Reducing costs for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reducing chroming - восстановительное хромирование
reducing method - снижая метод
reducing deficits - сокращение дефицита
reducing spray - сокращение спрей
further reducing co2 emissions - дальнейшее снижение выбросов CO2
reducing the distances - уменьшения расстояния
reducing problems - сокращение проблем
reducing emissions from deforestation - сокращение выбросов в результате обезлесения
reducing and preventing - сокращение и предотвращение
we are reducing - мы уменьшаем
Синонимы к reducing: reduction, lower, bring down, curtail, shorten, make cutbacks in, decrease, lessen, prune, slim (down)
Антонимы к reducing: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reducing: make smaller or less in amount, degree, or size.
direct maintenance costs - прямые расходы на техническое обслуживание
art costs - затраты на искусство
costs insurance - расходы по страхованию
sick leave costs - больничные расходы отпуск
life costs - затраты на жизнь
indemnity costs - затраты на выкупные
close-out costs - Ликвидационная расходы
costs other than - Расходы, кроме
expected costs - ожидаемые затраты
immediate costs - непосредственные расходы
Синонимы к costs: value, unit price, damage, rate, selling price, charge, worth, quotation, market price, valuation
Антонимы к costs: repayments, retributions
Значение costs: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
go to bat for - пойти на летучую мышь
blame for - винить за
go on for - продолжать
grieve for/over - горевать / над
in for a penny, in for a pound - на семь бед-один ответ
inspectorate for mining and industry of Russia - горный и промышленный надзор России
agency for housing mortgage lending - агентство по ипотечному жилищному кредитованию
tie for first place - делить первое место
system for the dissolution of dry plasma units - система для растворения единиц сухой плазмы
minister for overseas development - министр по вопросам развития заморских территорий
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
An efficiently insulated tank can retain stored heat for days, reducing fuel costs. |
Эффективно изолированный бак может сохранять накопленное тепло в течение нескольких дней, снижая затраты на топливо. |
The aircraft will receive the N035 Irbis radar and AL-41F1S engines of the Su-35S, thus reducing operational costs of the two variants. |
Самолет получит РЛС N035 Ирбис и двигатели АЛ-41Ф1С Су-35С, что позволит снизить эксплуатационные расходы двух вариантов. |
They also reduce the time needed to cut each piece of tape, therefore reducing labor costs and increasing productivity. |
Они также сокращают время, необходимое для разрезания каждого куска ленты, тем самым снижая трудозатраты и повышая производительность труда. |
Since 1996 Cuba began the production of generic anti-retroviral drugs reducing the costs to well below that of developing countries. |
С 1996 года Куба начала производство непатентованных антиретровирусных препаратов, что значительно снизило их стоимость по сравнению с затратами развивающихся стран. |
When Korean and Chinese shipyards entered the race, increased competition reduced profit margins and improved efficiency—reducing costs by 60 percent. |
Когда корейские и китайские верфи вступили в гонку, возросшая конкуренция снизила рентабельность и повысила эффективность—снизив затраты на 60 процентов. |
The pump operates only when appropriate for heat collection, but not to protect the HTF, increasing efficiency and reducing pumping costs. |
Насос работает только тогда, когда это необходимо для сбора тепла,но не для защиты HTF, повышения эффективности и снижения затрат на перекачку. |
By reducing transaction costs and removing exchange-rate uncertainty, the single European currency was expected to lead to fully integrated product and financial markets. |
За счет уменьшения операционных издержек и устранения неопределенности, связанной с изменением курса валют, ожидалось, что единая европейская валюта приведет к полной интеграции финансовых и товарных рынков. |
Benefits include reducing bandwidth costs, improving page load times, or increasing global availability of content. |
Преимущества включают снижение затрат на пропускную способность, улучшение времени загрузки страниц или повышение глобальной доступности контента. |
Policymakers must make it easier to move goods across borders, by improving connectivity between countries and reducing bureaucratic hurdles and administrative costs. |
Директивные органы должны ее упростить для перемещения товаров через границы, за счет улучшения связи между странами, сокращения бюрократических барьеров и административных расходов. |
The companies have to make a trade-off between reducing their development costs and the degree of differentiation of the products. |
Компании вынуждены идти на компромисс между снижением своих затрат на разработку и степенью дифференциации выпускаемой продукции. |
By the late 1980s, economic costs and incentives created by the contract system were already reducing the number of children farmers wanted. |
К концу 1980-х годов экономические издержки и стимулы, создаваемые контрактной системой, уже сокращали число детей, которых хотели иметь фермеры. |
In July 2015, Reuters reported that Boeing was considering reducing the use of titanium to reduce construction costs. |
В июле 2015 года агентство Reuters сообщило, что Boeing рассматривает возможность сокращения использования титана для снижения затрат на строительство. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
They endorse universal preschool as a means of reducing fixed costs for families with children. |
