Recent years global warming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recent technological advances - последние технологические достижения
most recent calibration - последняя калибровка
until recent years - до последних лет
most recent use - Самое недавнее использование
recent claims - недавние заявления
the recent world conference - недавняя мировая конференция
build on recent progress - строить на основе достигнутых результатов
recent statistics on - Последние статистические данные о
during recent times - в последние времена
recent crisis years - Недавний кризис года
Синонимы к recent: contemporary, up-to-the-minute, modern, up-to-date, new, fresh, (the) latest, current, not long past, occurring recently
Антонимы к recent: last, past, old, ancient
Значение recent: having happened, begun, or been done not long ago or not long before; belonging to a past period of time comparatively close to the present.
children under three years - дети в возрасте до трех лет
years beyond - лет за
its 6 years experience - его 6-летний опыт работы
i lived there for years - я жил там в течение многих лет
children less than 6 years old - дети в возрасте менее 6 лет
like years ago - как года назад
over 35 years - более 35 лет
until recent years - до последних лет
years of trouble free service - лет безаварийной службы
last 10 years - последние 10 лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
global house - глобальный дом
global inventories - мировые запасы
major global industry - главная глобальная индустрия
meet global - встречаются глобальные
global property market - Мировой рынок недвижимости
global relocation - глобальное перемещение
global decision-making - глобальное принятие решений
global factors - глобальные факторы
global inequalities - глобальное неравенство
global epidemiology - глобальная эпидемиология
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
global warming gas - газ глобального потепления
surface warming - поверхность потепление
control global warming - контролировать глобальное потепление
are warming - теплеют
rapid warming - быстрое потепление
overall warming - общее потепление
winter warming - зимнее потепление
as a result of global warming - в результате глобального потепления
global warming is real - глобальное потепление реально
warming it up - нагревая его
Синонимы к warming: calefacient, thaw, thawing, heating, melt, thaw (out), heat (up), nuke, microwave, warm up
Антонимы к warming: chilling, freezing, cooling
Значение warming: make or become warm.
Methods agree that the Totten Glacier has lost ice in recent decades in response to ocean warming and possibly a reduction in local sea ice cover. |
Методы сходятся в том, что ледник Тоттен потерял лед в последние десятилетия в ответ на потепление океана и, возможно, сокращение местного морского ледового покрова. |
So the coverage of the satellites from 1979 to present covers the entire recent warming referenced by the IPCC as since 1951. |
Таким образом, охват спутников с 1979 года по настоящее время охватывает все недавнее потепление, на которое ссылается МГЭИК с 1951 года. |
Budapest, Hungary is just warm enough to qualify, due to recent warming. |
Будапешт, Венгрия, достаточно теплый, чтобы квалифицироваться, из-за недавнего потепления. |
It could cool the recent warming trend in Russia-Japan relations. |
Новость о ее появлении приведет к охлаждению российско-японских отношений, в которых недавно наметилась тенденция к улучшению. |
Recent warming has strongly affected natural biological systems. |
Недавнее потепление сильно повлияло на естественные биологические системы. |
Recent research indicates the current slowing in the rate of surface warming is primarily caused by natural ocean variability linked to La Niña conditions affecting the Pacific. |
Последние исследования показали, что нынешнее замедление темпов поверхностного нагревания вызвано в первую очередь естественными колебаниями температуры в океане, связанными с тихоокеанским эффектом «Ла-Нинья». |
Both palaeoclimate changes and recent global warming changes have exhibited strong polar amplification, as described below. |
Как палеоклиматические изменения, так и недавние изменения глобального потепления продемонстрировали сильное полярное усиление, как описано ниже. |
The recent discovery of ENSO Modoki has some scientists believing it to be linked to global warming. |
Недавнее открытие ЭНСО Модоки заставило некоторых ученых поверить, что оно связано с глобальным потеплением. |
The recent, much discussed slowdown in global surface warming is an example. |
Хороший пример этого - дискуссия вокруг замедлившегося глобального поверхностного потепления. |
The data shows that recent warming has surpassed anything in the last 2,000 years. |
Данные показывают, что недавнее потепление превзошло все, что было за последние 2000 лет. |
It appears that recent political events may have pushed global warming, or more accurately, global warming denial into the news again. |
