Regular reporting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regular reporting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярная отчетность
Translate

- regular [adjective]

adjective: регулярный, очередной, правильный, обычный, официальный, постоянный, нормальный, систематический, настоящий, привычный

noun: регулярные войска, постоянный сотрудник, преданный сторонник, монах

  • regular attendee - постоянный посетитель

  • regular dialogue - регулярный диалог

  • were regular - были регулярными

  • give regular updates - давать регулярные обновления

  • regular activity - деятельность на регулярной основе

  • regular course - регулярный курс

  • regular frequency - штатная частота

  • on a regular and consistent basis - на регулярной и последовательной основе

  • regular meeting of the board - Очередное заседание совета

  • for regular updates - для регулярных обновлений

  • Синонимы к regular: unvarying, constant, unchanging, even, fixed, uniform, consistent, steady, rhythmic, repeated

    Антонимы к regular: irregular, weird, strange, uneven

    Значение regular: arranged in or constituting a constant or definite pattern, especially with the same space between individual instances.

- reporting [verb]

adjective: явочный



A regular discussion forum will be created to improve reporting and feedback;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения качества отчетности и представляемых ответов будет создан форум для регулярного обсуждения соответствующих вопросов;.

The time-frame of reporting has been reduced in order to fit with the regular biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период отчетности был сокращен, с тем чтобы он соответствовал регулярному двухгодичному периоду.

Therefore, regular communications and position reporting is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому весьма желательно обеспечивать регулярную связь со спасателями и точно знать их местонахождение.

Caruana Galizia's national and international reputation was built on her regular reporting of misconduct by Maltese politicians and politically exposed persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная и международная репутация Каруаны Галиции была основана на ее регулярных сообщениях о неправомерных действиях мальтийских политиков и политически значимых лиц.

Even without today's computers, the company's officials were linked through a hierarchy of regular detailed reporting and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без современных компьютеров должностные лица компании были связаны между собой иерархией регулярной детальной отчетности и бухгалтерского учета.

It posts regular cyber security bulletins and operates an online reporting tool where individuals and organizations can report a cyber incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он публикует регулярные бюллетени по кибербезопасности и работает с онлайн-инструментом отчетности, где отдельные лица и организации могут сообщить о кибер-инциденте.

Requests the Monitoring Group to report on the implementation of the authorization set out in paragraph 15, as part of its regular reporting to the Committee;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просит Группу контроля представить доклад об осуществлении полномочий, предусмотренных в пункте 15, в рамках своей регулярной отчетности перед Комитетом;.

Regular reporting by convention secretariats would be a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется обеспечить, чтобы секретариаты конвенций регулярно представляли отчетные доклады по этому вопросу.

Regular training activities were conducted during the reporting period in accordance with the annual plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода проводились регулярные учебные мероприятия в соответствии с ежегодным планом.

Savitch's ambition was to replace John Chancellor as regular weeknight anchor, a goal she never achieved, partly because of backlash over her lack of reporting skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью Савича было заменить Джона Чэнселлера в качестве постоянного ведущего еженощных передач, чего она так и не достигла, отчасти из-за отрицательной реакции на отсутствие у нее навыков репортажа.

During the reporting period, UNRWA completed the mechanization of solid waste collection and disposal system project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода БАПОР завершило проект механизации системы сбора и удаления твердых отходов.

There is a fundamental problem with reporting on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу.

I only hope I'm not given the job of reporting live from South London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что мне не придется вести прямой репортаж из Южного Лондона.

I could meet a regular guy with a regular job, who doesn't disappear for months on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы встретить нормального парня с нормальной работой, который не пропадает где-то месяцами.

As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами.

The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС.

This trend has had highly significant implications for member States with respect to human capacity development on a number of corporate reporting topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государств-членов эта тенденция сопровождалась серьезными последствиями в плане подготовки кадров по целому ряду аспектов корпоративной отчетности.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

During the reporting period, the Commission has conducted three missions as part of its investigations of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Комиссия провела три выездных миссии в рамках своих расследований деятельности по утаиванию.

They suggested that reporting take place in tandem with the Administrator's annual report at the annual session, to ensure alignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили, чтобы эти отчеты делались параллельно с ежегодным докладом Администратора на ежегодной сессии, что обеспечит их согласованность.

During the reporting period, UNMEE has noted an increase in demand for such activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода МООНЭЭ отмечала повышение интереса к такого рода мероприятиям.

Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями.

Over the reporting period 1,720 small arms have been collected, 14,000 rounds of ammunition, 491 hand grenades, 8.5 kg of explosives and 480 other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период было собрано 1720 единиц стрелкового оружия, 14000 единиц боеприпасов, 491 ручная граната, 8,5 кг взрывчатых веществ и 480 других единиц.

