Regulatory safeguards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulatory safeguards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нормативные гарантии
Translate

- regulatory [adjective]

adjective: распорядительный, управляющий

- safeguards [noun]

noun: гарантия, охрана, предохранительное устройство, предохранитель, предосторожность, конвой, телохранитель, охранное свидетельство

verb: гарантировать, охранять, уберегать



Studies are underway at the FDA and Europe regulatory agencies to assess its potential risk to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в FDA и европейских регулирующих органах проводятся исследования для оценки потенциального риска для человека.

The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп.

A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора.

Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров.

It was never intended to supplant the states as regulators of medical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был предназначен для вытеснения штатов как регулировщиков медицинской практики.

The regulatory process is expected to be open and participatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что процесс регулирования должен осуществляться открыто и с участием всех заинтересованных сторон.

Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые отраслевые группы и регламентационные органы получают индивидуальные сообщения как по факсимильной связи, так и через электронную почту.

It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены.

7.11 If, despite our numerous safeguards, any trading platform or related system failure should occur that makes trading impractical, all new trading will be suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если несмотря на наши многочисленные меры обеспечения безопасности произойдет сбой какой-либо трейдинговой платформы или сопутствующей системы, что сделает трейдинг невозможным, то все новые трейдинговые операции будут приостановлены.

The commission recommended additional safeguards to ensure that the procedure for appointing judges is independent of the executive and legislative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала ввести дополнительные гарантии для того, чтобы процедура назначения судей была независимой от исполнительной и законодательной власти.

The United States has long held different views than Russia and China on safeguarding the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах придерживаются совсем иных взглядов на то, что есть поддержание безопасности в интернете.

Involuntarily Anninka recalled the words of the Volpino parson, who had told her it was hard to safeguard a maiden's honor in the acting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно вспомнилось при этом Анниньке, как воплинский батюшка говорил, что трудно в актерском звании сокровище соблюсти.

He's the diocesan Safeguarding and Management Risk Assessment Panel Group Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - инспектор по охране и оценке рисков в епархии.

You say you have no other purpose than to safeguard her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что у Вас нет другой цели чем охранять ее.

I see you have the heart of a true patriot willing to risk my divine wrath in order to safeguard your countrymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что у вас сердце истинного патриота, готового навлечь на себя мой гнев, дабы защитить ваших соотечественников.

The company had to be safeguarded for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сохранить компанию - опору благополучия семьи.

Perhaps Farris' safeguards prevented one from simply copying the files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно защита Фарриса не дает просто скопировать файлы.

She might have installed some safeguards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она установила какие-то меры предосторожности.

There are safeguards, proprietary safeguards that I'll put in place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут средства защиты, патентованные средства защиты, которые я изобрету!

There are seven safeguards on our vault. The code key's only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено семь систем безопасности и код доступа только один из их.

I wanted to put certain safeguards in place before I go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отъездом я хотела бы подстраховаться.

This response is further perpetuated as normally binding between regulatory proteins and their ligands aid in the control of coagulation and inflammatory responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ далее сохраняется, поскольку обычно связывание между регуляторными белками и их лигандами помогает в контроле коагуляции и воспалительных реакций.

Regulatory capture is a risk to which a regulatory agency is exposed by its very nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятивный захват-это риск, которому регуляторное ведомство подвергается по самой своей природе.

Because of this the dependence of the regulated operator on the cutoff, or regulator parameter, is related to its dependence on the background metric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого зависимость регулируемого оператора от отсечки, или параметра регулятора, связана с его зависимостью от фоновой метрики.

This may also include important regulatory or administrative government decisions, as well as landmark decisions in other languages than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также включать важные нормативные или административные решения правительства, а также знаковые решения на других языках, кроме английского.

Without the Imprimatur, molecular disintegration would result; this serves as a safeguard against misuse of time travel even if the TARDIS technology were copied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без Имприматура, молекулярная дезинтеграция привела бы к этому; это служит гарантией против неправильного использования путешествий во времени, даже если технология ТАРДИС была скопирована.

Foreign-based DIs are experts in legal and regulatory matters pertaining to narcotics, psychotropic substances, and regulated chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные СОП являются экспертами по правовым и нормативным вопросам, касающимся наркотических средств, психотропных веществ и регулируемых химических веществ.

The New Deal included new constraints and safeguards on the banking industry and efforts to re-inflate the economy after prices had fallen sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый курс предусматривал новые ограничения и гарантии для банковской отрасли, а также усилия по возобновлению роста экономики после резкого падения цен.

Political-economic explanations cited post-1970s deregulation, and inadequate staff and funding for regulatory oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политико-экономических объяснениях упоминалось дерегулирование после 1970-х годов, а также недостаточный персонал и недостаточное финансирование для осуществления регулятивного надзора.

These observations are also the result of a passionate zeal to safeguard the accurate transmission of the sacred text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти наблюдения также являются результатом страстного стремления обеспечить точную передачу священного текста.

He also added some safeguards to the system to make sure that mass conversion to Islam would not cause the collapse of the finances of the Umayyad government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил некоторые гарантии в систему, чтобы гарантировать, что массовое обращение в ислам не приведет к краху финансов правительства Омейядов.

Three DNMT genes encode enzymes that add methyl groups to DNA, a modification that often has regulatory effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три гена DNMT кодируют ферменты, которые добавляют метильные группы к ДНК, модификация, которая часто имеет регуляторные эффекты.