Они поддерживают универсальное дошкольное образование как средство сокращения постоянных расходов для семей с детьми. |
Impeller designs have improved as well bringing even more efficiency and reducing energy costs to farming there. |
Конструкция крыльчатки также улучшилась, что привело к еще большей эффективности и снижению затрат энергии на сельское хозяйство там. |
Late Followers have the advantage of learning from their early competitors and improving the benefits or reducing the total costs. |
Поздние последователи имеют преимущество в том, что они учатся у своих ранних конкурентов и улучшают преимущества или снижают общие затраты. |
Ferrous components are recycled to the sinter strand, considerably reducing waste volumes and reducing disposal costs. |
Железосодержащие соединения поступают в агломерационную установку, что позволяет значительно сократить объем отходов и связанные с их удалением издержки. |
A servo drive press system has no complex hydraulics or oil-cooling chillers, thus reducing maintenance and repair costs. |
Пресс-система с сервоприводом не имеет сложной гидравлики или охладителей масляного охлаждения, что снижает затраты на техническое обслуживание и ремонт. |
The gas distribution reached 15 million m³, reducing costs by a third. |
Газораспределение достигло 15 млн м3, сократив затраты на треть. |
Some organizations have taken this approach in hopes of increasing creativity, reducing costs, or downsizing. |
Некоторые организации используют этот подход в надежде повысить творческий потенциал, сократить расходы или сократить штат сотрудников. |
Reducing manufacturing costs was vitally important to Commodore's survival during the price war and leaner years of the 16-bit era. |
Снижение производственных издержек было жизненно важно для выживания Commodore во время ценовой войны и в худшие годы 16-битной эры. |
In this time, Walmart also became the biggest seller of organic milk and the biggest buyer of organic cotton in the world, while reducing packaging and energy costs. |
За это время Walmart также стала крупнейшим продавцом органического молока и крупнейшим покупателем органического хлопка в мире, сократив при этом расходы на упаковку и энергию. |
This reduces the use of bunker fuel, reducing fuel costs and equipment maintenance costs. |
Это позволяет сократить использование бункерного топлива, снизить затраты на топливо и затраты на техническое обслуживание оборудования. |
Ford says it's reducing costs and expanding its lineup with its partner in the Ford Sollers joint venture. |
По словам представителей Ford в настоящее время компания сокращает свои расходы и расширяет линейку моделей вместе со своим партнером в рамках совместного предприятия Ford Sollers. |
Harvesting is usually done by dredge further reducing costs. |
Сбор урожая обычно производится земснарядом, что еще больше снижает затраты. |
TTIP negotiators are seeking to identify ways to narrow the regulatory differences, potentially reducing costs and spurring additional trade in vehicles. |
Участники переговоров по ТТИП стремятся определить пути сокращения различий в регулировании, потенциально снижая издержки и стимулируя дополнительную торговлю транспортными средствами. |
Sharing logistic support between the three missions can contribute significantly towards increasing their efficiency while reducing operational costs. |
Совместное использование материально-технических средств тремя миссиями может в значительной степени содействовать повышению их эффективности с точки зрения сокращения оперативных расходов. |
According to Robertson, the shift to sustainability is likely to require a widespread shift of emphasis from raising incomes to reducing costs. |
По мнению Робертсона, переход к устойчивому развитию, вероятно, потребует широкого смещения акцента с повышения доходов на снижение издержек. |
In Europe, the emphasis has remained on reducing costs and no-frills service. |
В Европе упор по-прежнему делается на снижение издержек и отсутствие излишеств в обслуживании. |
This means that otherwise discarded processors can be used, reducing costs and waste. |
Это означает, что в противном случае можно использовать выброшенные процессоры, снижая затраты и отходы. |
It has been based on eliminating, or at least reducing, two key elements of banking costs closely associated with prudential arrangements. |
Она была основана на устранении или, по крайней мере, уменьшении двух ключевых составляющих банковских затрат, близко связанных с экономическими нормативами. |
Toy-grade R/C cars are typically manufactured with a focus on design coupled with reducing production costs. |
Игрушечные R / C автомобили обычно производятся с акцентом на дизайн в сочетании с сокращением производственных затрат. |
Cleaner product entering these facilities will improve production and lower operational costs by reducing premature process equipment component wear. |
Более чистый продукт, поступающий на эти объекты, улучшит производство и снизит эксплуатационные расходы за счет снижения преждевременного износа компонентов технологического оборудования. |
It was founded in 2002 by Elon Musk with the goal of reducing space transportation costs to enable the colonization of Mars. |
Он был основан в 2002 году Элоном Маском с целью снижения затрат на космические перевозки, чтобы обеспечить колонизацию Марса. |
Saving also involves reducing expenditures, such as recurring costs. |
Экономия также включает в себя сокращение расходов, таких как периодические расходы. |
LED-based lamps have a significantly longer lifespan than incandescent bulbs, thus reducing maintenance costs and increasing reliability. |
Светодиодные лампы имеют значительно больший срок службы, чем лампы накаливания, что позволяет снизить затраты на техническое обслуживание и повысить надежность. |
