Regardless of their beliefs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regardless of their beliefs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимо от их убеждений
Translate

- regardless [adverb]

adjective: не обращающий внимания, не заслуживающий внимания, не считающийся

adverb: не обращая внимания ни на что, не считаясь ни с чем

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their logos - их логотипы

  • or their - или их

  • their reply - их ответ

  • their job - их работа

  • their politics - их политика

  • their economy - их экономика

  • their kid - их ребенок

  • their farmland - их сельхозугодий

  • their quote - их котировка

  • their respective share - их соответствующая доля

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- beliefs [noun]

noun: вера, убеждение, мнение, верование, доверие

  • practice religious beliefs - поступать согласно своим религиозным убеждениям

  • educational beliefs - образовательные убеждения

  • these beliefs - эти убеждения

  • accepted beliefs - общепринятые убеждения

  • positive beliefs - позитивные убеждения

  • stereotypical beliefs - стереотипные убеждения

  • conflicting beliefs - конфликтующие убеждения

  • self-limiting beliefs - самоограничивающее убеждение

  • beliefs and traditions - верования и традиции

  • change in beliefs - изменение убеждений

  • Синонимы к beliefs: opinion, view, conviction, judgment, thinking, way of thinking, idea, impression, theory, conclusion

    Антонимы к beliefs: denials, skepticisms, misgivings, disbeliefs, doubts

    Значение beliefs: an acceptance that a statement is true or that something exists.



Otherwise, like all folk-beliefs, regardless of origin, it is a masterwork of sophistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие племена выразили недовольство немедленным прекращением войны.

Guido, until they produce research that shows ME and CFS are different, they will be the same regardless of your beliefs to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвидо, пока они не проведут исследования, которые покажут, что я и CFS разные, они будут одинаковыми, независимо от ваших убеждений в обратном.

We should always assume that someone we love may be suffering, regardless of what they say or how they act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда должны допускать, что кто-то, кого мы любим, страдает, независимо от того, что он говорит или как себя ведёт.

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

Third, the buyer in such cases will be considered to have acquired ownership of the asset, regardless of whether the seller or lessor purports to retain title by contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, покупатель в таких случаях будет рассматриваться как лицо, получившее право собственности на активы, независимо от того, претендует ли продавец или арендодатель на удержание правового титула по договору.

Cross-device: Reach people with ads on any device they use, regardless of their touchpoint for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка разных устройств. Показывайте рекламу на любых устройствах вне зависимости от точки взаимодействия человека с вашей компанией.

Regardless of your personal views of the president, Trump is a god send for Russia investors, says Dayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Независимо от вашего личного отношения к президенту, Трамп стал настоящим подарком для инвесторов, работающих с Россией, — считает Дайан.

Regardless, I will acknowledge your skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я признаю твои навыки.

Saturday night is movie night, regardless of what's playing at the Bijou, and you better get there early, because we don't have reserved seating in Riverdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботний вечер - это вечер кино, независимо от того, что показывают в Бижу, лучше прийти туда пораньше, потому что в Ривердейле места не бронируют.

Well,regardless, forget about gail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, неважно, забудем о Гейл.

And he's a hopelessly bad driver, and quite regardless of law and order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что он никуда не годный шофер, не признающий ни правил, ни законов.

I realised fast that in order to keep this old place going, I had to make one unpopular decision after another, regardless of who hated me for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я быстро осознал, что чтобы содержать эту клинику в порядке приходится принимать гадкие решения одно за другим несмотря на ненависть других

But the worst thing about solitary confinement... is not that they make you feel like an abandoned child... but that you start to doubt your beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самая худшая вещь в изоляции, это не то, что они оставят тебя в одиночестве, словно брошенного ребенка, но то, что ты начнешь сомневаться в собственных убеждениях.

Regardless of your participation in these surgeries, I want all of you to review the cases and familiarize yourselves with every aspect of the procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаете вы участие в операциях или нет, от каждого из вас требуется детально ознакомиться со всеми аспектами процедур.

