Reasonable examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: разумный, резонный, обоснованный, приемлемый, рассудительный, благоразумный, умеренный, недорогой, сносный, допустимый
adverb: умеренно
use reasonable efforts - прилагать все усилия к тому, чтобы
a reasonable investor - разумный инвестор
use reasonable care and skill - использовать разумную осторожность и умение
reasonable arrangement - разумное расположение
of reasonable efforts - разумных усилий
reasonable goals - разумные цели
reasonable space - разумное пространство
reasonable coverage - разумное покрытие
could be considered reasonable - можно было бы считать разумным
there was reasonable ground - там было разумные основания
Синонимы к reasonable: sensible, realistic, reasoned, practical, intelligent, sound, plausible, commonsensical, levelheaded, just
Антонимы к reasonable: unreasonable, unjustified, unfounded, groundless
Значение reasonable: (of a person) having sound judgment; fair and sensible.
noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор
entrance examination - вступительный экзамен
medical examination - медицинский осмотр
passport examination - паспортный контроль
scheduled examination - плановое обследование
merit examination - заслуга экспертиза
without further examination - без дальнейшего рассмотрения
case examination - рассмотрение дела
licensing examination - экзамен для выдачи разрешения на врачебную практику
reasonable examination - разумное исследование
take part in the examination - принимать участие в рассмотрении
Синонимы к examination: consideration, scrutiny, analysis, perusal, investigation, inspection, evaluation, appraisal, study, workup
Антонимы к examination: ignorance, peek, negligence, protection, scan, skim, disregard, neglect, peer, scorn
Значение examination: a detailed inspection or investigation.
Diagnosis is made with reasonable certainty based on history and clinical examination. |
Диагноз ставится с достаточной достоверностью на основании анамнеза и клинического обследования. |
There is a restaurant called Blue Eyes that offered a five-course birthday meal on the big day, for a quite reasonable price. |
В городе есть ресторан «Голубые глаза», который в этот значительный день предлагали именинный обед из пяти блюд за вполне приемлемую цену. |
(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or |
(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо |
I don't think any reasonable person would disagree with that. |
Не думаю, что кто-то в здравом уме будет это отрицать. |
Early booking in of expectant mothers who receive medical examinations to detect anaemia and other nutritional deficiencies;. |
своевременная регистрация беременных, которые проходят медицинское обследование на предмет выявления малокровия и других отклонений, связанных с дефицитом питательных веществ;. |
Все уже готов, сейчас быстро отправим на обследование. |
|
Examination of income and non-personnel budget components, however, appears favourable. |
Вместе с тем анализ таких компонентов бюджета, как поступления и расходы, не связанные с персоналом, как представляется, указывает на благоприятную тенденцию. |
Where such arrangements are not possible or in the child's best interests, efforts should be made to find a permanent family placement within a reasonable period. |
Если такие формы попечения невозможны или не отвечают наилучшим интересам ребенка, следует предпринять усилия, чтобы устроить ребенка в постоянную семью в течение разумного срока. |
The law requires you to help or assist anyone in danger as long as it's reasonable to do so. |
Закон требует помогать или содействовать человеку, находящемуся в опасности пока это не переходит разумные пределы. |
Sit down; I'll talk to you as long as you like, and hear all you have to say, whether reasonable or unreasonable. |
Сядьте. Я буду говорить с вами, сколько вы захотите, и выслушаю все, что вы собираетесь сказать, - и разумное и неразумное. |
Well, I returned, glad for once to get the better of him in cross-examination, |
Вот именно, - отвечал я, довольный тем, что раз в жизни его допрос не смутил меня. |
Now, there comes a point when a reasonable man will swallow his pride and admit that he's made a terrible mistake. |
В такие моменты человек благоразумный, спрятав гордость в карман, признаёт, что совершил ужасную ошибку. |
Maybe even pay for a couple of halfway reasonable college educations. |
Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже. |
This is an examination, not a masquerade. |
Ты на экзамене, а не на костюмированном вечере. |
So that in less than a week from that time, as Brujon and Babet met in the circle of La Force, the one on his way to the examination, the other on his way from it. |
Таким образом, не прошло и недели, как Бабет и Брюжон столкнулись на дорожке в дозорных тюрьмы Форс - один, идя допрашиваться, а другой, возвращаясь с допроса. |
