Security and stability in europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Security and stability in europe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
безопасность и стабильность в Европе
Translate

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • Social Security - Социальная защита

  • security deposit - гарантийный депозит

  • security guard - охранник

  • convertible security - конвертируемая безопасность

  • security guidelines - инструкция по безопасности

  • security researcher - исследователь в области безопасности

  • information security expert - эксперт в области информационной безопасности

  • checkpoint security guard - охранник КПП

  • warehouse security guard - охранник склада

  • common security - всеобщая безопасность

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- stability [noun]

noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость

  • intrinsical stability - присущая устойчивость

  • European Financial Stability Facility - европейский фонд финансовой стабильности

  • stability seal - ограждение воздушной подушки для обеспечения остойчивости

  • stability skirt - ограждение воздушной подушки для обеспечения устойчивости

  • aggregative stability - агрегативная стойкость

  • biological stability - биологическая стойкость

  • colloid-chemical stability - коллоидно-химическая стойкость

  • stability recorder - регистратор изменения остойчивости

  • storage stability - постоянство запасов

  • volume stability - постоянство объема

  • Синонимы к stability: safety, steadiness, solidity, security, strength, firmness, balance of mind, reason, sanity, normality

    Антонимы к stability: instability, mobility, volatility, uncertainty, agility, fluctuation

    Значение stability: the state of being stable.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- europe [noun]

noun: Европа

  • Eastern Europe - Вост. Европа

  • Grand Hotel Europe - Гранд Отель Европа

  • Europe Ecology-The Greens - Европа Экология Зелёные

  • Western Europe - Зап. Европа

  • Western and Eastern Europe - Западная и Восточная Европа

  • Central Europe - Средняя Европа

  • Ford Europe - Форд Европа

  • Southern Europe - Южная Европа

  • Europe-Caucasus-Asia Transport Corridor - транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия

  • radio free europe / radio liberty - Радио "Свободная Европа" / Радио "Свобода"

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.



The South China Sea is seeing an increased pattern of escalating tension that seriously threatens the peace, security and stability in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южно-Китайском море все чаще наблюдается эскалация напряженности, несущая серьезную угрозу миру, безопасности и стабильности в регионе.

Largely independent of education or family, those Americans who did value stability and security could grasp it in the form of jobs with “a future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени вне зависимости от уровня образования или семейного статуса, те американцы, которые ценили стабильность и безопасность превыше всего, могли получить их в виде работы “с перспективой на будущее”.

We urgently need an increased understanding that violence and the killing of innocent people will not lead to the desired security and stability for Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо незамедлительно повысить осознание того, что насилие и расправы с ни в чем не повинными людьми не могут привести к достижению желаемой безопасности и стабильности в Ираке.

The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов».

The relative security and stability of the region has allowed the KRG to sign a number of investment contracts with foreign companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная безопасность и стабильность региона позволили КРП заключить ряд инвестиционных контрактов с иностранными компаниями.

Security sector reform remains one of the major challenges for long-term peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа сектора безопасности остается одной из главных задач для долгосрочного мира и стабильности.

The continuing stable security environment is a credit to Timor-Leste's determination to long-term peace, stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная ситуация в области безопасности сохраняется благодаря решимости правительства Тимора-Лешти идти по пути долгосрочного мира, стабильности и развития.

Our bid for a non-permanent seat is in tune with Turkey's larger efforts to secure peace, stability and security in its region and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвижение нашей кандидатуры на место непостоянного члена отражает масштабные усилия Турции по обеспечению мира, стабильности и безопасности в регионе и за его пределами.

The security and stability of Society are in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под угрозу поставлены безопасность и стабильность Общества.

That is why we support the initiative of the small island States to eradicate criminal activities threatening their stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы поддерживаем инициативу малых островных государств, касающуюся искоренения преступной деятельности, угрожающей их стабильности и безопасности.

The Declaration called on Israel to put an end to its dangerous policies aimed at jeopardizing stability and security in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Декларации содержится обращенный к Израилю призыв положить конец его опасной политике, нацеленной на подрыв стабильности и безопасности в регионе.

The States parties should reconfirm that the stability of the Treaty regime is essential to the maintenance of world peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства-участники должны подтвердить, что стабильность режима Договора имеет существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности.

Russia’s actions represent an assault on the international rules-based order that has been the basis for security and stability in Europe since World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия России — это наступление на международный порядок, который служил основой безопасности и стабильности в Европе со времен Второй мировой войны.

stability and security cannot be taken for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нельзя считать, что стабильность и безопасность обеспечены окончательно.

