Related complications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
related procedures - соответствующие процедуры
entries related - записи, связанные с
medically related - с медицинской точки зрения, связанные с
related to oncology - связанные с онкологией
on a related matter - по смежному вопросу
input related - вход, связанные с
related supplies - сопутствующие товары
matched related donor - соответствует родственный донор
employment related - занятости, связанные с
water-related hazards - Опасности, связанные с водой
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
lead to complications - привести к осложнениям
oral complications - устные осложнения
treatment complications - осложнения лечения
complications, mortality - осложнения, смертность
create complications - создать осложнения
postoperative complications - послеоперационные осложнения
legal complications - юридические осложнения
hemorrhagic complications - геморрагические осложнения
complications associated with - осложнения, связанные с
complications can occur - осложнения могут возникнуть
Синонимы к complications: fly in the ointment, difficulty, headache, drawback, problem, obstacle, snag, hitch, catch, hurdle
Антонимы к complications: peaces, eases, solutions, answers, simplicities
Значение complications: a circumstance that complicates something; a difficulty.
Another policeman died two years after the incident from complications related to injuries received on that day. |
Еще один полицейский скончался через два года после инцидента от осложнений, связанных с травмами, полученными в тот день. |
When treating and managing benign prostatic hyperplasia, the aim is to prevent complications related to the disease and improve or relieve symptoms. |
При лечении и лечении доброкачественной гиперплазии предстательной железы целью является предотвращение осложнений, связанных с болезнью, а также улучшение или облегчение симптомов. |
Bath died on May 30, 2019, at a University of California, San Francisco medical center from cancer-related complications, aged 76. |
Бат умер 30 мая 2019 года в медицинском центре Калифорнийского университета в Сан-Франциско от осложнений, связанных с раком, в возрасте 76 лет. |
No complications related to breastfeeding have been found. |
Никаких осложнений, связанных с грудным вскармливанием, обнаружено не было. |
Apart from risk of death and other complications, osteoporotic fractures are associated with a reduced health-related quality of life. |
Помимо риска смерти и других осложнений, остеопоротические переломы связаны со снижением качества жизни, связанного со здоровьем. |
After surgical intervention to the breast, complications may arise related to wound healing. |
После хирургического вмешательства на молочной железе могут возникнуть осложнения, связанные с заживлением ран. |
Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and/or pregnancy. |
Существует тесная взаимосвязь между здоровьем женщины и ее ролью в воспроизводстве потомства, заболеваниями репродуктивных органов и осложнениями при родах и/или во время беременности. |
Acute complications following Gamma Knife radiosurgery are rare, and complications are related to the condition being treated. |
Острые осложнения после гамма-ножевой радиохирургии встречаются редко, и осложнения связаны с лечением заболевания. |
On May 20, 2013, Ray Manzarek died at a hospital in Rosenheim, Germany, at the age of 74 due to complications related to bile duct cancer. |
20 мая 2013 года Рэй Манзарек умер в больнице города Розенхайм, Германия, в возрасте 74 лет из-за осложнений, связанных с раком желчных протоков. |
Williams died on March 27, 2013, at his home in California at age 64 from complications related to a 1995 bicycle accident. |
Уильямс умер 27 марта 2013 года в своем доме в Калифорнии в возрасте 64 лет от осложнений, связанных с велосипедной аварией 1995 года. |
Werden was preceded by her ex-husband in death, in 2005, from dementia-related complications. |
Вердену предшествовала смерть ее бывшего мужа в 2005 году от осложнений, связанных с деменцией. |
Despite being a vegetarian, it appears that he died from complications related to gout. |
Несмотря на то, что он был вегетарианцем, оказалось, что он умер от осложнений, связанных с подагрой. |
This is because often age related problems and medication can make oral health disease and conditions much more serious and complicated to treat. |
Это происходит потому, что часто возрастные проблемы и лекарства могут сделать заболевания и состояния полости рта гораздо более серьезными и сложными для лечения. |
A closely related problem is the approximation of a complicated function by a simple function. |
Близкой проблемой является аппроксимация сложной функции простой функцией. |
