Religious hymns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious figure - религиозный деятель
religious preference - религиозные предпочтения
religious marking - религиозная маркировка
religious domain - религиозный домен
religious peace - религиозный мир
religious ethics - религиозная этика
religious ethos - религиозный этос
religious perspective - религиозная точка зрения
religious test - установление вероисповедной принадлежности
the international association for religious freedom - Международная ассоциация религиозной свободы
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
sacred hymns - священные песнопения
sing hymns of praise - петь гимны хвалы
hymns of praise - хвалебные гимны
sing hymns - поют гимны
christian hymns - христианские песнопения
church hymns - церковные песнопения
traditional hymns - традиционные песнопения
religious hymns - религиозные песнопения
Синонимы к hymns: religious song, song of praise, anthem, canticle, chorale, psalm, paean, carol, spiritual
Антонимы к hymns: prose, text, writing
Значение hymns: a song of praise (to God or to a saint or to a nation).
A comparably popular collection of religious poems and hymns, Geistliche Oden und Lieder, appeared in 1758. |
Сравнительно популярный сборник религиозных стихов и гимнов Geistliche Oden und Lieder появился в 1758 году. |
Hymns, both religious and secular, are a particularly well-developed form of music, due to the scarcity of musical instruments throughout much of Iceland's history. |
Гимны, как религиозные, так и светские, являются особенно хорошо развитой формой музыки из-за нехватки музыкальных инструментов на протяжении большей части истории Исландии. |
Its lighting during meetings was often accompanied by prayer, the singing of hymns, and other overtly religious symbolism. |
Его освещение во время собраний часто сопровождалось молитвой, пением гимнов и другой откровенно религиозной символикой. |
Hymns and other forms of religious music are often of traditional and unknown origin. |
Гимны и другие формы религиозной музыки часто имеют традиционное и неизвестное происхождение. |
His religious poems were adopted as hymns by Catholics and Protestants alike. |
Его религиозные стихи были приняты как гимны как католиками, так и протестантами. |
Their religious authority , Guru Granth Sahib contains the hymns and teachings of their Gurus. |
Их религиозный авторитет, гуру Грант Сахиб, содержит гимны и учения их гуру. |
One theory I have is that it was introduced into the dialect by the poetry of religious hymns that many rural people sang on a regular basis. |
Одна из моих теорий состоит в том, что он был введен в диалект поэзией религиозных гимнов, которые многие сельские жители пели регулярно. |
In 2009, Frans van Dongen established the Atheist-Secular Party, which takes a considerably restrictive view of religion and public religious expressions. |
В 2009 году Франс ван Донген основал атеистически-светскую партию, которая придерживается значительно ограничительных взглядов на религию и публичные религиозные выражения. |
The connotation of the word tantra to mean an esoteric practice or religious ritualism is a colonial era European invention. |
Значение слова тантра для обозначения эзотерической практики или религиозного ритуализма-это европейское изобретение колониальной эпохи. |
They said they had witnessed Islamic State fighters taking boys from their families for religious or military training. |
По их словам, они видели, как боевики «Исламского государства» забирали из семей детей для прохождения религиозной и военной подготовки. |
The writer Lomonosov opposed the religious teachings and by his initiative a scientific book against them was published. |
Писатель Ломоносов выступал против религиозных учений, и по его инициативе была издана научная книга, направленная против них. |
We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power. |
У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью. |
Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background. |
Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений. |
The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown... |
Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата. |
The folk of the island are highly religious; they worship the sea-scorpions native to the waters around the island. |
Люди этого острова чрезвычайно религиозны и поклоняются живущим в этих водах морским скорпионам. |
Their atrocities stem from a religious fervor they might outgrow with time. |
Что совершенные ими зверства объясняются религиозным рвением, которое у них со временем пройдет. |
It's a feast of color, costumes and music, even if the stain remains the religious hero who knows his start on 1 May. |
Это праздник красок, костюмов и музыки, даже если религиозные укуса остается героем, который знает свое начало с 1 мая. |
Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year. |
Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий. |
With UNFICYP support, both sides took important steps to facilitate the practice of religious worship. |
При поддержке ВСООНК обе стороны предприняли важные шаги в целях содействия отправлению религиозных обрядов. |
German law does not recognize any alleviating circumstance, such as religious motives or the consent of the person concerned. |
Германское законодательство не предусматривает в этой связи никаких смягчающих обстоятельств, будь то религиозные мотивы или согласие заинтересованного лица. |
In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups. |
В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами. |
If that meant being lazy, religious and patriarchal, then so be it. |
Если это означает стать ленивыми, религиозными и патриархальными, то пусть так и будет. |
The is a third possibility - that she was killed by a religious maniac. |
Следуя третьей гипотезе, можно предположить, что преступление было совершено сумасшедшим, которого толкнул на этот поступок приступ религиозного безумия. |
Хотя я ненавижу гимны,.. ...органную музыку. |
|
Не помню, было ли такое время, когда я не умела читать псалмы. |
|
One of them sings hymns in a high cracked tenor before he begins to gurgle. |
Один из них целый час распевает высоким сдавленным тенором хоралы, затем пение переходит в предсмертный хрип. |
The incessant questions, the dirty looks, the insinuations about my religious beliefs. |
Постоянное расспросы, косые взгляды, Намеки что к моим религиозным убеждениям |
There's no shortage of religious themes right here in this room! |
Да прямо в этой комнате полно религиозных сюжетов! |
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
Talking of your lack of religious literacy, Ellie's denominational inspection is up soon, isn't it? |
Возвращаясь к отсуствию у вас религиозной грамотности, - скоро ведь будет конфессиональная проверка у Элли в школе? |
