Messenger of the Gospel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Messenger of the Gospel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провозвестник Евангелия
Translate

- messenger [noun]

noun: посланник, вестник, посыльный, гонец, курьер, связной, предвестник, несущий трос

adjective: посыльный

  • messenger bag - сумка-мессенджер

  • messenger buoy - аварийно-сигнальный буй

  • instant messenger - пейджер

  • blessed messenger - благовестник

  • mail and messenger service - курьерская служба

  • messenger cable - трос спасательного буя

  • messenger wire - несущий тросс

  • office messenger - посыльный учреждения

  • send a messenger - послать гонца

  • heavenly messenger - небесный вестник

  • Синонимы к messenger: courier, runner, postman, agent, legate, letter carrier, envoy, message-bearer, mailman, emissary

    Антонимы к messenger: receiver, audience, bull in the china shop, figurehead, hearer, listener, pupil, student, blind fools of fate, consumer of a finished product

    Значение messenger: a person who carries a message or is employed to carry messages.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- gospel [noun]

noun: евангелие, проповедь, убеждения, взгляды, религиозное песнопение

  • take something as gospel (truth) - взять что-то как Евангелие (правда)

  • Gospel of Matthew - евангелие от Матфея

  • gospel of st. matthew - Евангелие от Матфея

  • gospel music - музыка в стиле госпел

  • gospel truth - истинная правда

  • gospel standard - нравственная норма Евангелия

  • preaching the gospel - проповедование Евангелия

  • apocryphal gospel - апокрифическое евангелие

  • spirit of the gospel - евангельский дух

  • proclaim the gospel - возвещать евангелие

  • Синонимы к Gospel: the New Testament, the word of God, the good news, Christian doctrine, Christ’s teaching, Christian teaching, actuality, fact, the truth, a certainty

    Антонимы к Gospel: theory, lie, hypothesis

    Значение Gospel: the teaching or revelation of Christ.



Cornell also cast him as the Messenger in her production of Jean Anouilh's Antigone that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелл также назначила его посыльным в своей постановке Антигоны Жана Ануйя в том же году.

Its sole purpose and goal was to spread the Christian Gospel to every remote tribe in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единственной задачей и целью было распространение христианского учения в самых отдаленных уголках света.

Western messengers had to reach the Plain through the Lady's most tamed provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестникам с запада приходилось добираться до равнины через наиболее прирученные Госпожой провинции.

But success had lost Martin's address, and her messengers no longer came to his door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но удача потеряла адрес Мартина, и ее посланцы уже не стучались в дверь.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

However the messenger sent to collect it never arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вестник, посланный к нему, так никогда и не появился.

These deliver events for the Messenger Platform to receive inbound messages, receive authentication events, delivery confirmations, and postback from buttons on Structured Messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют регистрировать события для платформы Messenger, такие как получение входящих сообщений, получение событий аутентификации, подтверждение доставки и переходы по кнопкам из предыдущих структурированных сообщений.

Nothing in it indicates that the CIA has broken messenger encryption, as Open Whisper Systems, the software organization responsible for Signal, has been quick to point out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто в нем не указывает на то, что ЦРУ взламывало программы для шифровки сообщений, передаваемых в мессенджерах, о чем поспешила сообщить Open Whisper Systems, компания по разработке программного обеспечения, ответственная за создание Signal.

How good of him-nay, it would be almost as if a winged messenger had suddenly stood beside her path and held out his hand towards her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая доброта, какая снисходительность! Словно на ее пути встал крылатый вестник и простер к ней руку!

He despatched a messenger to rout out Kama, his dog-driver-a Tananaw Indian, far-wandered from his tribal home in the service of the invading whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал гонца разыскивать Каму -погонщика-индейца из племени Танана, который покинул далекое кочевье своих родичей ради службы белым пришельцам.

Felix, I just need help with the gospel number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс, мне всего-то нужна помощь с проповедями.

There's a church near our house, and gospel fills the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле нашего дома есть церковь, служба слышна на всю округу.

Mr. John Big Dog, sitting on the coal tender, unwittingly made a wrong lead by giving an imitation of a target, and the messenger trumped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Большая Собака, сидевший на тендере с углем, сделал неверный ход, подставив себя под выстрел, и проводник прихлопнул его козырным тузом.

Messenger dropped off your transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связной выкинул твой передатчик.

Talking to a messenger of god on a cellphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болтать с посланником господним по мобильному.

When you send out your messengers, Lord, might I suggest that you hand them the letters personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда станешь отправлять гонцов, господин, предлагаю тебе вручить им письма лично.