Nine people have died from heat-related complications, and there is no end in sight. |
Жара уже стала причиной смерти девяти человек, и конца ее не предвидится. |
Deaths typically occur from complications related to excessive sedation and vomiting. |
Смерть обычно наступает от осложнений, связанных с чрезмерной седацией и рвотой. |
Among various complications due to infection, renal-related disorders are often the most life-threatening. |
Демократические государства обязательно должны реагировать на своих членов и стремиться предоставлять им более качественные услуги. |
Catheter complications include pneumothorax, accidental arterial puncture, and catheter-related sepsis. |
Катетерные осложнения включают пневмоторакс, случайную артериальную пункцию и связанный с катетером сепсис. |
Case descriptions about adverse medical conditions related to this praxis are emerging, indicating severity of potential complications . |
Появляются описания случаев неблагоприятных медицинских состояний, связанных с этой практикой, указывающие на тяжесть потенциальных осложнений . |
She died of AIDS-related complications at the age of 26, becoming one of the first famous women to die of the disease. |
Она умерла от осложнений, связанных со СПИДом, в возрасте 26 лет, став одной из первых известных женщин, умерших от этой болезни. |
Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and/or pregnancy. |
Пеерчисленные заболевания являются основными причинами госпитализации, и в тех случаях, когда надлежащие медицинские услуги отсутствуют, здоровье женщин оказывается под угрозой. |
Sarah died in March 2008 at age 44 from Turner syndrome-related heart complications. |
Сара умерла в марте 2008 года в возрасте 44 лет от сердечных осложнений, связанных с синдромом Тернера. |
Lightweight mesh has been shown to have fewer complications related to the mesh itself than its heavyweight counterparts. |
Было показано, что легкая сетка имеет меньше осложнений, связанных с самой сеткой, чем ее тяжеловесные аналоги. |
Some studies of children with acute osteomyelitis report that antibiotic by mouth may be justified due to PICC-related complications. |
Некоторые исследования детей с острым остеомиелитом сообщают, что применение антибиотиков через рот может быть оправдано из-за осложнений, связанных с Пикс. |
Leaving the workforce due to dismissal, family complications, or health related issues can potentially diminish access to welfare benefits. |
Уход с работы в связи с увольнением, семейными осложнениями или проблемами со здоровьем может потенциально ограничить доступ к социальным пособиям. |
Bester died less than a month after the convention from complications related to his broken hip. |
Бестер умер менее чем через месяц после съезда от осложнений, связанных с его сломанным бедром. |
He died from HIV-related complications on 10 October 2008. |
Он умер от осложнений, связанных с ВИЧ, 10 октября 2008 года. |
Muddy Waters died in his sleep from heart failure, at his home in Westmont, Illinois, on April 30, 1983, from cancer-related complications. |
Мадди Уотерс умер во сне от сердечной недостаточности в своем доме в Уэстмонте, штат Иллинойс, 30 апреля 1983 года от осложнений, связанных с раком. |
These girls are also at high risk of pregnancy-related complications, including death. |
Эти девочки также подвергаются высокому риску осложнений, связанных с беременностью, включая смерть. |
The goals of treatment are to slow the progression of kidney damage and control related complications. |
Целью лечения является замедление прогрессирования повреждения почек и контроль связанных с ним осложнений. |
Multiple births are related to increased risk of pregnancy loss, obstetrical complications, prematurity, and neonatal morbidity with the potential for long term damage. |
Многоплодие связано с повышенным риском потери беременности, акушерскими осложнениями, недоношенностью и неонатальной заболеваемостью с потенциальным долгосрочным ущербом. |
He died in August 2011 at the age of 59 from complications related to his diabetes condition. |
Он умер в августе 2011 года в возрасте 59 лет от осложнений, связанных с его диабетом. |
Complications of corneal transplants are mostly related to vascularization of the corneal tissue and rejection of the donor cornea. |
Осложнения трансплантации роговицы в основном связаны с васкуляризацией роговичной ткани и отторжением донорской роговицы. |
While these injuries are rare, significant complications can occur, and they are primarily related to the umbilical insertion site. |
Хотя эти травмы встречаются редко, могут возникнуть значительные осложнения, и они в первую очередь связаны с местом введения пуповины. |
Problems related to DβH deficiency often first appear as complications shortly after birth. |
Проблемы, связанные с дефицитом DßH, часто сначала появляются в виде осложнений вскоре после рождения. |