Seems like a reasonable request. |
Похоже на обоснованную просьбу. |
My client has a reasonable expectation of privacy. |
У моего клиента есть право на частную жизнь. |
When he completed his examination of the wisteria vine he strolled back to me. |
Он долго и старательно изучал там ветку глицинии, потом вернулся ко мне. |
The population of ethnic Nivkhs has been reasonably stable over the past century, with 4,549 Nivkhs counted in 1897 and 4,673 in 1989. |
Численность этнических нивхов в течение последнего столетия была достаточно стабильной: 4549 нивхов насчитывалось в 1897 году, а 4673-в 1989 году. |
In possible malignancy, it is routine to perform a throat examination including mirror and/or endoscopy. |
При возможном злокачественном новообразовании обычно проводят обследование горла, включая зеркальную и/или эндоскопию. |
Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders. |
По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины. |
The diagnosis of mastoiditis is clinical—based on the medical history and physical examination. |
Диагноз мастоидита ставится клинически-на основании анамнеза и физикального обследования. |
Any reasonable person understands that this article needs to be scrapped and completely redone by an author with a neutral opinion on the subject. |
Любой здравомыслящий человек понимает, что эта статья должна быть отброшена и полностью переделана автором с нейтральным мнением по этому вопросу. |
In 1881 he passed the Fine Arts examination, and completed a Bachelor of Arts degree in 1884. |
В 1881 году он сдал экзамен по изобразительному искусству, а в 1884 году получил степень бакалавра искусств. |
Uranium tiles have been used in the ceramics industry for many centuries, as uranium oxide makes an excellent ceramic glaze, and is reasonably abundant. |
Урановые плитки использовались в керамической промышленности в течение многих веков, так как оксид урана делает отличную керамическую глазурь и достаточно распространен. |
Entire genomes may also be compared, which can shed light on the evolutionary history of particular organism and permit the examination of complex evolutionary events. |
Можно также сравнивать целые геномы, что может пролить свет на эволюционную историю конкретного организма и позволить исследовать сложные эволюционные события. |
Postmortem histological examination of the brains of individuals diagnosed with CBD reveal unique characteristics involving the astrocytes in localized regions. |
Посмертное гистологическое исследование головного мозга лиц с диагнозом КБР выявляет уникальные особенности с участием астроцитов в локализованных областях. |
The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission. |
Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы. |
Railway surgeons were also responsible for assessing medical claims against their companies and providing routine medical examinations of employees and applicants. |
Железнодорожные хирурги также отвечали за оценку медицинских претензий к своим компаниям и проведение регулярных медицинских осмотров сотрудников и заявителей. |
Women may detect lumps in their breasts during self-examination as well. |
Женщины также могут обнаружить бугорки в груди во время самоанализа. |
The upgrade from a 1980s cubicle office to a semi-modern open floor-plan office seems like a reasonable explanation for this. |
Переход от кабинетного офиса 1980-х годов к полусовременному офису открытой планировки кажется разумным объяснением этого. |
A microscopic examination can confirm the diagnosis, but this is rarely needed. |
Микроскопическое исследование может подтвердить диагноз, но это редко требуется. |
At the examination in 1849, Ex-president Martin Van Buren, Governor Hamilton Fish, Horace Greeley, and Henry Clay were present. |
На экзамене в 1849 году присутствовали экс-президент Мартин ван Бюрен, губернатор Гамильтон Фиш, Гораций грили и Генри Клей. |
Open fetal surgery has proven to be reasonably safe for the mother. |
Открытая операция по удалению плода оказалась достаточно безопасной для матери. |
However, some specimens may require examination of the genitalia for certain identification. |
Однако некоторые образцы могут потребовать исследования гениталий для определенной идентификации. |
Early Danish posthorn issues have an ornate frame that is almost perfectly symmetrical, and an inverted frame can only be detected by minute examination. |
Ранние датские постхорновые выпуски имеют богато украшенную рамку, которая почти идеально симметрична, а перевернутая рамка может быть обнаружена только при тщательном осмотре. |
The pre-ride examinations will be used to determine the fitness of that equine to start the ride. |
Предварительные экзамены будут использоваться для определения пригодности этой лошади к началу поездки. |