The post to the south went out on the next day; and the early hour of the morning at which the messenger called for our letters made it a matter of ordinary convenience to write overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта на юг уходила на следующий день, и почтальон приходил за письмами так рано, что их можно было писать только с вечера.

When I said he was the messenger of God I was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказала, что Да'ан - посланник Божий, я ошибалась.

I am Hermes, messenger of the Gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Гермес, засланец богов.

He can only be kept by the ways taught in the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранить Его можно только путями, указанными в Евангелии.

Don't shoot the messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стреляй в почтальона.

Still no word from the messenger you sent to Sparta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От посланца в Спарту еще ни слова.

He was also listening to Delta blues musicians like Sonny Boy Williamson II and Muddy Waters, gospel blues, and opera to light orchestral classics to develop his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также слушал музыкантов Delta blues, таких как Sonny Boy Williamson II и Muddy Waters, госпел-блюз и оперу, чтобы осветить оркестровую классику, чтобы развить свой стиль.

According to Jerome's Epistle 33, Origen wrote extensive scholia on the books of Exodus, Leviticus, Isaiah, Psalms 1-15, Ecclesiastes, and the Gospel of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Посланию Иеронима 33, Ориген написал обширную схолию по книгам исхода, Левита, Исайи, псалмов 1-15, Екклезиаста и Евангелия от Иоанна.

Saving faith is the knowledge of, acceptance of, and trust in the promise of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасительная вера - это знание, принятие и доверие обетованию Евангелия.

Chapters 14–17 of the Gospel of John are known as the Farewell Discourse and are a significant source of Christological content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы 14-17 Евангелия от Иоанна известны как прощальная речь и являются важным источником Христологического содержания.

His genre-spanning songs and sound embraced country, rock and roll, rockabilly, blues, folk, and gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жанровые песни и саунд охватывали кантри, рок-н-ролл, рокабилли, блюз, фолк и госпел.

Whether the gospel authors set out to write novels, myths, histories, or biographies has a tremendous impact on how they ought to be interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что авторы Евангелий намеревались написать романы, мифы, истории или биографии, оказывает огромное влияние на то, как их следует интерпретировать.

The Gospels portray Jesus teaching in well-defined sessions, such as the Sermon on the Mount in the Gospel of Matthew or the parallel Sermon on the Plain in Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелия изображают учение Иисуса в четко определенных сеансах, таких как Нагорная проповедь в Евангелии от Матфея или параллельная проповедь на равнине в Евангелии от Луки.

The show debuted on January 11, 2009 and features a live audience, gospel music videos, choir battles and many celebrity guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу дебютировало 11 января 2009 года и включает в себя живую аудиторию, госпел-клипы, хоровые баталии и множество знаменитостей.

It reached number 13 on the U.S. pop chart and number 3 in the U.K., remarkable figures for a gospel album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг 13 - го места в американском поп-чарте и 3-го места в Великобритании, что является замечательным показателем для альбома gospel.

My New Testament Gospel readings don't depict Jesus of Nazareth leading such an attempted conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои новозаветные Евангельские чтения не изображают Иисуса из Назарета, ведущего такую попытку завоевания.

While he had always spoken of the social gospel's virtues, Jones did not reveal that his gospel was actually communism until the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он всегда говорил о достоинствах социального Евангелия, Джонс не раскрывал, что его Евангелие на самом деле было коммунизмом до конца 1960-х годов.

Not only merchants travelled this route, but also Tsars, along with their messengers and soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому маршруту путешествовали не только купцы, но и цари со своими посланцами и воинами.

The Christians of Asia Minor preferred the Gospel of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане Малой Азии предпочитали Евангелие от Иоанна.

Both the Law and the Gospel are gifts from God; both are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И закон, и Евангелие-это дары от Бога; и то и другое необходимо.

The opening verse of John’s Gospel contains one of the many passages where this rule suggests the translation of a predicate as a definite noun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый стих Евангелия от Иоанна содержит один из многих отрывков, где это правило предполагает перевод сказуемого как определенного существительного.

” Since honey is a product of speaking animals, Hebrew poets compared it to the Word or to Wisdom, and bees to the Logos, the Word, or the Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мед-это продукт говорящих животных, еврейские поэты сравнивали его со словом или мудростью, а пчел-с Логосом, словом или посланником.

The Eshus are the Divine Messengers, the Tricksters, The Masters of the Roads and the Doors that are necessary for all prayers to reach their intended point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшу-это Божественные посланники, обманщики, хозяева дорог и дверей, которые необходимы для того, чтобы все молитвы достигли своей цели.

