Recipients of welfare benefits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recipients of welfare benefits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получателей пособий
Translate

- recipients [noun]

noun: получатель, реципиент, приемник

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- welfare [noun]

noun: благосостояние, благоденствие, благотворительность

  • social welfare - социальное обеспечение

  • on welfare - по благосостоянию

  • material welfare - материальное благополучие

  • general welfare - всеобщее благосостояние

  • national welfare - национальное благосостояние

  • public welfare - общественное благосостояние

  • youth welfare - благосостояние молодежи

  • healthcare and welfare - здравоохранение и социальное обеспечение

  • expenditure for welfare and social benefits - затраты на социальные нужды

  • temporal and spiritual welfare - мирское и духовное благополучие

  • Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health

    Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship

    Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать

  • retirement (benefits) - пенсионные льготы)

  • reap benefits - пожинать плоды

  • practical benefits - практическая польза

  • benefits year - годовой период получения пособия

  • disability benefits law - закон о выплате пособия по нетрудоспособности

  • benefits package - социальный пакет

  • employee benefits consultant - консультант по дополнительным выплатам сотрудникам

  • leave with adequate social security benefits - отпуск с достаточными пособиями по социальному обеспечению

  • survivor benefits plan - программа выплат семьям погибших военнослужащих

  • benefits plan - план дополнительных выплат

  • Синонимы к benefits: profit, convenience, help, comfort, well-being, welfare, assistance, aid, good, advantage

    Антонимы к benefits: cost, disadvantage, loss, harm, damage, drawback, lack, costs

    Значение benefits: an advantage or profit gained from something.



The benefits will be granted to a wider circle of recipients and also the benefit will be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособия будут выдаваться более широкому кругу лиц и будет увеличена также сумма пособий.

Not only does the recipient of the transplantation have to understand the risks and benefits, but society must also understand and consent to such an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только реципиент трансплантации должен понимать риски и выгоды, но и общество должно понимать и соглашаться с таким соглашением.

It described that an altruistic trait or behavior may be selected, because the recipient will very likely to return benefits to the altruistic sender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описал, что альтруистическая черта или поведение могут быть выбраны, потому что получатель с большой вероятностью вернет выгоду альтруистическому отправителю.

I'd start by reducing benefits for all but current recipients as part of an effort to reduce the federal deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы начала с сокращения льгот для всех, кроме нынешних получателей как часть усилий по снижению дефицита федерального бюджета.

A cooperative interaction benefits a recipient, and is selected for on that basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативное взаимодействие приносит пользу получателю и выбирается на этой основе.

The fact that the proposed recipient was participating in direct or indirect combat operations is a necessary prerequisite, but is not sole justification for award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что предполагаемый получатель участвовал в прямых или косвенных боевых операциях, является необходимым предварительным условием, но не единственным основанием для присуждения награды.

It involves adding the recipient's plasma to the donor blood cells and observing for agglutination reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя добавление плазмы реципиента к клеткам донорской крови и наблюдение за реакциями агглютинации.

It is sometimes discussed whether the Big 5 measure benefits or prejudicates the countries' performances in the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда обсуждается, приносит ли Большая пятерка пользу или наносит ущерб выступлениям стран в конкурсе.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

He also works in the recipients to get them to accept these blessings and to increase the assurance of their possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также работает в получателях, чтобы заставить их принять эти благословения и увеличить уверенность в их обладании.

Structural adjustments bring economic benefits but are causing social problems which were unknown before the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурная перестройка приносит экономические выгоды, но в то же время порождает социальные проблемы, которые не были известны до переходного периода.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

We also believe there are important reciprocal benefits for the verification itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также полагаем, что крупные взаимные выгоды могут быть получены и в плане самой проверки.

Provides that certain age-linked retirement benefits in existing employment contracts are to be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предусматривает сохранение определенных связанных с возрастом пенсионных льгот в существующих контрактах о найме.

On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2013 was estimated at $4,358,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих предположений приведенная стоимость начисленных обязательств по выплате пособий на репатриацию по состоянию на 31 декабря 2013 года была оценена в 4358000 долл. США.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

This year's recipient is Cadet Sergeant Damien Thorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году саблей награждается кадет сержант Дэмиен Торн.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

Have, for far too long, in my opinion, enjoyed the benefits of no taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слишком долго, по моему мнению, радовались отсутствию налогообложения.

They told me not to leave him, but I gotta get this monitor over to the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали не оставлять его, но я должен доставить этот монитор.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно.

You think I do this for the great benefits package?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я делаю это с какой-то выгодой?

These benefits were subsequently extended to those who took part in quelling the North West Rebellion of 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы впоследствии были распространены на тех, кто принимал участие в подавлении Северо-Западного восстания 1885 года.

The Maternity Benefit Act regulates the employment of the women and maternity benefits mandated by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о пособиях по беременности и родам регулирует вопросы трудоустройства женщин и выплаты пособий по беременности и родам, предусмотренных законом.

Those who are forced to retire early may not have access to the full range of benefits available to those who retire at the minimum age set by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто вынужден уйти на пенсию досрочно, могут не иметь доступа к полному спектру льгот, доступных тем, кто выходит на пенсию в минимальном возрасте, установленном Правительством.

Streisand is one of the recipients of the 2008 Kennedy Center Honors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрейзанд является одним из лауреатов премии Кеннеди-центра 2008 года.

At the telegraph office closest to the destination, the signal was converted back into writing on paper and delivered to the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшей к месту назначения телеграфной конторе сигнал был преобразован обратно в письменную форму на бумаге и доставлен получателю.