Похоже, что недавние политические события, возможно, снова подтолкнули глобальное потепление или, точнее, отрицание глобального потепления в новостях. |
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan declared that the shooting was designed to disrupt the warming Russia–Turkey relations. |
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что стрельба была направлена на срыв потепления российско–турецких отношений. |
Nicholai's ears were warming, but he gave no outward sign of embarrassment or anger. |
Уши у Николая горели, но он не проявлял никаких признаков смущения или раздражения. |
There was a fat clay pot of tea warming in the embers at the edges of the fire. |
На углях в камине стоял пузатый глиняный котелок с греющимся чаем. |
As a result, action must be taken in the very near term to reduce the rate of warming. |
Таким образом, необходимо в самом ближайшем будущем принять меры по замедлению процесса потепления. |
A presentation by Qatar Petroleum on global warming stimulated discussion on the subject. |
Подготовленная компанией «Катар петролеум» презентация по проблемам глобального потепления вызвала активную дискуссию по данному вопросу. |
Targets like limiting warming to 1.5º or 2º cannot effectively guide policymakers and the public. |
Такие цели, как ограничение потепления величинами в 1,5 ?С или 2 ?С, не могут эффективно направлять действия влиятельных политиков и общественности. |
Still, some suggest that because we are not certain about how bad global warming will be, we should do little or nothing. |
И все равно кое-кто считает, что, поскольку мы не уверены в том, насколько опасно глобальное потепление, мы не должны предпринимать ничего или почти ничего. |
We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions. |
Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2. |
No, I'm always up at this hour to milk the cows, make sure Ma's warming the griddle. |
Нет, я всегда встаю в этот час, чтобы подоить коров и убедиться, что матушка растопила печь. |
She uses the warming-pan as a weapon wherewith she wards off the attention of the bagmen. |
С помощью этой же грелки она отваживает не в меру любезных торговцев. |
As our energy resources dwindle and needs rise due to global warming, scarcity will spark the inevitable- a massive, bloody world war, |
Пока наши источники энергии сокращаются, а потребности растут, благодаря глобальному потеплению недостаток резервов вызовет неизбежное - глобальную, кровавую мировую войну, |
Just warming up the conversation. |
Просто подогреваю нашу беседу. |
Импровизация дуэта отца и сына... |
|
Their objective is to reposition global warming as theory rather than fact. |
Их цель в том, чтобы представить глобальное потепление в качестве теории, а не факта. |
Не волнуйся, я принес(ла) подарок на новоселье. |
|
And at the beginning of February 1830 the house-warming party had not yet been given in the little palace. |
Поэтому новоселье в маленки тфорец не было еще отпраздновано и в первых числах февраля 1830 года. |
It was not burning; it was warming! |
Этот огонь ничего не сжигал - он согревал. |
Good Bardolph, put thy nose between the sheets, and do the office of a warming-pan. |
Добрый Бардольф, сунь-ка свой нос в простыни и согрей его вместо грелки. |
Another sought-after and rather cushier task in the king's chamber was warming his shirt before he put it on in the morning. |
другой востребованной и оплачиваемой задачей в королевском дворце было разогревание его рубашки, перед облачением по утрам. |
Skiing, then warming up with a hot rum drink, curled up under a blanket in front of a roaring fire. |
Кататься на лыжах, затем согреваться горячим ромом укутавшись в плед и сидя напротив потрескивающего огня. |
Reducing the increase of greenhouse gas emissions from livestock could rapidly curb global warming. |
Сокращение увеличения выбросов парниковых газов от животноводства может быстро обуздать глобальное потепление. |
Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term. |
Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе. |
The main positive feedback in global warming is the tendency of warming to increase the amount of water vapor in the atmosphere, which in turn leads to further warming. |
Основной положительной обратной связью при глобальном потеплении является тенденция потепления к увеличению количества водяного пара в атмосфере, что в свою очередь приводит к дальнейшему потеплению. |
As global warming continues, corals will not be able to keep up with increasing ocean temperatures. |
Поскольку глобальное потепление продолжается, кораллы не смогут идти в ногу с повышением температуры океана. |
The scientific consensus that global warming is occurring as a result of human activity remained unchanged by the end of the investigations. |
Научный консенсус о том, что глобальное потепление происходит в результате деятельности человека, к концу исследований остался неизменным. |