Additionally, increases in sample throughput from dozens of samples a day to hundreds of samples a day has revolutionized environmental analysis, reducing costs. |
Кроме того, увеличение объема выборки с десятков проб в день до сотен проб в день произвело революцию в анализе окружающей среды, снизив затраты. |
This was achieved by reducing recoil, material costs, and improving overall accuracy. |
Это было достигнуто за счет снижения отдачи, материальных затрат и повышения общей точности. |
The important thing is we have severely cut costs by reducing the number of our guns to one. |
Важно то, что мы значительно сократили расходы, сократив число пистолетов до одного. |
Hard water can cause scale buildup in pipes, valves, and filters, reducing performance and adding to system maintenance costs. |
Жесткая вода может вызвать накопление накипи в трубах, клапанах и фильтрах, что снижает производительность и увеличивает затраты на техническое обслуживание системы. |
Airbus used similar cockpit layout, procedures and handling characteristics to other Airbus aircraft, reducing crew training costs. |
Airbus использовал аналогичную компоновку кабины, процедуры и характеристики управления другими самолетами Airbus, что позволило сократить расходы на обучение экипажа. |
It is expected that, after the testing phase is completed, the Vienna payroll office may be closed by the end of 2001, further reducing costs. |
Предполагается, что после завершения этапа испытаний к концу 2001 года будет закрыта бухгалтерия в Вене, что еще более сократит расходы. |
The network of roads and railways connecting Chongqing to the rest of China has been expanded and upgraded reducing logistical costs. |
Сеть автомобильных и железных дорог, соединяющих Чунцин с остальной частью Китая, была расширена и модернизирована, что позволило снизить логистические издержки. |
As fresh water supplies become limited from distribution costs, increased population demands, or climate change reducing sources, the cost ratios will evolve also. |
Поскольку запасы пресной воды становятся ограниченными из-за расходов на распределение, возросшего спроса населения или изменения климата, сокращающего источники, соотношение затрат также будет меняться. |
Congress had funded Nixon's transition costs, including some salary expenses, though reducing the appropriation from $850,000 to $200,000. |
Конгресс финансировал переходные расходы Никсона, включая некоторые расходы на зарплату, хотя и сократил ассигнования с 850 000 до 200 000 долларов. |
The indemnity payment could be automated, further reducing transaction costs. |
Выплата компенсации может быть автоматизирована, что еще больше снизит операционные издержки. |
There were 16 total C64 motherboard revisions, most of them aimed at simplifying and reducing manufacturing costs. |
Всего было произведено 16 ревизий материнских плат C64, большинство из которых были направлены на упрощение и снижение производственных затрат. |
Operating costs could have been reduced by reducing staff and removing redundant services on these lines while keeping the stations open. |
Эксплуатационные расходы можно было бы сократить за счет сокращения штата и устранения избыточных служб на этих линиях, сохраняя при этом станции открытыми. |
In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs. |
Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат. |
As a result, uranium companies worldwide are reducing costs, and limiting operations. |
В результате урановые компании во всем мире сокращают издержки и ограничивают операции. |
Controlling weight and avoiding weight gain in adulthood by reducing caloric intake and by increasing physical activity is protective against cancer. |
Контролирование веса и недопущение прибавления веса во взрослом возрасте путем уменьшения поглощения калорий и увеличения физической активности являются мерой защиты против рака. |
In addition, new infrastructure would generally lead to a reduction of transport costs but it may also have adverse effects on transport intensity. |
К тому же новая инфраструктура обычно позволяет сократить транспортные издержки, но в то же время неблагоприятно отразиться на транспортной интенсивности. |
Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced. |
Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности. |
Yeah, I was... I was a little, you know, a little fast for mass appeal, but, uh... you know, then... then the productions got between the critics, and costs, the unions... |
Да, я был немного, знаешь, скор для массовой аудитории, но... знаешь, когда постановка попадает между критиками, затратами и профсоюзами... |
Да, невинных людей надо защищать в любом случае. |
|
Ok, if you want to at all costs, then die, you idiot! |
Ладно, если ты готов на все, тогда помирай, ты, идиот! |
It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs. |
Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов. |
Present biased decision-making often underlies the notion that a certain health care behavior induce costs first, while benefits occur only later. |
Нынешнее предвзятое принятие решений часто лежит в основе представления о том, что определенное поведение в сфере здравоохранения сначала влечет за собой издержки, а выгоды появляются лишь позже. |
Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant. |
С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing costs for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing costs for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, costs, for , а также произношение и транскрипцию к «reducing costs for». Также, к фразе «reducing costs for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
