Regarding the quality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regarding the quality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отношении качества
Translate

- regarding [preposition]

preposition: о, относительно, касательно

- the [article]

тот

- quality [noun]

noun: качество, высокое качество, сорт, особенность, достоинство, тембр, характерная черта, выделка, высшие классы общества, знать

adjective: высококачественный

  • covering quality - покрытие качества

  • tangible quality - материальное качество

  • poorer quality - более низкого качества

  • certain quality - определенное качество

  • forage quality - кормовое качество

  • assembling quality - качество сборки

  • quality limitations - ограничения качества

  • quality account - качество счета

  • quality unit - блок качества

  • quality of character - качество характера

  • Синонимы к quality: variety, standard, class, kind, type, caliber, value, sort, character, grade

    Антонимы к quality: poor, bad, cheap, inexpensive

    Значение quality: the standard of something as measured against other things of a similar kind; the degree of excellence of something.



Seed production of flower lotus is poor regarding yield and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семеноводство цветочного лотоса оставляет желать лучшего по урожайности и качеству.

Regarding quality of living, Vienna leads the 2019 Quality of Living Ranking by the international Mercer Consulting Group for the tenth consecutive year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается качества жизни, Вена лидирует в рейтинге качества жизни 2019 года международной консалтинговой группы Mercer уже десятый год подряд.

First, adequate US policy development regarding Russia is impossible without high-level human intelligence and top quality analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, разработка адекватной политики США в отношении России невозможна в отсутствие надежных разведданных и качественного анализа.

Whenever gas is bought or sold at custody transfer points, rules and agreements are made regarding the gas quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда газ покупается или продается в пунктах передачи запасов, принимаются правила и соглашения, касающиеся качества газа.

They combine a high-quality product with high flexibility regarding design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сочетают в себе высокое качество продукции с высокой гибкостью в отношении дизайна.

The amount and type of damage a software bug may cause naturally affects decision-making, processes and policy regarding software quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и тип ущерба, который может причинить ошибка в программном обеспечении, естественным образом влияет на принятие решений, процессы и политику в отношении качества программного обеспечения.

We could then have an indicator of how influential DYK is, regarding article quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы могли бы иметь показатель того, насколько влиятельна DYK в отношении качества статьи.

The main health concern regarding e-cigarettes is that their production is not regulated, and there is immense uncertainty of quality control during manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема здравоохранения в отношении электронных сигарет заключается в том, что их производство не регулируется, и существует огромная неопределенность контроля качества во время производства.

While they improve pain and quality of life, evidence is unclear regarding effects on mental health and general functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как они улучшают боль и качество жизни, доказательства неясны относительно воздействия на психическое здоровье и общее функционирование.

Consequently, there is considerable uncertainty regarding both the size and quality of the oil resources that exist in ANWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, существует значительная неопределенность в отношении как размера, так и качества нефтяных ресурсов, которые существуют в АНВР.

Regarding diet, malnutrition or an unhealthy diet can lead to e.g. Zinc deficiency, lowering sperm quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается диеты, недоедание или нездоровое питание может привести, например, к дефициту цинка, снижая качество спермы.

For example, false statements made by a seller regarding the quality or nature of the property that the seller has may constitute misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ложные заявления, сделанные продавцом относительно качества или характера имущества, которым владеет продавец, могут представлять собой искажение фактов.

In the last few years considerable progress has been made regarding quality assurance and tooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет был достигнут значительный прогресс в области обеспечения качества и оснастки.

Many of the claims regarding the efficacy of alternative medicines are controversial, since research on them is frequently of low quality and methodologically flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждения относительно эффективности альтернативных лекарственных средств противоречивы, поскольку исследования по ним зачастую являются некачественными и методологически ущербными.

They also do the majority of the work regarding quality assurance for their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выполняют большую часть работы по обеспечению качества своих игр.

They also noted a lack of high quality evidence regarding the effectiveness of restorative justice conferencing for young offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также отметили отсутствие высококачественных доказательств эффективности проведения конференций по вопросам реституционного правосудия для несовершеннолетних правонарушителей.

In May 2015, the USMLE began emphasizing of concepts regarding patient safety and quality improvement across all parts of the USMLE exam series, including Step 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года USMLE начал подчеркивать концепции, касающиеся безопасности пациентов и повышения качества во всех частях серии экзаменов USMLE, включая Этап 1.

Soon afterwards Romero received disciplinary notes regarding the quality of her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя некоторое время Ромеро получила дисциплинарное взыскание за качество своей работы.

This limits the ability to improve tomatillo production regarding the seed quality and the production of varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает возможность улучшения производства томатилло в отношении качества семян и производства сортов.

In fact, most of the information given by the US government regarding this issue is being reviewed because of lawsuits filed regarding data quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, большая часть информации, предоставленной правительством США по этому вопросу, пересматривается из-за судебных исков, поданных в отношении качества данных.

While there are many unknowns regarding the quality of the People’s Liberation Army (PLA) Navy’s equipment and crews, it boasts the most potential of any Asian navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть масса неизвестных, что касается качества военной техники ВМС Народно-освободительной армии Китая (НОАК) и уровня подготовки их экипажей. Но ВМС КНР могут похвастаться самым мощным потенциалом среди азиатских флотов.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию.

Even when tasks are completed, crowdsourcing does not always produce quality results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда задачи выполнены, краудсорсинг не всегда дает качественные результаты.

Former mental patient, James Cole, is wanted for questioning... regarding Dr. Railly's disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший пациент клиники, Джеймс Коул, разыскивается для дачи показаний... в связи с исчезновением доктора Рэйли.