The Centre will comprise three units: Current Operations Unit, Logistics Planning Unit and Analysis and Reporting Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Центра будут входить три группы: группа текущих операций, группа планирования материально-технического обеспечения и группа анализа и отчетности.

Transparency reporting is a crucial element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решающее значение имеет такой элемент, как обеспечение отчетности в порядке транспарентности.

The normal value calculation is set up on the reporting group or on individual items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет нормального значения настраивается для группы отчетности или отдельных номенклатур.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным.

Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру.

Or are you letting a budding friendship corrupt your reporting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты позволила своей многообещающей дружбе исказить свое расследование?

And now, the 8:00 news roundup, Bill Parker reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас восьмичасовая сводка новостей. У микрофона Билл Паркер.

Not exactly objective reporting, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем объективная журналистика, не так ли?

Reporter Glick was apparently reporting by phone, the connection scratchy. ... my videographer got the footage of the cardinal being removed from the Chigi Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик, видимо, вел репортаж по телефону, и слышимость была довольно скверной. - ...мой оператор сумел снять вынос тела кардинала из капеллы Киджи.

Whatever your motives, congressman, you improperly revealed the contents of a classified operation, and I am reporting that to my bosses in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какими бы ни были ваши мотивы, конгрессмен, вы ненадлежащим образом раскрыли секретную информацию, и я доложу об этом своему начальству в Вашингтоне.

Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Уард не виновен в данном преступлении.

The husband is conscious but reporting no pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж в сознании, но утверждает, что не чувствует никакой боли.

I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями.

just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта Кобра.

So, is this, like, your regular Tuesday night scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так ты обычно проводишь вечер среды?

I was very excite to start my reportings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень спешал начинай репортажай.

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

Seattle's ordinance also has reporting requirement for lost or stolen firearms within 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановление Сиэтла также содержит требование сообщать о потерянном или украденном огнестрельном оружии в течение 24 часов.

Do not be shy about reporting them to your parents or educators, do not hesitate to report such attempts aimed at you or other young men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь сообщать о них своим родителям или воспитателям, не стесняйтесь сообщать о таких попытках, направленных на вас или других молодых людей!

Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру.

A 2015 Florida study compared causes of homelessness between veterans and non veteran populations in a self reporting questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2015 года во Флориде сравнивались причины бездомности между ветеранами и не ветеранскими группами населения в анкете для самоотчета.

Of those reporting an improving climate for LGBT people, 38% cited a change in policies or laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто сообщил об улучшении климата для ЛГБТ, 38% указали на изменение политики или законов.

Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий.

News is reporting that a neighbor saw Zimmerman the next day, bandaged and bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях сообщают, что сосед видел Циммермана на следующий день, забинтованного и в синяках.

It is part of the effort to have more original reporting on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть усилий по созданию более оригинальной отчетности на веб-сайте.

We're simply interested in reporting the facts and bringing the same to the attention of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто заинтересованы в том, чтобы сообщать факты и доводить их до сведения общественности.

Even there surely it would be prudent to wait for expert review before reporting it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, конечно, было бы разумно дождаться экспертной оценки, прежде чем сообщать об этом здесь.

One major evidence of this is that mainstream, reliable sources are reporting his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных доказательств этого является то, что основные, надежные источники сообщают о его взглядах.

Research suggests that victim of sexual violence or assault are the least likely to receive support or resources following reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что жертвы сексуального насилия или нападения с наименьшей вероятностью получат поддержку или ресурсы после представления отчетности.

In 2012, Gallup's survey showed 47% of Americans reporting having a gun in their home, while the GSS in 2012 reports 34%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году опрос Гэллапа показал, что 47% американцев сообщают о наличии оружия в их доме, в то время как GSS в 2012 году сообщает о 34%.

It's just a blog, and even people on the blog say they are reporting on hearsay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто блог, и даже люди в блоге говорят, что они сообщают о слухах.

Such under-reporting could have created an impression that banks could borrow from other banks more cheaply than they could in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая заниженная отчетность могла бы создать впечатление, что банки могли бы брать кредиты у других банков дешевле, чем они могли бы сделать это на самом деле.

A lot of players have also been reporting connection issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие игроки также сообщали о проблемах с подключением.

Reporting both negatives and positives with equal weight is what is expected for neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление как негатива, так и позитива с равным весом-это то, что ожидается для нейтралитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regular reporting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regular reporting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regular, reporting , а также произношение и транскрипцию к «regular reporting». Также, к фразе «regular reporting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information