Climategate had a significant effect on public beliefs in global warming and trust in scientists. |
Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок. |
This deforestation is the most significant aspect of land use change affecting global warming. |
Это обезлесение является наиболее важным аспектом изменений в землепользовании, влияющих на глобальное потепление. |
Simultaneously, the clouds enhance the greenhouse effect, warming the planet. |
Одновременно облака усиливают парниковый эффект, согревая планету. |
At the end of an ice age, warming from increased CO2 would increase the amount of water vapour, amplifying its effect in a feedback process. |
В конце ледникового периода потепление от увеличения CO2 увеличило бы количество водяного пара, усиливая его эффект в процессе обратной связи. |
Not that long ago he was a global warming skeptic. |
Не так давно он был скептиком в отношении глобального потепления. |
These can be dispersed again by warming and stirring the milk. |
Они могут быть снова рассеяны путем нагревания и перемешивания молока. |
The turbulence created by the conchae and meatuses optimises the warming, moistening, and filtering of the mucosa. |
Турбулентность, создаваемая раковинами и мякотью, оптимизирует нагревание, увлажнение и фильтрацию слизистой оболочки. |
Warming Up to the Ice Age was singer-songwriter John Hiatt's seventh album, released in 1985. |
Warming Up to The Ice Age - седьмой альбом певца Джона Хайатта, выпущенный в 1985 году. |
Local warming causes trees to die at a higher rate than before, in proportion to the rise in temperature. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
The subsequent global warming event would then end the super-ice age. |
Последующее глобальное потепление положило бы конец сверхледниковому периоду. |
Global warming already contributes to mass migration in different parts of the world. |
Глобальное потепление уже вносит свой вклад в массовую миграцию в разных частях света. |
Warming will continue beyond 2100 under all RCP scenarios except RCP2.6. . |
Потепление продолжится и после 2100 года при всех сценариях РКП, кроме РКП2. 6. . |
With the ocean warming, this methane hydrate will begin to melt and release methane gas, contributing to global warming. |
С потеплением океана этот гидрат метана начнет плавиться и выделять метановый газ, способствуя глобальному потеплению. |
However, such benefits are unlikely to be sustained with increasingly severe effects of global warming. |
Однако такие преимущества вряд ли будут поддерживаться в условиях все более серьезных последствий глобального потепления. |
As a result, the water depth got shallower with less hydrostatic pressure, without further warming. |
В результате глубина воды стала меньше при меньшем гидростатическом давлении, без дальнейшего прогрева. |
Already there is evidence of upward shifts of plants in mountains and in arctic shrubs are predicted to increase substantially to warming . |
Уже сейчас есть данные о том, что в горах и в Арктике наблюдаются восходящие сдвиги растений, которые, по прогнозам, существенно возрастут к потеплению . |
Some studies have found a greening of the Sahel due to global warming. |
Некоторые исследования показали, что озеленение Сахеля связано с глобальным потеплением. |
The climate warming before AGW became significant, i.e., before 1950 is mostly attributed to natural causes. |
Потепление климата до того, как АГВ стало значительным, то есть до 1950 года, в основном объясняется естественными причинами. |
This has nothing to do with mitigating global warming, it merely delays it by a few years. |
Это не имеет никакого отношения к смягчению последствий глобального потепления, а лишь задерживает его на несколько лет. |
Further research continues with the aim of understanding the impact of this pollution on global warming. |
Дальнейшие исследования продолжаются с целью понимания влияния этого загрязнения на глобальное потепление. |
The drought has been linked to anthropogenic global warming. |
Засуха была связана с антропогенным глобальным потеплением. |
It is so blatantly biased that its global-warming fear mongering shouts out from every corner. |
Он настолько откровенно предвзят, что его страх перед глобальным потеплением кричит из каждого угла. |
WMC now wants the article to say that Singer is a global warming skeptic before we even say he is a physicist. |
Теперь WMC хочет, чтобы в статье говорилось, что Сингер-скептик глобального потепления, прежде чем мы даже скажем, что он физик. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent years global warming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent years global warming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, years, global, warming , а также произношение и транскрипцию к «recent years global warming». Также, к фразе «recent years global warming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
