Recover files - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recover files - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстанавливать файлы
Translate

- recover [verb]

verb: восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать, утилизировать, переболеть, исцеляться, получать обратно, вылечиваться

  • quick to recover - быстро восстановить

  • recover oneself - оправиться

  • recover damage - получать компенсацию за убытки

  • recover loss - возмещать убыток

  • recover equilibrium - восстанавливать

  • recover from injury - восстанавливаться после травмы

  • recover from the spin - выходить из штопора

  • recover faster - восстанавливаться быстрее

  • to recover - восстановить

  • recover from - оправиться от

  • Синонимы к recover: rally, bounce back, heal, be on the mend, convalesce, respond to treatment, improve, get better, get back on one’s feet, get stronger

    Антонимы к recover: never recover, destroy, annihilate

    Значение recover: return to a normal state of health, mind, or strength.

- files [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом



This might take an hour or two, but it makes it harder for other people to recover files you've removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка диска может занять час или два, но после этого другим людям будет сложнее восстановить удаленные файлы.

Doing so enhances the ability of CHKDSK to recover files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышает способность CHKDSK восстанавливать файлы.

Step 2: Select identified files and choose where to recover them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 2: Выберите распознанные файлы и выберите путь для их восстановления.

You give the FBI a narrative for Mulder's disappearance, you're off the X-Files and back on the fast-track to the directorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы расскажете в ФБР об исчезновении Малдера, уйдёте из Секретных материалов и вернётесь на быструю дорожку к директорству.

There was still a lot of work to do to recover the meaning of the other 119 possible indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще многое предстоит сделать, чтобы восстановить значение остальных 119 возможных показателей.

Concerning files and directories, the permissions can be managed in a very easy way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление разрешением на доступ к файлам и каталогам происходит очень легко.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

Specifies a directory to which temporary files will be saved to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает каталог в который будут записаны временные файлы.

Upon the attempted return of the defective goods to the seller, the buyer was directed by the seller to its supplier in order to recover compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец попытался вернуть несоответствующий товар продавцу, однако тот сказал обращаться за возмещением к своему поставщику.

But the country did not recover with its wonted elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем страна вопреки присущей ей способности быстро восстанавливать свои силы все еще не могла оправиться от кризиса.

I was going through some old files this morning, trying to organize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбирал сегодня утром некоторые старые документы, пытаясь упорядочить.

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома.

Wait, so you're not processing whole files, just the changes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди. Ты обрабатываешь не файлы, а изменения?

She was the first to recover her self-possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет первая пришла в себя.

We will stay here, until, William the Wary, you recover your composure (!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы останемся здесь, пока, Вильям де Вери, ты вернешь свое самообладание.

He might recover the use of his hands and be able to undertake light work again. Anyway, they would hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он снова будет владеть руками и сможет взяться за какую-нибудь легкую работу Во всяком случае, нужно надеяться на лучшее.

A great fear seized her that she would not recover from the confinement which she was expecting in a fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее охватил безумный страх, что она умрет от родов, которых ожидали через две недели.

I need to recover a hibernation file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно восстановить спящий файл.

And the administration of the Louvre might pay handsomely under the table to recover an artwork stolen from them in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация Лувра может щедро заплатить под столом за возврат произведений искусства, в первую очередь украденных у них.

I got no access to Queenan's undercover files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет доступа к файлам агентов Куинена.

You must know that it may be possible for patients to recover if simply confined in peaceful surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что выздоровление пациентов может случиться, если их просто поместить в спокойную обстановку.

In 2002, in a change of direction and policy, the FBI closed the X-Files, and our investigation ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году, в связи со сменой руководства и направления развития, ФБР закрыло Секретные материалы, и наше расследование прекратилось.

You're not asking me to hand over medical files without a court order, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не просишь предоставить тебе медкарты без судебного предписания?

You read a couple of files on Jason Bourne, and that makes you an expert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прочла пару бумаг и превратилась в специалиста?

Uh, there's a - a stack of client files in the conference room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конференц-зале стопка папок с данными наших пациентов...

Um, the local police files are not online, so I had to dig through the county records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дел местной полиции нет в сети, так что я покопался в записях округа.

He had me digging through files till 3:00 A.M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставил меня рыться в файлах до трех утра.

They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле.

You need command staff approval to access the C.I. files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно одобрение командования на просмотр этих файлов.

And we will make sure that these files are splashed across every newspaper in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы убеждены, что эти материалы прогремят на страницах всех газет страны.

I supposed I should soon recover the reins, and bring the runaway to a stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что сейчас поводья будут у меня в руках и я остановлю ее.

Either you lose your files, or he makes them public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты теряешь их, либо он сделает их достоянием общественности.

Just cleaning out some of my files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто стираю некоторые из моих файлов.

