Reduced duration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reduced duration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращенная продолжительность
Translate

- reduced [verb]

adjective: уменьшенный, пониженный, сниженный, покоренный, раздробленный, стесненный

- duration [noun]

noun: продолжительность, длительность


shorter duration, reduced time, short duration


Some benefits include a healthier athlete, longer duration of participation in the sport, potential for better performance, and reduced medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые преимущества включают в себя более здоровый спортсмен, более длительный срок участия в спорте, потенциал для повышения производительности и снижение медицинских расходов.

Its use is now restricted to the relief of nausea and vomiting and the dosage and duration of use have been reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его применение теперь ограничивается облегчением тошноты и рвоты, а дозировка и продолжительность использования были сокращены.

Due to these techniques, there is a reduced duration of hospital stays, blood loss, transfusions, and use of pain medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим методам сокращается продолжительность пребывания в больнице, уменьшается кровопотеря, переливания крови и использование обезболивающих препаратов.

The duration of the starting transient is less if the mechanical load on the motor is relieved until it has picked up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность пускового переходного процесса меньше, если механическая нагрузка на двигатель сбрасывается до тех пор, пока он не наберет скорость.

Apparently everyone remained in their seat for the duration of the talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, все оставались на своих местах во время всей речи.

We got all of this because our main industrial competition had been reduced to rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все это было, потому что наши главные промышленные конкуренты были полностью разрушены.

Dramatically lower share prices and a 35% fall in home prices reduced household wealth by $14 trillion, a loss equal to 140% of annual disposable income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас работники должны откладывать больше себе на пенсию, а пенсионеры располагают меньшей суммой денег, которую можно потратить.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

The vehicle was fitted with a special armoured belly plate which significantly reduced the effects of the explosion to the occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход был оснащен специальной броневой плитой, установленной на днище, что существенно ослабило последствия взрыва для находившихся в нем людей.

The reduced requirements are mainly attributable to savings under travel on emplacement, rotation and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей в основном обусловлено экономией по статье путевых расходов в связи с доставкой в район миссии, ротацией и репатриацией.

But such agreements will produce only truces of shorter or longer duration, not a comprehensive settlement that ends the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие соглашения будут создавать только длительные или короткие перемирия, а не всеобъемлющее урегулирование, которое положит конец конфликту.

The goal was not increased supplies or reduced prices for Americans, but stripping Saddam of his power and, ultimately, establishing and solidifying a new Iraqi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью были не снижение цен для американцев, и не новые ресурсы, а свержение власти Саддама и установление и единение нового иракского правительства.

Researchers also found a link between duration of smoking and risk of sudden cardiac death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые также доказали связь между длительностью стажа курения и риском внезапной смерти от остановки сердца.

For the duration of this contract you shall not sell any products of our competitors, neither on your own nor on somebody else's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего времени срока договора Вы не будете продавать изделия наших конкурентов ни самостоятельно, ни по чужому почину.

Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар.

We can insert a small tube in the baby's bladder that makes the urine come out straight through his belly for the duration of the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ввести небольшую трубку в мочевой пузырь ребенка, и моча будет выходить напрямую через его живот на протяжении всей беременности.

Sir, would it be possible to discuss the duration of this appointment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, могу ли я спросить о длительности этого задания?

All right, I am home for the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я останусь дома в течении всего срока.

When he felt the first symptoms he thought that his indisposition would be a matter of short duration, and tried to overcome it by taking a hot bath and a liberal dose of quinine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почувствовав первые признаки недомогания, он решил, что это пустяк и что горячая ванна и хорошая доза хинина сразу поставят его на ноги.

The population of the island had been considerably reduced in recent times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население острова сильно уменьшилось за последнее время.

Alyosha's vexation and then childish despair reduced us at last to the condition of Gogol's midshipman who roared with laughter if one held up one's finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досада и потом детское отчаяние Алеши довели наконец нас до той степени, когда стоит только показать пальчик, как гоголевскому мичману, чтоб тотчас же и покатиться со смеху.

They will be reduced to ashes by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они станут пеплом задолго до этого.

And, yes, you all will be paid your overtime rates for the duration of the quarantine, just like last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, да, вам всем оплатят сверхурочные за время карантина, как и в прошлый раз.

Or two fine ladies dancing simultaneously for the duration of one song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или две прекрасные леди танцуют вместе пока не закончится песня.

I can't stand being reduced to nothing but misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же я могу сделать? У нас ничего не осталось.

It increases in circumstances where someone has reduced immunity to infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усиливается в условиях, когда у кого-то снижен иммунитет к инфекции.

It was the most devastating stock market crash in the history of the United States, when taking into consideration the full extent and duration of its after-effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый разрушительный крах фондового рынка в истории Соединенных Штатов, если принять во внимание всю глубину и продолжительность его последствий.

Unlike a vertical loop, riders remain facing forward for the duration of the corkscrew element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от вертикальной петли, всадники остаются обращенными вперед в течение всего времени действия элемента штопора.

Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область.

The verdict is then reduced to the judgment of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем приговор сводится к решению суда.