The WELS also does gospel outreach in 40 countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WELS также занимается распространением Евангелия в 40 странах по всему миру.

Converge's first tour in support of No Heroes started in November 2006 with Some Girls, Modern Life Is War, Blacklisted, Kylesa and Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тур Converge в поддержку No Heroes начался в ноябре 2006 года с некоторыми девушками, Modern Life Is War, Blacklisted, Kylesa и Gospel.

Hearing Zhao's change of mind, Hou also sent messengers to Liu, begging forgiveness as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав, что Чжао передумал, Хоу также послал гонцов к Лю, прося прощения.

Jesse has recorded drums and percussion for multi-instrumentalist Jeremy Daw and for Gospel recording artist Roxanne Mandy Flagler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси записал барабаны и перкуссию для мультиинструменталиста Джереми Доу и для исполнителя госпела Роксаны Мэнди Флэглер.

Three messengers were assigned to take the will and political testament out of the besieged city of Berlin to ensure their presence for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трем посланникам было поручено вынести завещание и политическое завещание из осажденного Берлина, чтобы обеспечить их присутствие для потомков.

More conservative Lutherans strive to maintain historical distinctiveness while emphasizing doctrinal purity alongside Gospel-motivated outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более консервативные лютеране стремятся сохранить историческую самобытность,подчеркивая при этом доктринальную чистоту наряду с пропагандой Евангелия.

Dylan's first album, Bob Dylan, released March 19, 1962, consisted of familiar folk, blues and gospel with two original compositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый альбом Дилана, Bob Dylan, выпущенный 19 марта 1962 года, состоял из знакомых фолка, блюза и госпела с двумя оригинальными композициями.

By July 2008 Obiwon revealed that he had undergone a spiritual experience and announced a transition into the Christian/Gospel music genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 2008 года Обивон показал, что он пережил духовный опыт и объявил о переходе в жанр христианской/евангельской музыки.

When I shut my mouth, they fell off into utter darkness and God spoke to me and said 'I called you to preach the gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я закрыл свой рот, они упали в полную темноту, и Бог заговорил со мной и сказал: Я призвал тебя проповедовать Евангелие.

A number of additional third-party games have also been built using the Messenger Activity SDK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос мопса характеризуется избытком ткани от вершины, которая не пропорциональна остальной части носа.

As of March 2017, the Android version of Signal can also be downloaded as a separate APK package binary from Signal Messenger's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на март 2017 года Android-версия Signal также может быть загружена в виде отдельного двоичного пакета APK с веб-сайта Signal Messenger.

Ambo for reading the Gospel at Sant'Apollinare Nuovo, Ravenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амвон для чтения Евангелия в Сант-Аполлинаре-Нуово, Равенна.

The signs mentioned by Christ in the Gospel which should be the foreshewers of this terrible day, are almost all fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые Христом в Евангелии знамения, которые должны были бы стать предвестниками этого страшного дня, почти все исполнились.

The Gospel of Mark never applies the term kyrios as a direct reference to Jesus, unlike Paul who uses it 163 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелие от Марка никогда не использует термин Кириос как прямое указание на Иисуса, в отличие от Павла, который использует его 163 раза.

In 2016, Facebook Messenger allowed developers to place chatbots on their platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Facebook Messenger разрешил разработчикам размещать чат-ботов на своей платформе.

It is said that the Gospel of Barnabas ought to have been included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Евангелие от Варнавы должно было быть включено в эту книгу.

Casey argues that the reason for this abrupt ending may be because the Gospel of Mark is an unfinished first draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейси утверждает, что причина столь резкого окончания может быть в том, что Евангелие от Марка-это незаконченный первый черновик.

When the messenger of Allah passed away and we were preoccupied with his death, a goat entered and ate away the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Посланник Аллаха скончался, и мы были заняты его смертью, вошел козел и съел бумагу.

On October 8, 2010, Yahoo announced plans to bring video chat to mobile phones via Yahoo Messenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2010 года Yahoo объявила о планах вывести видеочат на мобильные телефоны через Yahoo Messenger.

The Social Gospel explicitly inspired his foreign-policy approach to a sort of Christian internationalism and nation building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное Евангелие явно вдохновляло его внешнеполитический подход к своего рода христианскому интернационализму и национальному строительству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «messenger of the Gospel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «messenger of the Gospel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: messenger, of, the, Gospel , а также произношение и транскрипцию к «messenger of the Gospel». Также, к фразе «messenger of the Gospel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information