These hymns are derived from the poetry of the great 4th century Syrian theologian St Ephrem. |
Эти гимны созданы из стихов Св. Ефрема, великого сирийского богослова 4 века. |
Не в элитные части, а в религиозную роту. |
|
I am a scientist, and I believe there is a profound contradiction between science and religious belief. |
Я ученый, и я уверен, что между наукой и религиозным верованием есть серьезное противоречие. |
Okay, I'm not a religious person, but I'm pretty sure that that's not what they mean by divine intervention. |
Я не религиозный человек, но я уверенна, что это не то, что они называют небесным посланием. |
My parents weren't at all religious but they included a line in the will which I thought was odd when I read it. |
Мои родители не были религиозны, но они включили в завещание абзац, который показался мне странным, когда я его прочитала. |
Since April 2017, Chinese authorities have imprisoned more than 1 million of these ethnic minorities in camps designed to erase ethno-religious identities. |
С апреля 2017 года китайские власти сослали более миллиона представителей этнических меньшинств в лагеря, созданные для уничтожения этнической и религиозной идентичности заключенных. |
Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash. |
До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш. |
Floors are dedicated to mythological legends, religious deities, freedom fighters and leaders. |
Этажи посвящены мифологическим легендам, религиозным божествам, борцам за свободу и лидерам. |
Eventually he felt called to establish a religious community for this purpose, and that he should seek Holy Orders for this task. |
В конце концов он почувствовал себя призванным создать религиозную общину для этой цели, и что он должен искать священные ордена для этой задачи. |
Religious humanism, in the tradition of the earliest Humanist organizations in the UK and US, attempts to fulfill the traditional social role of religion. |
Религиозный гуманизм, в традиции самых ранних гуманистических организаций в Великобритании и США, пытается выполнить традиционную социальную роль религии. |
Astrology and astronomy became an important area of knowledge, and the role of astronomer/astrologer developed with the support of political and religious patronage. |
Астрология и астрономия стали важной областью знаний, и роль астронома/астролога развивалась при поддержке политического и религиозного патронажа. |
He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects. |
Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты. |
Thousands of people were being bused out of Bosnia each month, threatened on religious grounds. |
Каждый месяц тысячи людей вывозили из Боснии на автобусах, угрожая им по религиозным мотивам. |
For example they are seen on many baroque churches as symbols of the Pope who built the church, on Hungarian churches and on other religious buildings. |
Например, они видны на многих барочных церквях как символы Папы Римского, который построил церковь, на венгерских церквях и на других религиозных зданиях. |
Today, Reform synagogues in North America typically hold confirmation ceremonies on Shavuot for students aged 16 to 18 who are completing their religious studies. |
Сегодня реформистские синагоги в Северной Америке обычно проводят церемонии конфирмации на Шавуот для студентов в возрасте от 16 до 18 лет, которые заканчивают свое религиозное образование. |
In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London. |
В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне. |
A new anti-religious campaign, launched in 1929, coincided with collectivization of peasants; destruction of churches in the cities peaked around 1932. |
Новая антирелигиозная кампания, начатая в 1929 году, совпала с коллективизацией крестьян; разрушение церквей в городах достигло своего пика примерно в 1932 году. |
In 1959 Nikita Khrushchev launched his anti-religious campaign. |
В 1959 году Никита Хрущев развернул свою антирелигиозную кампанию. |
Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony. |
Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии. |
Since then, there have been efforts to repair, reconstruct and protect historical and cultural religious sites. |
С тех пор предпринимаются усилия по восстановлению, реконструкции и охране исторических и культурных религиозных объектов. |
It was started in a rented building with a hostel for the rural student to stay and a club to develop physical, cultural, religious and educational activities. |
Она была начата в арендованном здании с общежитием для сельских студентов и клубом для развития физической, культурной, религиозной и образовательной деятельности. |
Many instances of such crimes of genocide have occurred when racial, religious, political and other groups have been destroyed, entirely or in part. |
Многие случаи таких преступлений геноцида имели место, когда расовые, религиозные, политические и другие группы были полностью или частично уничтожены. |
The Christian revivalist movement of the 1730s and 1740s known as the Great Awakening fueled interest in both religion and religious liberty. |
Христианское возрожденческое движение 1730-1740-х годов, известное как великое пробуждение, питало интерес как к религии, так и к религиозной свободе. |
Certain psychoactives, particularly hallucinogens, have been used for religious purposes since prehistoric times. |
Некоторые психоактивные вещества, особенно галлюциногены, использовались в религиозных целях с доисторических времен. |
Prior to colonization, the region had a complex religious system which involved various deities. |
До колонизации в регионе существовала сложная религиозная система, в которой участвовали различные божества. |
Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur. |
Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия. |
A religious experience of communication from heavenly or divine beings could be interpreted as a test of faith. |
Религиозный опыт общения с небесными или божественными существами может быть истолкован как испытание веры. |
She published five books and several journal articles on educational and religious topics. |
Она опубликовала пять книг и несколько журнальных статей на образовательные и религиозные темы. |
The Oneida Community, founded by John Humphrey Noyes in Oneida, New York, was a utopian religious commune that lasted from 1848 to 1881. |
Община Онейда, основанная Джоном Хамфри Нойсом в Онейде, штат Нью-Йорк, была утопической религиозной общиной, которая просуществовала с 1848 по 1881 год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious hymns».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious hymns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, hymns , а также произношение и транскрипцию к «religious hymns». Также, к фразе «religious hymns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.