So you thought you'd try and rub your skin off regardless of the danger to your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы стерли свою кожу, невзирая на опасность для здоровья.

The other charge levelled at me, is that regardless of the sentiments of either party, / detached Mr Bingley from your sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой моей виной было то, что я, невзирая на чувства обоих, разлучил мистера Бингли с вашей сестрой.

Regardless, the reason why I'm winning is because I don't get bogged down in the romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, причина моих побед в том, что я не вдаюсь в романтику.

It's a shot in which a player attempts a difficult pot, but with safety in mind, regardless of his actually potting anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удар, когда игрок пытается забить из трудной позиции но при этом думает о безопасности, независимо от того, забьет ли он или нет.

So, thank you for respecting our beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что уважаете нашу веру.

DOUBLETHINK means the power of holding two contradictory beliefs in one's mind simultaneously, and accepting both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоемыслие означает способность одновременно держаться двух противоположных убеждений.

Dear friends, regardless you folks are Turk, Persia nor Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие друзья, турки вы, персы или арабы...

However, in combination with other effects, this strategy can confirm existing beliefs or assumptions, independently of whether they are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сочетании с другими эффектами эта стратегия может подтвердить существующие убеждения или предположения, независимо от того, являются ли они истинными.

He is neutral because he preserves law and order for those of a higher authority, regardless of their side or their intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нейтрален, потому что он сохраняет закон и порядок для тех, кто имеет высшую власть, независимо от их стороны или их намерений.

It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО.

Regardless of these suggestions, only Madagascar, Nepal and Sri Lanka have added deworming to their antenatal care programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти предложения, только Мадагаскар, Непал и Шри-Ланка добавили дегельминтизацию в свои программы дородового ухода.

In many parts of the world it is also used by medical practitioners, regardless of whether or not they hold a doctoral-level degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях мира он также используется практикующими врачами, независимо от того, имеют ли они докторскую степень или нет.

Several Weiquan lawyers have argued similarly while defending Falun Gong adherents who face criminal or administrative sentencing for their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые юристы Вэйцюань утверждали то же самое, защищая приверженцев Фалуньгун, которым грозит уголовное или административное наказание за их убеждения.

However, the genuine religious use of peyote, regardless of one's personal ancestry, is protected in Colorado, Arizona, New Mexico, Nevada, and Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подлинное религиозное употребление пейота, независимо от его происхождения, защищено в Колорадо, Аризоне, Нью-Мексико, Неваде и Орегоне.

For example, Flo Rida is known for his low album sales regardless of his singles being mainstream and having digital success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Фло Рида известен своими низкими продажами альбомов, несмотря на то, что его синглы являются мейнстримом и имеют цифровой успех.

One way to solve this is to use a USB hard drive, as they generally give better performance than flash drives regardless of the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из способов решить эту проблему-использовать жесткий диск USB, так как они обычно дают лучшую производительность, чем флэш-накопители, независимо от разъема.

Regardless of which mode is chosen, the game requires a constant internet connection to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, какой режим выбран, игра требует постоянного подключения к интернету, чтобы играть.

This figure pertains to all immigrants to Australia who were born in nations in Africa regardless of race, and includes White Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра относится ко всем иммигрантам в Австралию, которые родились в странах Африки независимо от расы, и включает белых африканцев.

Regardless, a 2016 thesis found that measures of condition were positively correlated with telomere length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, в диссертации 2016 года было обнаружено, что показатели состояния положительно коррелируют с длиной теломер.

A true POV pusher is violating policy regardless of whether he does so civilly or uncivilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинный толкач POV нарушает политику, независимо от того, делает ли он это цивилизованно или нецивилизованно.

As it stands, this article passes media review regardless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, эта статья проходит медийный обзор.

However, verse 8.367 contains a similar punishment for all those who do it regardless of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако стих 8.367 содержит аналогичное наказание для всех тех, кто делает это независимо от пола.

Quoits that land cleanly over the hob score two points, regardless of the opponent's efforts, and are removed immediately, prior to the next throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квойты, которые приземляются чисто над Хобом, набирают два очка, независимо от усилий противника, и удаляются немедленно, до следующего броска.