The manner in which the recipient treats the presenter's meishi is indicative of how the recipient will treat the presenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ, которым получатель обращается с meishi ведущего, указывает на то, как получатель будет обращаться с ведущим.

He was named Dutch Football Talent of the Year and became the first recipient of the Golden Boy Award while at the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван голландским футбольным талантом года и стал первым лауреатом премии Золотой мальчик, находясь в клубе.

These benefits are present even if the buffered data are written to the buffer once and read from the buffer once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества присутствуют даже в том случае, если буферизованные данные записываются в буфер один раз и считываются из буфера один раз.

The costs of implementing such systems need to be balanced against the benefits, including the possibility that outlays on other projects might be more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на внедрение таких систем должны быть сбалансированы с выгодами, включая возможность того, что затраты на другие проекты могут быть более эффективными с точки зрения затрат.

A large amount of governmental, health, and educational information is available extolling the benefits of dance for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество правительственной, медицинской и образовательной информации, восхваляющей преимущества танца для здоровья.

Benefits of Cultural dance Physical activity has many physical and mental health outcomes; however, physical inactivity continues to be common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польза культурных танцев физическая активность имеет много последствий для физического и психического здоровья, однако физическая инертность по-прежнему является распространенным явлением.

Used properly, DEA can also help identify which recipients handle email addresses in a careless or illegitimate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильном использовании DEA может также помочь определить, какие получатели обрабатывают адреса электронной почты небрежным или незаконным образом.

Among other awards, he is the recipient of several Maple Blues Awards, honouring his contributions to blues music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других наград он является лауреатом нескольких премий Maple Blues Awards, в честь его вклада в блюзовую музыку.

She became an advocate of music therapy, visiting hospitals and universities to discuss its benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала сторонником музыкальной терапии, посещая больницы и университеты, чтобы обсудить ее преимущества.

The following year, he was one of the five recipients of the annual Kennedy Center Honors, the nation's highest tribute to performing and cultural artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году он стал одним из пяти лауреатов ежегодной премии Кеннеди-центра, самой высокой награды страны исполнителям и деятелям культуры.

In 2014, the Endeavour Foundation was a recipient of the Queensland Greats Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Фонд Индевор стал лауреатом премии Квинсленд Грейтс.

Both the sender and recipient must have provided email addresses in their preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отправитель, и получатель должны были указать адреса электронной почты в своих предпочтениях.

Although the sender must use a Gmail account, the recipient does not need to be using a Gmail address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отправитель должен использовать учетную запись Gmail, получателю не обязательно использовать адрес Gmail.

Depending on the particular email software used, the recipient may or may not know that the message has been sent via Bcc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от конкретного используемого программного обеспечения электронной почты получатель может знать или не знать, что сообщение было отправлено через Bcc.

However, if certain steps are not followed, it may be treated as spam by spam filters or reported by the recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если определенные шаги не выполняются,это может быть расценено как спам с помощью спам-фильтров или сообщено получателями.

Pitsenbarger was the first enlisted recipient of the Air Force Cross medal, receiving the award posthumously in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питсенбаргер был первым зачисленным в армию кавалером Креста ВВС, получившим эту награду посмертно в 1966 году.

Hunt is the recipient of numerous accolades as a wildlife painter, and has won several national and international awards for his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант является лауреатом многочисленных наград как художник дикой природы, а также получил несколько национальных и международных наград за свою работу.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

As a recipient of the Humboldt Prize he also was in 1994/95 a fellow of the Wissenschaftskolleg in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лауреат премии Гумбольдта он также был в 1994/95 году членом Wissenschaftskolleg в Берлине.

When used in this sense the term often implies that the recipient is dependable, if a bit lacking in imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании этого термина часто подразумевается, что реципиент надежен, если ему немного не хватает воображения.

One prominent answer to this question focuses on the economic benefits of enforcing bargains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из важных ответов на этот вопрос касается экономических выгод от принудительного заключения сделок.

Do George Cross recipients meet the notability guidelines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатели Георгиевского креста соответствуют принципам известности?

It is a way to avoid the use of herbicides, and to gain the benefits of crop rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ избежать применения гербицидов и получить преимущества севооборота.

She has participated in numerous group shows and solo shows and has been the recipient of various awards and scholarships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она участвовала в многочисленных групповых шоу и сольных шоу, а также была лауреатом различных премий и стипендий.

She is the youngest recipient and the first woman recipient of this award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является самым молодым лауреатом и первой женщиной, получившей эту награду.

Most former USCT recipients had to return the medals for lack of funds to redeem them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бывших получателей USCT были вынуждены вернуть медали из-за отсутствия средств для их выкупа.

This damage will impair the future benefits that individual can confer from the group and its individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ущерб нанесет ущерб будущим выгодам, которые индивид может получить от группы и ее отдельных членов.

We recommend that, wherever possible, recipients are offered a choice of email format, to avoid this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто иное, кроме этого, не является справедливым, иначе мы изменили бы названия по просьбе.

The American Government claimed Indigenous land for their own benefits with these creations of Indigenous Land Reservations .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское правительство претендовало на Землю коренных народов для их собственных выгод с этими созданиями резерваций земель коренных народов .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recipients of welfare benefits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recipients of welfare benefits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recipients, of, welfare, benefits , а также произношение и транскрипцию к «recipients of welfare benefits». Также, к фразе «recipients of welfare benefits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information