Recovery time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Recovery time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
время восстановления
Translate

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление

  • system recovery - восстановление системы

  • crash recovery - аварийное восстановление

  • emerging rescue and recovery - аварийные работы

  • asset recovery - возвращение активов

  • evidence of recovery - признаки экономического подъема

  • tank recovery vehicle - ремонтно-эвакуационная машина на базе танка

  • essence recovery and vacuum concentration unit - вакуумная установка для выделения и концентрации эфирного масла

  • amazing recovery - чудесное выздоровление

  • recovery system - система спасения

  • recovery of damages - взыскание убытков

  • Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back

    Антонимы к recovery: destruction, violation

    Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • up to this time - до этого времени

  • one time - один раз

  • dead-time loss - потеря за счет "мертвого времени"

  • at curtain time - во время начала спектакля

  • add time - добавлять время

  • certain time of day - определенное время суток

  • exciting time - возбуждающее время

  • flush time - время промывки

  • part time - неполная занятость

  • in the nick of time - в последний момент

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.


breathing space, recovery period, relief

Recovery Time the time required for a material or piece of equipment to resume its former or usual condition following an action, such as the passage of a current through electrical equipment.



Physical therapy is often used before and after the operation to improve recovery time and outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия часто используется до и после операции, чтобы улучшить время восстановления и исходы.

What's the recovery time on that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени на восстановление?

The recovery time for an open hysterectomy is 4–6 weeks and sometimes longer due to the need to cut through the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время восстановления после открытой гистерэктомии составляет 4-6 недель, а иногда и больше из-за необходимости разрезать брюшную стенку.

Full recovery time varies from person to person and ranges from 3-12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное время восстановления варьируется от человека к человеку и колеблется от 3 до 12 месяцев.

By end of the third quarter, necessary recovery time periods will be determined based on existing capacities and processes which support these critical functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу третьего квартала будут определены периоды времени, необходимые для восстановления на основе существующих механизмов и процессов, обеспечивающих выполнение этих ключевых функций.

failure to recognize the time needed for economic recovery after a financial crisis;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

неправильно рассчитанное время, которое требовалось для восстановления экономики после финансового кризиса;

Using of Disk Write Copy Server Edition allows you to use your server or workstation without limitations and reduce the fault recovery time significantly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование программы Disk Write Copy Server Edition позволяет Вам использовать Ваш сервер в полной мере его возможностей. Теперь нет ограничений на создание файлов, каталогов.

At the time, many people thought that recovery might be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время многие люди считали, что осуществить возрождение, вероятно, будет невозможно.

Some analysts wondered whether his physical recovery from mononucleosis was not complete by the time of Wimbledon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики задавались вопросом, не было ли его физическое выздоровление от мононуклеоза полным ко времени Уимблдона.

The average time for complete recovery is about two weeks, although it can sometimes take longer if the patient has pre-existing medical conditions such as anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее время полного выздоровления составляет около двух недель, хотя иногда это может занять больше времени, если у пациента уже есть такие заболевания, как анемия.

When the interface clock period is shorter than the largest time difference between signal arrivals, recovery of the transmitted word is no longer possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тактовый период интерфейса короче, чем наибольшая разница во времени между поступлениями сигнала, восстановление переданного слова больше невозможно.

During this time Vila Srna was built for his use near Morović in the event of his recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Вила-Срна была построена для его использования близ Моровича в случае его выздоровления.

Periodization is the modulating of volume, intensity, and frequency over time, to both stimulate gains and allow recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периодизация-это модуляция объема, интенсивности и частоты с течением времени, чтобы как стимулировать прирост, так и позволить восстановление.

Because of its fast induction and recovery time, propofol is also widely used for sedation of infants and children undergoing MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей быстрой индукции и времени восстановления, пропофол также широко используется для седации младенцев и детей, проходящих МРТ.

