Relieve the pressure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relieve of - облегчить
relieve pain - облегчать боль
relieve the tension - разряжать обстановку
relieve inflammation - лечить воспаление
relieve of post - освобождать от должности
relieve of the post - освобождать от должности
pressure relieve valve - клапан сброса давления
relieve the digester - производить сдувку варочного котла
relieve stress - снимать напряжение
relieve anxiety - снятия напряжения
Синонимы к relieve: comfort, spell, free, soothe, soften, substitute, take over for, force to resign, assuage, help
Антонимы к relieve: exacerbate, worsen, hurt, discourage, upset, worry, trouble, burden, pain, harm
Значение relieve: To ease feeling anxious or worried, to alleviate the distress of. [from 14th c.].
take by the arm - взять под руку
take the ferry - сесть на паром
give the red light to - дать красный свет
carry off the bays - завоевывать первое место
cross-section through the PLASTICOLOR 2200 unit - схема ПЛАСТИКОЛОРа 2200 в поперечном разрезе
messenger of the Gospel - провозвестник Евангелия
criticise the government - критиковать правительство
shell the city - обстреливать город
maintain the position - придерживаться позиции
drive up the wall - прижать к стене
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: давление, напряжение, напор, нажим, воздействие, нажатие, сжатие, атмосферное давление, гнет, прессование
absolute pressure sensor - датчик абсолютного давления
pressure gradient - градиент давления
capsule pressure gage - мембранный манометр
depleted pressure formation - пласт с пониженным давлением
absolute pressure gage - датчик абсолютного давления
air pressure reducer - редуктор воздушного давления
air pressure testing - испытание воздушным давлением
elevated blood pressure - высокое кровяное давление
fall in blood pressure - падение кровяного давления
emotional pressure - эмоциональное напряжение
Синонимы к pressure: weight, load, thrust, physical force, stress, compression, force, intimidation, pestering, persuasion
Антонимы к pressure: back pressure, discharge, backpressure
Значение pressure: the continuous physical force exerted on or against an object by something in contact with it.
Seawalls, like all retaining walls, must relieve the buildup of water pressure. |
Морские стенки, как и все подпорные стенки, должны уменьшать накопление давления воды. |
Theophilus H. Holmes's troops attacked Helena, Arkansas, in an attempt to relieve pressure on Vicksburg. |
Войска Теофила Холмса атаковали Хелену, штат Арканзас, в попытке ослабить давление на Виксбург. |
It is important to gradually relieve pressure on students by reducing the theoretical part and increasing the practical work. |
Важно постепенно снимать нагрузку с учащихся, сокращая теоретическую часть и увеличивая практические работы. |
Did you hear the one about the guy who bled into his brain and had to have a hole drilled in his skull to relieve the pressure? |
Ты слышал о парне, у которого было кровотечение в мозгу, и он просверлил себе дырку в черепе, чтобы ослабить давление? |
We have to relieve the pressure right now. Another tremendously bigger scale than a four foot hole. |
Мы должны сбросить внутреннее давление прямо сейчас и гораздо в больших объёмах и чтобы мощности заряда для этого было достаточно. |
He needs a needle thoracostomy to relieve the air pressure in his lungs. |
Ему нужна трахеотомия, чтобы уменьшить давление на его легкие. |
Then bust a hard nut, Sean, and relieve the pressure, man. |
Тогда откуси, Шон, и освободись от давления. |
Momos sends back all of Addy's baggage in an effort to relieve the pressure from Fandorin. |
Момус отсылает назад весь багаж Адди, чтобы снять напряжение с Фандорина. |
By turning you every few hours, we should relieve some of the pressure on your bedsores. |
Переворачивая вас каждые несколько часов, мы ослабим давление на ваши пролежни. |
Then President Richard Nixon felt the political pressure and sought to relieve it by altering the fixed foreign-exchange rates set by the Bretton Woods agreement. |
Тогда президент Ричард Никсон, почувствовав политическое давление, решил избавиться от него путем изменения фиксированных валютных ставок, установленных Бреттон-Вудским соглашением. |
Bore a small hole in his skull to help relieve the pressure. |
Просверлить в черепе небольшое отверстие, чтобы снизить давление. |
Back surgery can relieve pressure on the spine, but it is not a cure-all for spinal stenosis. |