These are usually given after completion of the twelfth standard/grade, for example, the HSC examinations of Maharashtra. |
Они обычно даются после завершения двенадцатого стандарта / класса, например, экзаменов HSC в Махараштре. |
Admission to the National Law Universities is based on a national level entry examination conducted annually by the CLAT. |
Поступление в национальные юридические университеты осуществляется на основе вступительного экзамена национального уровня, ежегодно проводимого Клат. |
Examination of DNA has shown genetic variation in both coding regions and in the non-coding intron region of genes. |
Исследование ДНК показало генетическую вариабельность как в кодирующей области, так и в некодирующей интронной области генов. |
On examination, a polyp will appear as a visible mass in the nostril. |
При осмотре полип будет проявляться в виде видимой массы в ноздре. |
Students sit examinations in eight subjects of their choosing. |
Студенты сдают экзамены по восьми предметам по своему выбору. |
The plea that this was a mere licence retractable at the plaintiffs' will does not bear examination. |
Заявление о том, что это была всего лишь лицензия, выданная по воле истцов, не подлежит рассмотрению. |
A physician can evaluate and diagnose a person with tardive dyskinesia by conducting a systematic examination. |
Врач может оценить и диагностировать человека с поздней дискинезией, проводя систематическое обследование. |
Once this has been established, an examination is largely to identify or exclude possible secondary causes. |
После того, как это было установлено, экспертиза в основном направлена на выявление или исключение возможных вторичных причин. |
An examination of the textual content reveals that Marlovian authorship of the two scenes is not beyond the bounds of literary credibility. |
Анализ текстуального содержания показывает, что марловское авторство этих двух сцен не выходит за рамки литературной достоверности. |
The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically. |
Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса. |
Identification of members of this family of sponges is based on microscopic examination of the spicules in their skeleton. |
Идентификация представителей этого семейства губок основана на микроскопическом исследовании Колосков в их скелете. |
Examinations are conducted three or four times each year in more than 300 communities through a network of local centres. |
Экзамены проводятся три-четыре раза в год в более чем 300 общинах через сеть местных центров. |
Only careful examination reveals the occasional loan word from a local language. |
В одной из демонстраций Витлицкий и др. выполняются логические операции с использованием молекул и ЭСВ. |
Examination of the thyroid gland includes the search for abnormal masses and the assessment of overall thyroid size. |
Обследование щитовидной железы включает в себя поиск аномальных масс и оценку общего размера щитовидной железы. |
All these must be passed during the semester before a 'final examination mark' and final zachot is awarded. |
Все это должно быть пройдено в течение семестра, прежде чем будет присужден итоговый экзаменационный балл и итоговый зачот. |
It is, like the PCL-R, done by a trained rater based on an interview and an examination of criminal and other records. |
Это, как и PCL-R, делается обученным rater на основе интервью и изучения криминальных и других записей. |
During more cross-examination, Price looked at Knight so often Leibowitz accused her of looking for signals. |
Во время очередного перекрестного допроса Прайс так часто смотрел на Найта, что Лейбовиц обвинял ее в том, что она ищет сигналы. |
As I said before, there is a reasonable doubt that why nobody who testified at Tokyo Trial said they saw the the scene of a murder. |
Как я уже говорил, есть разумное сомнение в том, почему никто из тех, кто давал показания на Токийском процессе, не сказал, что видел место убийства. |
It is so well cited that no one can reasonably refute the factual accuracy. |
Он настолько хорошо цитируется, что никто не может обоснованно опровергнуть фактическую точность. |
This wooden object is the last souvenir of the competitive examinations in mathematics. |
Этот деревянный предмет - последний сувенир из конкурсных экзаменов по математике. |
CAN is diagnosed by examination of tissue, e.g. a kidney biopsy. |
Чан диагностируется путем исследования тканей, например биопсии почки. |
Это вполне обоснованное беспокойство, но я думаю, что оно преувеличено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reasonable examination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reasonable examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reasonable, examination , а также произношение и транскрипцию к «reasonable examination». Также, к фразе «reasonable examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.