Well, that depends how much joie de vivre you want to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависит от того, сколько интереса к жизни ты хочешь вернуть.

Combing undead files, revisiting old cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерстят мёртвые файлы, пересматривают старые дела.

Her throat will be sore and it will take some time for her voice to recover, starting with whispers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горло будет болеть, и это займет некоторое время для восстановления ее голоса, начиная с шепота.

The drug will wear off in a few hours, and as soon as you recover, I will tell you everything I know about The Flock of the Grey Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарство перестанет действовать через несколько часов, и как только вы придёте в себя, я вам расскажу всё, что знаю о Пастве Седого Пастыря.

If you will excuse me a few minutes I will go and look up my files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы позволите, я отлучусь на несколько минут и просмотрю свою картотеку.

School reports, personnel files from her temping agency, swimming badges, reports of her mother's death in a car crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табеля успеваемости, отчеты с ее временной работы, сообщения о смерть ее матери в автокатастрофе.

You'll have plenty of time to review her files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет достаточно времени изучить ее материалы.

Do I need to request a feature to have this disabled for .ogg files, or is there a mediawiki page somewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли мне запросить функцию, для которой это отключено ?файлы ogg, или где-то есть страница mediawiki?

Napoleon sent General Horace Sebastiani as envoy extraordinary, promising to help the Ottoman Empire recover lost territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон послал генерала Горация Себастьяни в качестве чрезвычайного посланника, обещая помочь Османской империи восстановить утраченные территории.

Armenia got help from different countries, for example, the U.S. government immediately sent $10 million, which helped to more or less recover the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения получила помощь от разных стран, например, правительство США сразу же направило 10 миллионов долларов, что помогло более или менее восстановить экономику.

The proprietary IPF files were created to allow preservation of commercial games which have copy protection, which is something that ADF and DMS cannot do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприетарные файлы IPF были созданы, чтобы обеспечить сохранение коммерческих игр, которые имеют защиту от копирования, что не может сделать ADF и DMS.

CLOAD was not the first electronic periodical, however, because various ARPANET digests had been published as text files sent around the network since the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако CLOAD не был первым электронным периодическим изданием, поскольку различные дайджесты ARPANET публиковались в виде текстовых файлов, рассылаемых по сети с начала 1970-х годов.

A hash tree is a tree of hashes in which the leaves are hashes of data blocks in, for instance, a file or set of files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэш-дерево - это дерево хэшей, в котором листья являются хэшами блоков данных, например, файла или набора файлов.

An open source tool for managing signing of DNS zone files using HSM is OpenDNSSEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструментом с открытым исходным кодом для управления подписью файлов зон DNS с помощью HSM является OpenDNSSEC.

Baker Brown's career did not recover and he died on 3 February 1873 in London following a year spent as an invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Бейкера Брауна не восстановилась, и он умер 3 февраля 1873 года в Лондоне после года, проведенного в качестве инвалида.

Par1 used Reed–Solomon error correction to create new recovery files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Par1 использовал исправление ошибок Рида-Соломона для создания новых файлов восстановления.

Any of the recovery files can be used to rebuild a missing file from an incomplete download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из файлов восстановления может быть использован для восстановления отсутствующего файла из неполной загрузки.

In a centralized network, the system administrators are the only forces controlling the availability of files being shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В централизованной сети системные администраторы являются единственными силами, контролирующими доступность совместно используемых файлов.

Sketches are saved on the development computer as text files with the file extension .ino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскизы сохраняются на компьютере разработчика в виде текстовых файлов с расширением файла .Ино.

Additionally, deleted files on solid state drives may be erased at any time by the storage device for reclamation as free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, удаленные файлы на твердотельных накопителях могут быть удалены в любое время устройством хранения для восстановления в качестве свободного места.

Paris finds convict-transportation files for both Maine and Rhodes in the police car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэрис находит в полицейской машине документы о перевозке осужденных как для Мэна, так и для Родса.

In Unix-like operating systems, some applications treat files or directories that start with a dot as hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix-подобных операционных системах некоторые приложения рассматривают файлы или каталоги, начинающиеся с точки, как скрытые.

He went to Menton in an attempt to recover his health, but on November 18 of that year he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в Ментону, чтобы поправить свое здоровье, но 18 ноября того же года умер.

First, to recover sections of Gargantua and Pantagruel that in the past were either ignored or suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, восстановить фрагменты Гаргантюа и Пантагрюэля, которые в прошлом либо игнорировались, либо подавлялись.

Very few cases recover to complete mobility without surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сначала нужно сгладить несколько перегибов.

There are a multitude of cross-platform tools for decompiling or viewing CHM files, as stated in the CHM article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество кросс-платформенных инструментов для декомпиляции или просмотра CHM-файлов, как указано в статье CHM.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recover files». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recover files» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recover, files , а также произношение и транскрипцию к «recover files». Также, к фразе «recover files» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information