Операция на спине может облегчить давление на позвоночник, но это не является полным лекарством от стеноза позвоночника. |
So the only way to relieve the pressure is to sew this up as soon as possible. |
И единственный способ ослабить давление, как можно скорее все решить. |
Josh later gets an update from Jake, who tells him that Phil will have a portion of skull removed to relieve the pressure. |
Позже Джош получает обновленную информацию от Джейка, который сообщает ему, что Филу удалят часть черепа, чтобы облегчить давление. |
To relieve the pressure, Marlborough marched up the Rhine, joined forces with Louis of Baden and Prince Eugene and crossed the Danube on 2 July. |
Чтобы ослабить давление, Мальборо поднялся вверх по Рейну, соединился с Людовиком Баденским и принцем Евгением и 2 июля переправился через Дунай. |
Certain pressure relief valves for chemical use are not designed to relieve the pressure when in contact with liquids. |
Некоторые предохранительные клапаны для химического применения не предназначены для сброса давления при контакте с жидкостями. |
The double homicide presents problems, and the police expect Nick to find a way to relieve the pressure. |
Двойное убийство создает проблемы, и полиция ожидает, что Ник найдет способ ослабить давление. |
I was able to repair your husband's vertebrae and relieve the pressure from his spine. |
Я смог исправить позвонок вашему мужу и снять давление. |
And you need someone to help relieve the pressure. |
И тебе нужен кто-то, кто смог бы снять напряжение. |
A fasciotomy may be used to relieve compartment syndrome as a result of high pressure within a fascial compartment. |
Фасциотомия может быть использована для облегчения компартмент-синдрома в результате высокого давления внутри фасциального компартмента. |
A small percentage of people may require surgery to relieve the pressure. |
Небольшой процент людей может потребовать хирургического вмешательства для снятия давления. |
It can relieve the pressure on the cerebellar tonsils And diminish her pain for weeks. |
Этим можно уменьшить давление на мозжечковых миндалинах и снизить её боль на недели. |
By trepanning, I hope to relieve some of that pressure. |
Надеюсь, что с помощью трепанации мне удастся ослабить давление. |
Inserting to relieve fluid pressure. |
Вводим, чтобы уменьшить давление жидкости. |
We need to relieve the pressure on her brain. |
Нужно ослабить давление на мозг. |
It's infected, with a really big hole like you stuck a nail in it to relieve the pressure. |
Оно заражено, с очень большой дыркой, будто вы воткнули гвоздь в него, чтобы снять давление. |
You know, relieve a lot of pressure... At work. |
Понимаешь, это все очень давит на меня...на работе. |
Amelia remembered something she had been taught when she was in Switzerland, and showed me how to relieve the pressure in my ears by holding my nose and blowing gently. |
К счастью, Амелия вспомнила прием, которому ее обучили в Швейцарии, и показала мне, как ослабить неприятные ощущения в ушах, зажав пальцами нос. |
This allows short-handed teams to relieve pressure more easily when defending with fewer skaters than their opponents. |
Это позволяет командам с короткими руками легче сбрасывать давление, когда они защищаются с меньшим количеством фигуристов, чем их противники. |
Maxim Akimov, Deputy Prime Minister of Russia, said that the government will take action to relieve FSB pressure on the company. |
Вице-премьер России Максим Акимов заявил, что правительство примет меры по ослаблению давления ФСБ на компанию. |
Мы ослабим давление и вам сразу станет лучше. |
|
This theory discusses how many butterflies engage in mass movements to expand their range or relieve pressure on their habitat. |
Эта теория обсуждает, как много бабочек участвуют в массовых движениях, чтобы расширить свой диапазон или уменьшить давление на их среду обитания. |
So I would like to do a pericardiocentesis to relieve that pressure. |
Так что необходимо выполнить пункцию перикарда, чтобы ослабить давление. |
In return, Russia asked the Allies to relieve pressure in the Caucasus by a naval attack. |
В ответ Россия попросила союзников ослабить давление на Кавказ с помощью морского нападения. |
If I can relieve the pressure on a few key vessels... |
Надо снизить давление в нескольких жизненно важных сосудах. |
They are advised to engage in an ear clearing method to relieve pressure, or pain if any. |
Им рекомендуется использовать метод очистки ушей, чтобы уменьшить давление или боль, если таковые имеются. |