Complications related to robotic surgeries range from converting the surgery to open, re-operation, permanent injury, damage to viscera and nerve damage. |
Осложнения, связанные с роботизированными операциями, варьируются от преобразования операции в открытую, повторную операцию, постоянную травму, повреждение внутренних органов и повреждение нервов. |
Generally, CSFL arises during surgery and can be repaired with no additional related complications postoperatively. |
Как правило, ССФЛ возникает во время операции и может быть восстановлена без каких-либо дополнительных осложнений после операции. |
Both probes were lost in launch-related complications with the newly developed Proton rocket. |
Оба зонда были потеряны из-за осложнений, связанных с запуском новой ракеты Протон. |
Possible risks of complications—morbidity—related to emergency tourniquet use include . |
Возможные риски осложнений-заболеваемости-связанные с экстренным применением жгута включают в себя . |
Even under the strict veterinary procedures of a research context, there are several cases of death due to tranquilization related complications. |
Даже при соблюдении строгих ветеринарных процедур в контексте исследования есть несколько случаев смерти из-за осложнений, связанных с транквилизацией. |
Mark died in Los Alamos, New Mexico, on March 2, 1997, from complications related to a fall. |
Марк умер в Лос-Аламосе, штат Нью-Мексико, 2 марта 1997 года от осложнений, связанных с падением. |
Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups. |
Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам. |
It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour. |
Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек. |
These priority topics also include sub-topics directly related to poverty eradication. |
Эти приоритетные темы также включают в себя подтемы, непосредственно касающиеся искоренения нищеты. |
Unfortunately, recent developments related to the peace process had not been positive. |
Как ни прискорбно, но последние события, связанные с мирным процессом, трудно назвать позитивными. |
The internal strength of NATO is also related to the external strength of NATO, and both need to be a priority. |
Внутренняя сила НАТО также соотносится с внешней силой НАТО, и обе они должны быть приоритетами. |
Select Cascade Update Related Fields and Cascade Delete Related Records. |
Установите флажки каскадное обновление связанных полей и каскадное удаление связанных записей. |
My mother once told me that we were distantly related to Linnaeus. |
Мать как-то сказала мне, что мы с Линнеем в отдалённом родстве. |
You just made my job more complicated. |
Ты только усложнила мою работу. |
It would also display links to the existing comprehensive corpus of related articles. |
Он также будет содержать ссылки на существующий всеобъемлющий корпус соответствующих статей. |
A related concept later developed in Mobutu's Zaire is that of authenticité or Authenticity. |
Родственное понятие, позднее развитое в Заире Мобуту, - это понятие аутентичности. |
Thousands of people died in Scania, mainly in Göinge and the northeastern parts of the region, while neighboring villages were free from plague-related deaths. |
Тысячи людей умерли в Скании, главным образом в Геринге и северо-восточной части региона, в то время как соседние деревни были свободны от смертей, связанных с чумой. |
Indium has many semiconductor-related applications. |
Индий имеет много применений, связанных с полупроводниками. |
Many types of Southern Yunnan assam tea have been hybridized with the closely related species Camellia taliensis. |
Многие виды Южного Юньнаньского ассамского чая были скрещены с близкородственным видом Camellia taliensis. |
Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano. |
Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан. |
Whether it is festival celebration or worship ancestors, it is related to Poon choi. |
Будь то празднование праздника или поклонение предкам, это связано с Пун Чой. |
The pillars supporting the dome represent eight virtues, as related to the Beatitudes. |
Колонны, поддерживающие купол, представляют восемь добродетелей, связанных с заповедями блаженства. |
Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community. |
Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества. |
Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery. |
Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related complications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related complications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, complications , а также произношение и транскрипцию к «related complications». Также, к фразе «related complications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