I suspect that there are more diverse beliefs in the Catholic Church alone than there are in the LDS Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все ситуации не охвачены, некоторые государства имеют свои собственные стандарты в дополнение к MUTCD.

Regardless of her cargo, she was listed in the 1914 edition of Brassey's as an Armed Merchant Cruiser, making her a legitimate target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невзирая на свой груз, в издании Брасси 1914 года он значился как вооруженный торговый крейсер, что делало его законной мишенью.

That is, it relies on a pre-existing understanding, a systematic set of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть она опирается на уже существующее понимание, на систематический набор убеждений.

He notes that the beliefs saw the meaning of life as otherworldly mystical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отмечает, что верующие видели смысл жизни в потустороннем мистическом опыте.

Malkin supports the detention and deportation of some immigrants, regardless of legal status, on national security grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малкин поддерживает задержание и депортацию некоторых иммигрантов, независимо от их правового статуса, по соображениям национальной безопасности.

That's regardless of the fact the each item has to be a blue link to a sub-article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это независимо от того, что каждый пункт должен быть синей ссылкой на под-статью.

The use of different clefs makes it possible to write music for all instruments and voices, regardless of differences in tessitura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных рифов позволяет писать музыку для всех инструментов и голосов, независимо от различий в тесситуре.

Thoughts of death have also been found to increase religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также обнаружено, что мысли о смерти усиливают религиозные убеждения.

Wahhabi Islam is imposed and enforced on all Saudis regardless of their religious orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваххабитский ислам навязывается и навязывается всем саудовцам независимо от их религиозной ориентации.

Regardless, the sources talk about the quotes, and not about the critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, источники говорят о цитатах, а не о критиках.

This is absolutely ridiculous, you do not change quotes to suit your own beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютно нелепо, вы не меняете кавычки в соответствии с вашими собственными убеждениями.

Sexualizing imagery surfaces and reinforces misogynistic beliefs in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуализирующие образы всплывают на поверхность и в некоторых случаях усиливают женоненавистнические убеждения.

Such a saw will generally produce about two octaves, regardless of length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая пила обычно производит около двух октав, независимо от длины.

Regardless, our only dispute now seems to be whether or not there should be a link about this on the front page in the philosophy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, наш единственный спор сейчас, похоже, заключается в том, должна ли быть ссылка на это на первой странице в разделе философии.

Regardless of their tangible similarities, enhancer and repressed regions were mostly species-specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их ощутимое сходство, энхансеры и репрессированные регионы были в основном видоспецифичны.

Having only one method of civil execution for all regardless of class was also seen as an expression of equality among citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие только одного способа гражданской казни для всех, независимо от сословия, также рассматривалось как выражение равенства между гражданами.

Thus to use that name is misrepresentation of their beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, использование этого имени является искажением их убеждений.

Students who enroll for their second degree in Germany are expected to pay €650 per semester regardless of their country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, поступающие на второй курс обучения в Германии, должны платить 650 евро за семестр независимо от страны их происхождения.

She criticized the fact that the report, regardless of its results, would not be allowed to suggest repeal of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подвергла критике тот факт, что в докладе, независимо от его результатов, не будет позволено предлагать отмену закона.

As such, they have proclaimed an orthodox cultural church, with its hierarchy, gospels, beliefs and anathemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они провозгласили православную культурную церковь с ее иерархией, Евангелиями, верованиями и анафемами.

In addition, he simultaneously worked on a sermon, Eternal Justice, which reiterated his key beliefs, including reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он одновременно работал над проповедью вечная справедливость, в которой повторял свои ключевые убеждения, включая реинкарнацию.

By pluralism, liberals refer to the proliferation of opinions and beliefs that characterise a stable social order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа муфавада-поля получила негативный прием в некоторых кругах маоистских активистов в Соединенных Штатах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regardless of their beliefs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regardless of their beliefs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regardless, of, their, beliefs , а также произношение и транскрипцию к «regardless of their beliefs». Также, к фразе «regardless of their beliefs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information