Today the activities of the Security Council span a wide range of issues relating to world peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня деятельность Совета Безопасности охватывает широкий круг вопросов, касающихся мира и безопасности.

Security, stability and sustainable development are urgent needs of societies all over the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность, стабильность и устойчивое развитие являются настоятельной потребностью обществ всего мира.

The rapid spread of Ebola from neighbouring Guinea has overwhelmed the Liberian security sector institutions and threatens State and regional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительное распространение эпидемии, вызванной вирусом Эбола, из соседней Гвинеи подавило потенциал институтов сектора безопасности Либерии и сейчас создает угрозу для стабильности в государстве и регионе.

We agree that ensuring stability in Somalia requires parallel efforts on the political and security tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что для обеспечения стабильности в Сомали необходимы параллельные усилия на политическом направлении и в области безопасности.

However, the Security Council notes that the sustained commitment of the international community is indispensable for long-term peace and stability in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Совет Безопасности отмечает, что для обеспечения долгосрочного мира и стабильности в Гаити необходима неуклонная приверженность международного сообщества.

With regard to security and stability, Africa continues to face major problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается безопасности и стабильности, то в этом отношении Африка по-прежнему сталкивается с серьезными проблемами.

Naturally, women all over the world desire peace and cherish security, stability and happiness in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вполне естественно, что во всем мире женщины жаждут мира и лелеют безопасность, стабильность и счастье в жизни.

The Sierra Leone peace process has stayed on track and security and stability have been restored in Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжалось осуществление мирного процесса в Сьерра-Леоне, а в Гвинее-Бисау были восстановлены безопасность и стабильность.

Much has been said about the economic impact of the HIV/AIDS epidemic and the threat that it poses to security and stability in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже многое было сказано об экономических последствиях эпидемии ВИЧ/СПИДа и угрозе, которую она создает для безопасности и стабильности мира.

Heather says that she cannot get a divorce because she needs a marriage with stability and financial security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизер говорит, что она не может развестись, потому что ей нужен брак со стабильностью и финансовой безопасностью.

A complete disarmament of all sides is a sine qua non for security and stability in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное разоружение всех сторон является необходимым условием безопасности и стабильности в стране.

The government attaches a high priority to the security and stability of Southeast Asia, and seeks to further develop relations with other countries in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство придает первостепенное значение безопасности и стабильности Юго-Восточной Азии и стремится к дальнейшему развитию отношений с другими странами региона.

The present dangerous situation in the Middle East threatens regional security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившаяся сейчас на Ближнем Востоке ситуация ставит под угрозу безопасность и стабильность в регионе.

Technological advancement and financial stability have allowed a handful of developed countries to assure security to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический прогресс и финансовая стабильность позволили небольшой группе развитых стран обеспечить безопасность каждому человеку.

Rather, there exists a new kind of international relations, with its emphasis on common security, common prosperity and common stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, в нем существует новый тип международных отношений, упор в котором делается на общую безопасность, на общее процветание и общую стабильность.

Sheikh Akl of the Lebanese Druze community called for government dialogue to safeguard the rights of liberty, security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх АКЛ из ливанской общины друзов призвал к диалогу с правительством для защиты прав на свободу, безопасность и стабильность.

“I talked about the range of factors that are part of that consideration, including the depth of our partnership, including our national security interests and regional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я уже упоминала ряд факторов, которые нам нужно рассмотреть, в том числе глубину партнерства, интересы нашей национальной безопасности и региональную стабильность.

Syria is intimately tied to regional security, to global stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия тесно связана с региональной безопасностью и глобальной стабильностью.

The globalization process is developing independently of the great objectives of security, economic stability and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс глобализации развивается независимо от высоких целей безопасности, экономической стабильности и развития.

It had long been recognized that nuclear trade and cooperation required an assured environment of security and stability over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно признается тот факт, что торговля и сотрудничество в ядерной области требуют гарантированной на долгосрочной основе обстановки безопасности и стабильности.

Let us free ourselves - especially in the West - from thinking about that part of the world based on oil interest, or based on interests of the illusion of stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте освободимся - особенно на Западе- от стереотипов, представляя эту часть мира как зависящую от нефтяной конъюнктуры или живущую в иллюзиях стабильности и безопасности.

Others worry about peace and security, stability in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие беспокоятся о мире и безопасности, о стабильности на земле.

