Relates in part to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: относиться, связывать, иметь отношение, рассказывать, устанавливать связь, быть связанным, определять соотношение, состоять в родстве
all that relates - все, что касается
relates to the expenses of - относится на расходы
particularly as it relates to - в частности, как он относится к
and how it relates to - и как это относится к
relates to the fight against - относится к борьбе с
also relates to items - также относится к элементам
where it relates to - где оно относится к
relates to those - относится к тем
relates to certain - относится к определенному
relates to others - относится к другим
Синонимы к relates: retail, report, outline, recite, delineate, communicate, recount, chronicle, repeat, tell
Антонимы к relates: bring, bring in
Значение relates: give an account of (a sequence of events); narrate.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in - Присоединяйся
in fact - на самом деле
in writing - на письме
take an interest in - проявлять интерес к
in this way - в этом случае
in a new fashion - по-новому
in human form - в человеческой форме
seal in - запечатывать
be in hot water - быть в горячей воде
losses in manpower and materiel - потери в людской силе и технике
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
better part - лучшая часть
homogeneous part - однородный член
take part in event - принимать участие в мероприятии
became a part - стал частью
part presentation - часть презентации
only part way - только часть пути
play such a big part - играют такую большую роль
measuring part - измерительная часть
only in part - только частично
formed a part of - образована частью
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be subjected to - подвергаться
see to it - следить за ней
ready to eat - готов есть
win someone over to - победить кого-то
authorize to - санкционировать
to the far side of - к дальней стороне
in preference to - предпочтение
call to remembrance - призыв к воспоминанию
loath to - не желать
according to plan - согласно плану
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Слово, используемое в сагах, явно относится к винограду. |
|
This section relates a historically important n-body problem solution after simplifying assumptions were made. |
В этом разделе рассказывается об исторически важном решении проблемы n-тела после того, как были сделаны упрощающие предположения. |
A narrative relates that Sigrdrífa explains to Sigurd that there were two kings fighting one another. |
В одном рассказе говорится, что Сигрдрифа объясняет Сигурду, что два короля сражались друг с другом. |
The nice part about Crusades is they're extremely dangerous. |
Хорошо, что военные походы ужасно опасны. |
I wanted to show people the way data relates to their everyday lives. |
Я хотела показать людям, как данные влияют на их каждодневную жизнь. |
This objection is, in part, in all of us. |
В некотором смысле это препятствие есть у всех нас. |
He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese. |
Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра. |
You have questions about my loyalties as it relates to Miss Guthrie? |
У вас есть вопросы о моей привязанности по отношению к мисс Гатри? |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
The invention relates to display devices powered by solar batteries. |
Изобретение относится к индикаторным устройствам с электропитанием от солнечных батарей. |
It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office. |
Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине. |
The invention relates to the field of power engineering, and more specifically to means for accumulating, storing and recovering or converting thermal energy. |
Изобретение относится к области энергетики, более конкретно к средствам накопления, хранения и выделения или преобразования тепловой энергии. |
The invention relates to optical instrumentation, more specifically to optical sights used in the firing of small arms. |
Изобретение относится к оптическому приборостроению, а именно - к оптическим прицелам, используемым для ведения стрельбы из стрелкового оружия. |
The invention relates to major components of electrical facilities, more specifically to multilayer film electrodes for electrical capacitors. |
Изобретение относится к основным элементам электрического оборудования, а более конкретно, к многослойным пленочным электродам для электролитических конденсаторов. |
The invention relates to the electrochemical industry, more specifically to anode materials for electrochemical cells. |
Изобретение относится к электрохимической промышленности, в частности, к анодным материалам для химических источников тока. |
The legislation in England, Wales and Scotland that relates to Gypsies recognizes that nomadism is a legitimate way of life. |