Yeah, and if we were in the field, we'd be looking for a way to puncture his skull to relieve the pressure, but... |
Если бы мы были в поле, то искали бы способ пунктировать его череп, чтобы снизить давление, но... |
You have to try and relieve the pressure. |
ты должна попытаться уменьшить давление. |
Relieve the pressure with evacuation of the hematoma. |
Надо снизить давление, устранив гематому. |
Surgery may be necessary, e.g. to relieve excess pressure on the cord, to stabilize the spine, or to put vertebrae back in their proper place. |
Операция может быть необходима, например, для снятия избыточного давления на спинной мозг, для стабилизации позвоночника или для того, чтобы вернуть позвонки на их надлежащее место. |
The only way to relieve the pressure is to open the floodgates and let it spill out. |
И единственный способ снять напряжение это открыть шлюзы и выпустить ее. |
In February 2005, Lubbers resigned as head of the UN refugee agency, saying that he wanted to relieve political pressure on Annan. |
В феврале 2005 года Любберс ушел с поста главы Агентства ООН по делам беженцев, заявив, что хочет ослабить политическое давление на Аннана. |
It is believed to relieve high blood pressure and normalize sebum secretion for skin problems, and is considered to be an aphrodisiac. |
Считается, что он снимает повышенное кровяное давление и нормализует секрецию кожного сала при проблемах с кожей, а также считается афродизиаком. |
Surgery may be needed to stabilize the neck and relieve pressure on the spinal cord. |
Возможно, потребуется хирургическое вмешательство, чтобы стабилизировать шейный отдел и уменьшить давление на спинной мозг. |
That should relieve some of the pressure. |
Это должно снизить давление. |
There was significant subdural swelling, so we had to induce a coma to relieve the pressure on the brain stem, so his condition is stable, at least for now. |
У него обширная внутричерепная гематома, мы ввели его в кому, чтобы ослабить давление на мозг, так что он стабилен, пока, по крайней мере. |
Mu'izz, because of the pressure from the Kara-Khitans, was forced to relieve the siege and retreat. |
Муизз из-за давления Кара-хитов был вынужден снять осаду и отступить. |
The valve maker should consider the necessity for fitting a pressure relief valve to relieve pressure in the event of a valve stem seal failure. |
Производители клапанов должны рассмотреть необходимость установки клапана понижения давления для уменьшения давления в случае неисправности уплотнения клапана. |
Surgery to remove a damaged intervertebral disc may be done to relieve pressure on the spinal cord. |
Операция по удалению поврежденного межпозвонкового диска может быть сделана для снятия давления на спинной мозг. |
Нам надо уменьшить нагрузку на его сердце. |
|
There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. |
Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха. |
Только отрегулирую давление воздуха, окей? |
|
There have long been industrially produced diamonds, carbon under heat. And pressure, mimicking mother nature in a lab. |
Бриллианты давно производят в промышленных условиях, углерод под действием тепла и давления, имитация матери-природы в лаборатории. |
People were urged to keep p-suits always near and to test pressure alarms in homes. |
Лунарей призывали держать свои скафандры под рукой и проверять работу сигнализации, контролирующей атмосферное давление в домах. |
But as the time pressure builds, she'll change her mind and give up Hassan. |
Но когда времени не останется, она изменит свое мнение и выдаст Хассана. |
Captain... the atmospheric pressure will crush it. |
Капитан... Атмосферное давление раздавит его. |
Do spies have high-pressure jobs? |
У шпионов высоконапряжённая работа? |
You know my thumbs flutter like hummingbird wings in high-pressure situations. |
Ты знаешь мои пальцы трепещут, как крылышки колибри в тяжелых ситуациях. |
In these cases, catalyst is added to a solution of reactant under an inert atmosphere in a pressure vessel. |
В этих случаях катализатор добавляют в раствор реагента в инертной атмосфере в сосуде высокого давления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relieve the pressure».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relieve the pressure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relieve, the, pressure , а также произношение и транскрипцию к «relieve the pressure». Также, к фразе «relieve the pressure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