A test of the disaster recovery plan conducted in June 2011 showed that the established recovery time objective had not been met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенные в июне 2011 года испытания плана аварийного восстановления данных показали, что заданные целевые показатели сроков восстановления данных не достигнуты.

The King soon shows signs of recovery, becoming less eccentric and arrives in Parliament in time to thwart passage of the Regency bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король вскоре проявляет признаки выздоровления, становится менее эксцентричным и прибывает в парламент вовремя, чтобы помешать принятию законопроекта о регентстве.

The post-war recovery established whale meat as a nationwide food source for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенное восстановление впервые сделало китовое мясо общенациональным источником продовольствия.

There must be a shift to provide adequate recovery time to each one of the supplies in demand to support contemporary human lifestyles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо произвести сдвиг, чтобы обеспечить адекватное время восстановления для каждого из источников спроса, необходимых для поддержания современного образа жизни человека.

The recovery time objective is how long it takes to restore service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемое время восстановления — это время, затраченное на восстановление службы.

While the Japanese stock market hit its all-time peak at the end of 1989, making a recovery later in 1990, it dropped precipitously in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как японский фондовый рынок достиг своего небывалого пика в конце 1989 года, восстановившись позже в 1990 году, он резко упал в 1991 году.

To determine the strategic cyber security actions to minimize the effects of cyber attacks and shorten the recovery time after attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

определение стратегических действий в сфере кибербезопасности с целью сведения к минимуму последствий кибер-атак и сокращения времени, требующегося для восстановления после таких атак;.

I was surprised to see the extension of first-time home buyer tax credit from the Housing and Economic Recovery Act of 2008 wasn't in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удивлен, увидев, что продление налогового кредита для первого покупателя жилья из закона о жилье и экономическом восстановлении 2008 года не было там.

Dr. Harris tells me that you're worried about the length of the recovery time with your spinal surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Харрис сказал, что вас беспокоит длительность восстановления после операции на позвоночнике.

This was the last time H.L. Hunley was heard from, until her recovery from the waters off Charleston, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний раз, когда от Х. Л. Ханли было слышно, пока она не выздоровела от вод у Чарльстона, штат Южная Каролина.

Its aim is to reduce the time lag between the start of economic recovery and the recovery of decent work opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в сокращении промежутка времени между началом экономического подъема и восстановлением возможностей для достойного труда.

He's this incredible, young sports physician on the rise, and he just created this revolutionary knee insert that cuts recovery time in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающий молодой спортивный врач, восходящая звезда, создавший новый коленный вкладыш, вдвое сокращающий восстановление.

What's the recovery time on that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько времени уйдёт на восстановление?

Time needed for recovery after treatment is reduced if hernias are operated on laparoscopically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, необходимое для восстановления после лечения, сокращается, если грыжи оперируются лапароскопически.

Recovery time for the horrendous wounds caused by AP mines is generally much longer than for other types of shock/trauma wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, для залечивания страшных ран, вызванных противопехотными минами, требуется гораздо больше времени, чем при других видах шоковых/травматических ранений.

In contrast, while the I-153 was difficult to spin, once it lost control, recovery was difficult to the point where intentional spinning was forbidden for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в то время как I-153 было трудно вращать, как только он потерял контроль, восстановление было трудно до такой степени, что преднамеренное вращение было запрещено в течение некоторого времени.

In the Puget Sound, studies indicate that the recovery time for a harvested tract is 39 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пьюджет-Саунде исследования показывают, что время восстановления для собранного тракта составляет 39 лет.

Her recovery time would be easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей легче будет восстановиться.

Onset time is 12 to 96 hours, and recovery takes 5 to 7 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время начала заболевания составляет от 12 до 96 часов, а восстановление занимает от 5 до 7 дней.

Anyway, he needs recovery time and everyone thought we should just move it till after the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, ему потребуется время на восстановление, и все решили, что поездка переносится на лето.