В законодательстве Англии, Уэльса и Шотландии, касающемся цыган, признается, что номадизм является законным образом жизни. |
It relates furthermore to data and information on socio-economic developments among these people. |
Кроме того, он связан с данными и информацией о событиях в социально-экономической сфере, касающихся этих людей. |
The invention relates to light emitting diodes used in optical communications, optical computers, etc. |
Изобретение относится к светоизлучающим диодам, которые используются в оптической связи, в оптических компьютерах и т.п. |
Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here. |
Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей. |
Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group. |
Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу. |
Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси. |
|
The proposed device relates to sports equipment and, more precisely, to ski bindings for speed skating on skis and roller skis. |
Предлагаемое устройство относится к спортивным снарядам, а точнее - к лыжным креплениям для скоростного бега на лыжах и лыжероллерах. |
The invention relates to rotor wheels for axial fans, compressors, pumps and turbines and can be used in air and water propellers. |
Изобретение относится к рабочим колесам осевых вентиляторов, компрессоров, насосов и турбин, и может использоваться в воздушных и гребных винтах. |
The invention relates to induction plasma generators for processing materials in a low-temperature gas discharge plasma medium. |
Изобретение относится к индукционным генераторам плазмы, предназначенным для обработки материалов в среде низкотемпературной плазмы газового разряда. |
The invention relates to the baking industry, in particular to machines for dividing viscous matters, for example a dough. |
Изобретение относится к хлебопекарной промышленности, а именно к делительным машинам для вязких веществ, например теста. |
See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search. |
Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint. |
As a part of the plan, Deutsche Bank also sought to improve operating efficiency by exiting several countries where low operating profits did not justify its presence. |
В рамках этого плана Deutsche Bank намеревается повысить операционную эффективность, свернув деятельность в нескольких странах, в которых низкие операционные доходы не оправдывают его присутствие. |
The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West. |
Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе. |
First and foremost is the European Union, whose members have, for the most part, adopted the complete liberal prescription for the conduct of international politics — full stop. |
Прежде всего это Европейский Союз, члены которого в основном приняли абсолютно либеральный кодекс поведения в мировой политике. И точка. |
Вторая оговорка связана с экономическим будущим. |
|
He's not some immature child that relates better to guns than to people. |
Он не похож на незрелого ребенка, который к оружию относится лучше, чем к людям. |
So far as that it relates to Mr. Frank Churchill, I do guess. |
— Если это касается мистера Фрэнка Черчилла, то кое о чем догадываюсь. |
It simply required an understanding of the adiabatic lapse rate as it relates to the Madden-Julian Oscillation without losing the thermally driven circulation. |
Это просто потребовало понимания адиабатического градиента как он влияет на колебания Мэдден-Джулиан без потери циркуляции за счет движения тепловой энергии. |
И хотя в миг озарения человек одинок, именно озарения единят нас с миром. |
|
An oriental tale relates how the rose was made white by God, but that Adam looked upon her when she was unfolding, and she was ashamed and turned crimson. |
В одной восточной сказке говорится, что бог создал розу белой, но Адам взглянул на нее, когда она распустилась, и она застыдилась и заалела. |
In this story, a student discovers an lnternet site where there is someone who relates in detail, a day before, the ups and downs of daily life. |
В этой истории студент находит интернет-сайт, на котором некто в подробностях излагает все приключения его повседневной жизни за день до того, как они происходят. |
The more pressing question is how this development relates to Mr Edwards' murder. |
Более насущный вопрос в том, как такое развитие событий связано с убийством мистера Эдвардса. |
Wabi stands for fresh, simple work, denoting all complication and having a very rustic feel to all it relates too. |
Ваби означает свежую, простую работу, обозначающую все усложнения и имеющую очень деревенское чувство ко всему, что к ней относится. |
Achelous relates the bitter episode afterwards to Theseus in Ovid's Metamorphoses. |
Ахелий впоследствии связывает этот горький эпизод с Тесеем в Метаморфозах Овидия. |