By contributing to greater economic cooperation it will promote greater regional stability and human security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способствуя расширению экономического сотрудничества, она будет стимулировать укрепление региональной стабильности и безопасности людей.

Security Safety, harmony, and stability of society, of relationships, and of self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность безопасность, гармония и стабильность общества, отношений и самого себя.

They have enjoyed political stability, economic security, low crime, good health care, decent schools, adequate housing and an extraordinary level of public politesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пользуются политической стабильностью, экономической безопасностью, низким уровнем преступности, хорошим здравоохранением, достойными школами, достаточным жильем и чрезвычайным уровнем общественной вежливости.

As a result, individual employees have lost their sense of stability and security, which can be provided by a membership in a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате отдельные сотрудники потеряли чувство стабильности и безопасности, которое может быть обеспечено членством в группе.

They should be the focus of the East Asia Summit, which in turn should become the premier forum for taking up regional security issues and ensuring that stability is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть в центре внимания Саммита стран Восточной Азии, который в свою очередь, должен стать главным форумом для принятия решении по вопросам региональной безопасности и обеспечения сохранения стабильности.

Yesterday, Mozilla released Firefox 3.5.1 version fixes some of the gaps of 3.5, the new version is more security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, Mozilla выпустила версию Firefox 3.5.1 устраняет некоторые пробелы 3.5, новая версия более безопасности и стабильности.

Today, this high degree of interoperation between the OS and the hardware is not often cost-effective, despite the potential advantages for security and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такая высокая степень взаимодействия между операционной системой и аппаратным обеспечением не всегда экономически эффективна, несмотря на потенциальные преимущества для безопасности и стабильности.

Rule of law and democracy within borders are absolutely crucial for security and stability outside borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения безопасности и стабильности внешних границ абсолютно необходимы власть закона и демократия внутри страны.

Artificial photosynthesis combines these features in a viable technology that promises energy security, environmental sustainability, and economic stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусственный фотосинтез сочетает в себе эти функции в жизнеспособной технологии, которая обещает энергетическую безопасность, экологическую устойчивость и экономическую стабильность.

International economic cooperation and integration is also an important factor contributing to political stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное экономическое сотрудничество и интеграция также являются важными факторами в деле обеспечения политической стабильности и безопасности.

Maximum use should be made of this potential to realize the hopes of the international community for greater stability and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следует максимально использовать этот потенциал для реализации надежд международного сообщества на укрепление стабильности и безопасности.

The possibility of great wealth has remained more of a distant dream in the recent century, while the widely held goal of home ownership, financial security, and civil and international stability have come to take the place of the common American dream in modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность владения большим богатством осталась более отдаленной мечтой в последние столетие, в то время как широко распространенными целями стали приобретение жилья в собственность, финансовая безопасность, а также гражданская и международная стабильность.

More importantly, they have destroyed the doctrine of stability that allowed the regimes and the West to exploit the region and provide security for Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более важно то, что они разрушили доктрину стабильности, которая позволяла режимам и Западу эксплуатировать регион и обеспечивать безопасность Израилю.

Since 2005, there has been significant improvement in security, stability, and rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года наблюдается значительное улучшение положения в области безопасности, стабильности и верховенства права.

Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать.

In the following overview the existing legal regulations regarding social security in the Netherlands Antilles will be explained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем ниже разделе будет представлена информация о существующих правовых положениях, касающихся социального обеспечения на Нидерландских Антильских островах.

I should like to conclude by stressing the usefulness of Security Council missions to regions affected by conflict with which it is dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы завершить свое выступление акцентом на полезности миссий Совета Безопасности в те пострадавшие от конфликтов регионы, которыми он занимается.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.

He slipped through security at LAX without a hitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проскользнул через охрану Аэропорта ЛА без помехи.

Resolution 660 considered the Iraqi invasion of Kuwait a breach of the peace and international security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюцией 660 иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности.

Both established and emerging powers have a strategic interest in investing in cooperation to place their prosperity and security on firmer grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И устоявшиеся, и развивающиеся державы стратегически заинтересованы в развитии сотрудничества, чтобы их процветание и безопасность покоились на более прочном основании.

A larger self-righting vessel's stability test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание устойчивости более крупного саморегулирующегося судна.

Z has roles in chromatin for genome stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z играет важную роль в хроматине для обеспечения стабильности генома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security and stability in europe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security and stability in europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, and, stability, in, europe , а также произношение и транскрипцию к «security and stability in europe». Также, к фразе «security and stability in europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information