When women have access to quality screening and vaccines to prevent cervical cancer, their lives can be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины имеют доступ к качественным диагностике и препаратам для предотвращения рака шейки матки, их жизнь можно спасти.

Fresh food supplies are poor in quality and there is a lack of variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставляемые продукты питания не отличаются разнообразием и качеством.

The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Delegations commended the UNCTAD secretariat for the high quality of this Report which contained very useful information and analyses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации выразили признательность секретариату ЮНКТАД за высокое качество подготовки этого доклада, содержащего чрезвычайно полезную фактическую и аналитическую информацию.

There is a lack of awareness among business executives regarding the importance of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение электронной коммерции пока еще недооценивается представителями деловых кругов.

The quality and level of services shall decline as well as the response time to queries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, снизится качество и уменьшится объем оказываемых услуг и увеличится период времени для подготовки ответов на поступающие вопросы.

We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам.

The quality of evaluation reports will be screened on a sample basis using the minimum evaluation standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество докладов об оценке будет выборочно проверяться с применением минимальных стандартов оценки.

For additional information regarding swaps and commissions, please click here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения более подробной информации о размерах свопов и комиссий, пожалуйста, нажмите здесь.

Collectives? Ostap picked up the key. I was actually sent by my collective to clarify an important, fundamental issue regarding the meaning of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коллективом? - подхватил Остап. - Меня как раз коллектив уполномочил разрешить один важный принципиальный вопрос насчет смысла жизни.

The price, madam, reflects the quality of the cut and the stitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена, сударыня, отражает качество покроя и шитья.

The quality of his voice became a line underscoring the moment, saying: Take notice, this is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоном он подчеркнул поворот в разговоре: обрати внимание, это важно.

Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится.

GOOD CAMERA WORK. EXCELLENT SOUND QUALITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая работа оператора, превосходное качество звука.

Now regarding your Frederick, his scores, of course, are excellent, and I have no doubt he is being courted by other prestigious schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, касаемо вашего Фредерика, у него превосходные баллы и у меня нет сомнений, что его с радостью примут в других престижных школах.

I'm to submit this as quality investigative work, as representative of actual fact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен утвердить этот рапорт, как качественную следственную работу? Как образец подлинного факта?

I am delighted to be here in Cairo to meet with Colonel Nasser... to continue discussions regarding the funding for his grand Aswan Dam project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад быть здесь, в Каире, и жду встречи с полковником Нассером... чтобы продолжить обсуждение по вопросу финансирования его грандиозного проекта Асуанской Дамбы.

The content creator can hand-pick syndication partners based on specific criteria, such as the size or quality of their audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель контента может самостоятельно выбирать партнеров синдикации на основе определенных критериев, таких как размер или качество их аудитории.

Approaches aimed at higher summarization quality rely on combined software and human effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходы, направленные на повышение качества обобщения, опираются на комбинированное программное обеспечение и человеческие усилия.

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

But note that your removal of material puts in jeopardy the quality and neutrality of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учтите, что ваше удаление материала ставит под угрозу качество и нейтральность статьи.

Framebuffers were also used by Sega for its high-end arcade boards, which were also of a higher quality than on home computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фреймбуфферы также использовались Sega для своих высококачественных аркадных плат, которые также были более высокого качества, чем на домашних компьютерах.

Thus the expeditor makes sure that the required goods arrive at the appointed date in the agreed quality at the agreed location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, экспедитор гарантирует, что требуемый товар прибудет в назначенную дату в согласованном качестве в согласованное место.

Various baseball manufacturers in the United States also agreed that the theory is nonsense, as there are many quality checks in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные производители бейсбола в Соединенных Штатах также согласились с тем, что теория абсурдна, поскольку существует множество проверок качества.

It turned out that letters had been written to the different trades people, which stated recommendations from persons of quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что письма были написаны людям разных профессий, в которых содержались рекомендации от людей высокого качества.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

The OECD Better Life Index, which measures quality of life according to 11 factors, ranks the United States as 7th among 34 OECD countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс лучшей жизни ОЭСР, который измеряет качество жизни по 11 факторам, ставит Соединенные Штаты на 7-е место среди 34 стран ОЭСР.

One of the top questions she asked regarding unconditional positive regard is if it is actually possible to show this behavior toward everyone you meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных вопросов, который она задала относительно безусловного позитивного отношения, заключается в том, возможно ли на самом деле демонстрировать такое поведение по отношению ко всем, кого вы встречаете?

The population of the Salt Lake City metropolitan area is projected to double by 2040, putting further pressure on the region's air quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население столичного района Солт-Лейк-Сити, по прогнозам, удвоится к 2040 году, что еще больше ухудшит качество воздуха в регионе.

No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

In June 2007 the Supreme Court of Canada extensively reviewed the rationale for regarding collective bargaining as a human right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года Верховный Суд Канады подробно рассмотрел обоснование необходимости рассматривать коллективные переговоры в качестве одного из прав человека.

There was no doubt that Cyr was an unusual man regarding size and measurements, the latter often causing debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких сомнений, что Сир был необычным человеком в отношении размера и размеров, последнее часто вызывало споры.

The online versions of Lee's short stories Regarding the Translation of KAIWAPANDOM and Regarding Starknitting include a few illustrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-версии рассказов ли о переводе КАЙВАПАНДОМА и о Старкниттинге включают в себя несколько иллюстраций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regarding the quality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regarding the quality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regarding, the, quality , а также произношение и транскрипцию к «regarding the quality». Также, к фразе «regarding the quality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information