Baron relates early development of cognitive approaches of personality to ego psychology. |
Барон связывает раннее развитие когнитивных подходов личности с психологией эго. |
As Norman Lamm summarises, to Schneur Zalman and Hasidism, God relates to the world as a reality, through His Immanence. |
Как резюмирует Норман Ламм, для Шнеура Залмана и хасидизма Бог соотносится с миром как с реальностью через свою Имманентность. |
When a percentage is referenced with a non-linear taper, it relates to the resistance value at the midpoint of the shaft rotation. |
Когда процент связан с нелинейной конусностью, он относится к значению сопротивления в средней точке вращения вала. |
I understand drawing a small analogy at the start to show how QA/QC in LCDs relates to other industry. |
Я понимаю, что сначала нужно провести небольшую аналогию, чтобы показать, как QA/QC в ЖК-дисплеях относится к другой отрасли. |
The concept of the ZPD is widely used to study children's mental development as it relates to educational context. |
Понятие ЗПД широко используется для изучения психического развития детей, так как оно связано с образовательным контекстом. |
Public figures have less privacy, and this is an evolving area of law as it relates to the media. |
Публичные деятели имеют меньше частной жизни, и это развивающаяся область права, как это касается средств массовой информации. |
The film relates a historical case of alleged identity theft. |
Фильм рассказывает об историческом случае предполагаемой кражи личных данных. |
Florian Weimer and Todd Sabin found this bug, which relates to an out-of-bounds memory access error in the Bash parser code. |
Флориан Ваймер и Тодд Сабин нашли эту ошибку, которая связана с ошибкой доступа к памяти вне границ в коде синтаксического анализатора Bash. |
This page relates to volume 52 running from name Shearman to name Smirke. |
Эта страница относится к тому 52, который идет от имени Shearman до имени Smirke. |
What is important is to specify exactly what rate is measured and how it relates to the problem being addressed. |
Важно точно определить, какая скорость измеряется и как она соотносится с решаемой проблемой. |
There are several hypotheses in regards to how functional fixedness relates to problem solving. |
Существует несколько гипотез относительно того, как функциональная фиксированность связана с решением проблем. |
The edit specifically relates to a side quest in which Geralt is offered sex as a reward for completing the quest. |
Правка конкретно относится к побочному квесту, в котором Геральту предлагают секс в качестве награды за выполнение квеста. |
Calorie relates directly to the metric system, and therefore to the SI system. |
Калория относится непосредственно к метрической системе, а следовательно, и к системе СИ. |
A considerable amount of the controversy about the Dodo bird verdict relates to the meta-analytic methods used in research. |
Значительная часть споров по поводу вердикта о птице Додо связана с метааналитическими методами, используемыми в исследованиях. |
Considerations of how the profession relates to broader philosophical or sociocultural contexts may be included. |
Сюда могут быть включены соображения о том, как профессия соотносится с более широкими философскими или социокультурными контекстами. |
As you are a biologist I would be very pleased indeed to have your help in putting together material that relates to Nietzsche and biology. |
Поскольку вы биолог, я был бы очень рад получить вашу помощь в составлении материала, относящегося к Ницше и биологии. |
Could this possible be re-written with the focus on the general political climate and not just how it relates to the Democratic party? |
Можно ли это переписать с акцентом на общий политический климат, а не только на то, как он соотносится с Демократической партией? |
Monks relates these events to Fagin, unaware that Nancy is eavesdropping on their conversations and plans to inform Oliver's benefactors. |
Монахи связывают эти события с Феджином, не подозревая, что Нэнси подслушивает их разговоры и планирует сообщить об этом благодетелям Оливера. |
The point is that they all say that being 'official' relates to someone or something that is in a position of authority. |
Дело в том, что все они говорят, что быть официальным относится к кому-то или чему-то, кто находится в положении авторитета. |
It relates not only to article subjects but also to editors. |
Это относится не только к тематике статей, но и к редакторам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relates in part to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relates in part to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relates, in, part, to , а также произношение и транскрипцию к «relates in part to». Также, к фразе «relates in part to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.