиц. Они защищали их от света, набрасывая ярко-синюю накидку.

You're not a Peacekeeper, you're working 16 hours in some factory or another, keeping lights on, water running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не миротворец, то работаешь на заводе по 16 часов в сутки. поддерживаешь свет, воду.

Heads down for the lights above the track and when they go out this race will be underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все взоры обращены на стартовый светофор, и вот он гаснет - и гонка началась.

An when I o stupi things, I win up unerneath a rust bucket surroune by roamers who roll a rear passenger tire onto my left ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я делаю глупости, я оказываюсь под ржавой колымагой, окружённый бродячими, а заднее колесо расплющивает мою лодыжку.

Far ahead of them was a cluster of lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди мерцали огни.

They've got electric lights on strings and there's a smile on everyone

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них электрические лампочки на проволочках и все улыбаются

Be ready to fire those rear guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовься вести огонь из хвостовых орудий.

And we're looking at them from all different perspectives And angles and in different lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы смотрим на них... с разных сторон, под разным освещением.

The winking lights upon the bridges were already pale, the coming sun was like a marsh of fire on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие огни на мостах побледнели, восходящее солнце было красное, как зарево над болотом.

You go to the rear to Nicole's apartment as fast as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дуй побыстрее во двор под окна квартиры Николь.

We'll take two guys and a ladder to the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму двоих и лестницу для задней двери .

There are times in your life when all you can do at the end of the day is turn out the lights, flop on your bed, and throw in the towel, raise the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни бывают моменты, когда все, что ты можешь сделать в конце рабочего дня - это погасить свет, упасть в кровать, зарыться под одеяло и сдаться, вывесив белый флаг.

What could be more full of meaning?-for the pulpit is ever this earth's foremost part; all the rest comes in its rear; the pulpit leads the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что может быть многозначительнее этого? Ведь кафедра проповедника искони была у земли впереди, а все остальное следует за нею: кафедра ведет за собой мир.

It's snowing harder now; with the bright lights around him and Santa Claus beside him, Ralph looks like the central figure in a holiday greeting card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег уже валит вовсю. Окруженный яркими фонарями, рядом с Санта-Клаусом Ральф выглядит как центральная фигура на рождественской открытке.

She turned off one of the lights and settled back in her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключила одну из двух настольных лампочек, потверже села.

I can see some lights down there in Australia, Gordo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу свет там внизу в Австралии, Гордо.

They stayed there, looking in the window, and now and then they would come in and look at Uncle Doc and his wife setting on the bench, until the agent turned off the lights in the waitingroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остались, в окно заглядывали, а то и в зал входили посмотреть, как дядя Док с женой сидят на лавке, - покуда кассир свет не выключил в зале ожидания.

Approaching from the rear, Montag entered the men's washroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогнув здание сзади, Монтэг вошел в туалетную комнату для мужчин.

A larger square of stores surrounded the courthouse square; dim lights burned from deep within them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь перед судом была квадратная, со всех сторон магазины, в них, где-то в глубине, тоже виднелся слабый свет.

Well, the lights and the PA system are both electrical in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и система оповещения работают от электричества по природе.

I want all traffic lights red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы везде горел красный на светофорах.

Northern lights seen as far south as Hawaii, a veritable rainbow of comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северное Сияние протянется до Гавай из настоящей радуги комет.

The convertible had a tempered safety glass rear window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кабриолета было закаленное защитное стекло заднего стекла.

The chandelier has six arms, not seven, and moreover the lit candle is actually in the front, not the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У люстры шесть рук, а не семь, и, кроме того, зажженная свеча находится на самом деле спереди, а не сзади.

In the meantime, the Japanese 17th Army withdrew to the west coast of Guadalcanal while rear guard units checked the American offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем японская 17-я армия отошла к западному побережью Гуадалканала, а арьергардные части сдерживали американское наступление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rear lights». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rear lights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rear, lights , а также произношение и транскрипцию к «rear lights». Также, к фразе «rear lights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information