Laparoscopic procedures Recovery time following laparoscopic surgery is shorter and less painful than following traditional abdominal surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапароскопические процедуры время восстановления после лапароскопической операции короче и менее болезненно, чем после традиционной абдоминальной хирургии.

Dr. Harris tells me that you're worried about the length of the recovery time with your spinal surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Харрис сказал, что вас беспокоит длительность восстановления после операции на позвоночнике.

Dr. Harris tells me that you're worried about the length of the recovery time with your spinal surgery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Харрис сказал, что вас беспокоит длительность восстановления после операции на позвоночнике.

What do you think her recovery time is going to be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаете, сколько ей понадобится времени, чтобы поправиться?

The recovery time's a bit longer at my age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В давние времена я лечился от алкоголизма.

They offered process-oriented tools to estimate the recovery time for forest ecosystems and level II data provided good input for the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставили ориентированные на изучение конкретных процессов средства для оценки времени восстановления лесных экосистем, а данные уровня II были использованы в качестве важных исходных данных для этих моделей.

Intervals “are short, intense efforts followed by equal or slightly longer recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы “ - это короткие, интенсивные усилия, за которыми следует равное или немного большее время восстановления.

During her long recovery, they spend a lot of time together, rekindling their intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее долгого выздоровления они проводят много времени вместе, вновь разжигая свою близость.

A couple of days in the icu, miraculous recovery, Only to be repeated time and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней в отделении интенсивной терапии она волшебным образом исцелялась, а потом снова и снова попадала в больницу.

This lower-energy waveform has proven more effective in clinical tests, as well as offering a reduced rate of complications and reduced recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта низкоэнергетическая форма волны доказала свою эффективность в клинических испытаниях, а также предлагает снижение частоты осложнений и сокращение времени восстановления.

Russia's economy is through being difficult, despite investors pricing in a recovery for some time now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская экономика переживает сложный период, несмотря на то, что инвесторы уже некоторое время говорят о постепенном восстановлении.

With consumer confidence so low, economic recovery took a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столь низком уровне потребительского доверия восстановление экономики заняло много времени.

The patient is allowed to go home the same day and the recovery time is anywhere from two weeks to two months barring any complications such as infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту разрешается вернуться домой в тот же день, и время восстановления составляет от двух недель до двух месяцев, исключая любые осложнения, такие как инфекция.

Drones will aid in disaster recovery efforts, providing real-time data for emergency responders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотные летательные аппараты помогут в ликвидации последствий стихийных бедствий, предоставляя данные в режиме реального времени для аварийно-спасательных служб.

The user generates the recovery password at the same time that they generate the device password or PIN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь создает пароль для восстановления одновременно с созданием пароля или ПИН-кода для устройства.

Hopefully two possible refinements of Generalized Paxos are possible to improve recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что два возможных уточнения обобщенного Paxos могут улучшить время восстановления.

Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

As discussed below, there are numerous difficulties and complications inherent in such recovery actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это обсуждается ниже, подобные действия по изъятию средств сталкиваются с многочисленными сложностями и затруднениями.

I feigned a slight slip of the foot, and, in the recovery, feigned loss of touch with Pasquini's blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, будто оступился, и, поправляясь, сделал вид, что утратил соприкосновение с клинком Пасквини.

No complications, he was in full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких осложнений, он был на полном восстановлении.

She would get better and better and make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей становилось бы все лучше и лучше, вплоть до полного выздоровления.

Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином.

After falling somewhat due to the Great Recession in 2008 and 2009, inequality rose again during the economic recovery, a typical pattern historically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого спада, вызванного Великой рецессией в 2008 и 2009 годах, неравенство вновь возросло во время экономического подъема, что исторически является типичной моделью.

Afterwards, crash recovery ignores incomplete entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого аварийное восстановление игнорирует неполные записи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovery time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovery time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovery, time , а также произношение и транскрипцию к «recovery time». Также, к фразе «recovery time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information