Grading scales also exist to classify the severity of mild TBI, commonly called concussion; these use duration of LOC, PTA, and other concussion symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градуировочные шкалы также существуют для классификации тяжести легкой ЧМТ, обычно называемой сотрясением мозга; они используют длительность Лок, ПТА и другие симптомы сотрясения мозга.

By 1972, the guerrilla threat had essentially been reduced to low-level proportions and the Southern regime's hand was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1972 году Партизанская угроза, по существу, была уменьшена до низкого уровня, и рука Южного режима была усилена.

In piglets, the mortality rate in cases of meningitis caused by Streptococcus suis is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У поросят снижается смертность от менингита, вызванного Streptococcus suis.

On 14 February 2019, after Emirates reduced its last orders in favour of the A350 and the A330neo, Airbus announced that A380 production would end by 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 2019 года, после того как Emirates сократила свои последние заказы в пользу A350 и A330neo, Airbus объявил, что производство A380 закончится к 2021 году.

In a reduced serum assay, cells are assayed by exploiting the changes in cell serum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уменьшенном анализе сыворотки клетки анализируются путем использования изменений в требованиях к клеточной сыворотке.

This has led to the development of prefabricated digester for modular deployments as compared to RCC and cement structures which take a longer duration to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к разработке сборного реактора для модульного развертывания по сравнению с RCC и цементными конструкциями, строительство которых занимает больше времени.

Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены.

Blocks may escalate in duration if problems recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки могут увеличиваться в продолжительности, если проблемы повторяются.

Similarly, a two-year coupon bond will have Macaulay duration somewhat below 2 years, and modified duration somewhat below 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, двухлетняя купонная облигация будет иметь срок действия Маколея несколько ниже 2 лет, а модифицированная-несколько ниже 2 лет.

One study found that roots of sunflower reduced levels of Uranium by nearly 95% in just 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что корни подсолнечника снижают уровень урана почти на 95% всего за 24 часа.

On long duration manned missions, advantage can be taken of the good shielding characteristics of liquid hydrogen fuel and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При длительных пилотируемых полетах преимущество могут иметь хорошие защитные характеристики жидкого водородного топлива и воды.

Over the last few centuries, the periodic component reduced the rate of lengthening of the mean solar day to about 1.4 ms per century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько столетий периодическая составляющая уменьшила скорость удлинения среднего солнечного дня примерно до 1,4 МС в столетие.

The duration and complexity of a fantasy depend on the availability of time and freedom from distractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность и сложность фантазии зависят от наличия времени и свободы от отвлекающих факторов.

Unfortunately this resulted in many of the village's farmhouses being reduced to ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это привело к тому, что многие фермерские дома деревни превратились в пепел.

This new version's capacity was reduced from 16 soldiers to 14 soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость этой новой версии была уменьшена с 16 солдат до 14 солдат.

Only the team captains remained on the podium for the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого времени на пьедестале почета оставались только капитаны команд.

This was attributed to European corn borer populations reduced by exposure to Bt corn, leaving fewer to attack conventional corn nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что европейские популяции кукурузных Буров сократились из-за воздействия Bt-кукурузы, оставив меньше возможностей атаковать обычную кукурузу поблизости.

However, when presented with phonemic sounds of longer duration, such as vowels, the participants did not favor any particular ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при предъявлении фонематических звуков большей длительности, таких как гласные, участники не отдавали предпочтения какому-либо конкретному уху.

Spiracles are reduced or missing in active pelagic sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса посвящена Ролли Абаду, члену АПО, который был убит в драке несколькими месяцами ранее.

This molecule is then reduced to mevalonate by the enzyme HMG-CoA reductase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта молекула затем восстанавливается до мевалоната ферментом ГМГ-КоА-редуктазой.

Finnish monophthongs show eight vowels qualities that contrast in duration, thus 16 vowel phonemes in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские монофтонгионы показывают восемь качеств гласных, которые контрастируют по длительности, таким образом, всего 16 гласных фонем.

Fredrickson and Kahneman labeled this phenomenon duration neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредриксон и Канеман назвали это явление длительным пренебрежением.

However, during the duration of a single event, the area with the greatest sea surface temperature anomalies can change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение длительности одного события область с наибольшими аномалиями температуры поверхности моря может изменяться.

Larger trials of longer duration are warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные испытания более длительной продолжительности оправданы.

The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности.

The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени.

Exercise with the correct amount of intensity, duration, and frequency can produce a significant amount of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнение с правильным количеством интенсивности, продолжительности и частоты может привести к значительному улучшению.

Rifaximin was significantly more effective than placebo and no less effective than ciprofloxacin in reducing the duration of diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифаксимин был значительно эффективнее плацебо и не менее эффективен, чем ципрофлоксацин, в уменьшении продолжительности диареи.

This event had a gamma-ray duration of about 2 days, much longer than even ultra-long GRBs, and was detected in X-rays for many months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие имело продолжительность гамма-излучения около 2 дней, намного больше, чем даже сверхдлинные GRBs, и было обнаружено в рентгеновских лучах в течение многих месяцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reduced duration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reduced duration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reduced, duration , а также произношение и транскрипцию к «reduced duration». Также, к фразе «reduced duration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information