Before the actual process of cell death is precipitated by enzymes, apoptotic signals must cause regulatory proteins to initiate the apoptosis pathway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем реальный процесс клеточной гибели будет осажден ферментами, апоптотические сигналы должны заставить регуляторные белки инициировать путь апоптоза.

Baldwin II wanted to safeguard his daughter's inheritance by marrying her to a powerful lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балдуин II хотел сохранить наследство своей дочери, выдав ее замуж за могущественного Лорда.

As technology, resources, social expectation or regulatory requirements change, hazard analysis focuses controls more closely toward the source of the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как меняются технологии, ресурсы, социальные ожидания или нормативные требования, анализ рисков все больше фокусирует контроль на источнике опасности.

In 1998, a constitutional reform, led by the government of President Fernando Henrique Cardoso, introduced regulatory agencies as a part of the executive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в результате конституционной реформы, проводимой правительством президента Фернандо Энрике Кардозу, в состав исполнительной власти были включены регулирующие органы.

As a result of these toxic effects, regulatory agencies limit the amount of NO3 permissible in drinking water to 45–50 mg1-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих токсических воздействий регулирующие органы ограничивают допустимое количество NO3 в питьевой воде до 45-50 мг1-1.

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах.

Any meaningful humanism must begin from egalitarianism and must lead to objectively chosen policies for safeguarding and sustaining egalitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой значимый гуманизм должен начинаться с эгалитаризма и вести к объективно выбранной политике защиты и поддержания эгалитаризма.

After Tunstall was murdered in February 1878, Scurlock became a founding member of the Regulators and was involved in most of the battles of the Lincoln County War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Танстолл был убит в феврале 1878 года, Скурлок стал одним из основателей регуляторов и участвовал в большинстве сражений в войне округа Линкольн.

The CME, ICE, Nymex and CFTC issued statements confirming MF Global was in compliance with regulatory and financial requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CME, ICE, Nymex и CFTC опубликовали заявления, подтверждающие соответствие MF Global нормативным и финансовым требованиям.

This protein domain has been found in both SWI/SNF complex B and in the negative regulator of the p53 tumor suppressor MDM2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот белковый домен был обнаружен как в комплексе SWI/SNF B, так и в отрицательном регуляторе опухолевого супрессора р53 MDM2.

Hence there are brothels that may not adhere to the usual legal standards intended to safeguard public health and the safety of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому существуют публичные дома, которые могут не соответствовать обычным правовым нормам, предназначенным для охраны здоровья населения и безопасности работников.

They therefore believe that their party ideology must be dynamic to safeguard the party's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они считают, что их партийная идеология должна быть динамичной, чтобы сохранить партийное правление.

Previous attempts with the same aim accused studies used by regulators of being non-transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие попытки с той же целью обвинили исследования, используемые регуляторами, в непрозрачности.

Transcription factors are regulatory proteins that bind to DNA, either promoting or inhibiting the transcription of a gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы транскрипции-это регуляторные белки, которые связываются с ДНК, либо стимулируя, либо ингибируя транскрипцию гена.

These controls are put in place to safeguard any weaknesses in the system and reduce the effect of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти средства контроля используются для защиты любых слабых мест в системе и уменьшения последствий атаки.

Controlling prices, along with security of tenure and oversight by an independent regulator or the courts, is a part of rent regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за ценами, наряду с обеспечением гарантий владения жильем и надзором со стороны независимого регулирующего органа или судов, является частью регулирования арендной платы.

However, current knowledge of the extent and range of these putative regulatory interactions is rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные знания о масштабах и диапазоне этих предполагаемых регуляторных взаимодействий являются рудиментарными.

In this article the author's name has been withheld in order to safeguard her or his right to free communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье имя автора было скрыто, чтобы защитить его или ее право на свободное общение.

He became well-known in the region when he joined the Regulators and took part in the Lincoln County War of 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал хорошо известен в регионе, когда присоединился к регуляторам и принял участие в войне округа Линкольн в 1878 году.

The study was criticized by various regulatory authorities and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подверглось критике со стороны различных регулирующих органов и ученых.

The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели.

Though China's economy has expanded rapidly, its regulatory environment has not kept pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономика Китая быстро развивалась, ее регуляторная среда не поспевала за этим темпом.

The regulator serves both to significantly reduce the ripple and to deal with variations in supply and load characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор служит как для значительного уменьшения пульсаций, так и для борьбы с колебаниями характеристик подачи и нагрузки.

Cdc7 has been found to be a rate-limiting regulator of origin activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что Cdc7 является ограничивающим скорость регулятором активности происхождения.

These seem to function more as ventilators than as the temperature regulators seen in the central deserts of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, по-видимому, функционируют скорее как вентиляторы, чем как регуляторы температуры, наблюдаемые в центральных пустынях Ирана.

Lenin believed that democratic centralism safeguarded both party unity and ideological correctness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин считал, что демократический централизм обеспечивает как единство партии, так и идеологическую правильность.

The government contributes an additional 5% to the regulator's fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство вносит дополнительные 5% в фонд регулятора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulatory safeguards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulatory safeguards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulatory, safeguards , а также произношение и транскрипцию к «regulatory safeguards». Также, к фразе «regulatory safeguards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information