Remain open for signature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: оставаться, продержаться, пребывать на прежнем месте, пребывать в прежнем состоянии
noun: остаток, остальное
remain strong - остаются сильными
rights remain - права остаются
you remain - вы остаетесь
remain ignorant - остаются в неведении
remain trapped - остаются в ловушке
remain oblivious - остаются не обращая внимания
remain loose - остаюсь свободным
will remain outstanding - останется выдающимся
shall remain applicable - прежнему будут применяться
remain of interest - остаются интерес
Синонимы к remain: live on, endure, persist, prevail, survive, abide, stay, continue to exist, last, carry on
Антонимы к remain: abandon, depart
Значение remain: continue to exist, especially after other similar or related people or things have ceased to exist.
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
split (open) - раскол (открытый)
let mouth fall open - открывать рот
open-tank impregnation - пропитка в открытой ванне
will open the door - откроет дверь
open platform - открытая платформа
open new offices - открывать новые офисы
open innovation - открытые инновации
open to appeal - открыт для обжалования
object is open - Объект открыт
open burning - открытое сжигание
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make a bid for - делайте ставки
give one’s voice for - дать свое голос за
none the better for - ничто не лучше для
received for shipment bill of lading - коносамент на принятый к погрузке груз
liability for damages - ответственность за убытки
word for word translation - подстрочный перевод
main department for development and securities - главное управление развития и ценных бумаг
matter for the courts - подсудное дело
royal society for the prevention of cruelty to animals - Королевское общество защиты животных от жестокого обращения
instrument for suturing the arterial duct - ушиватель для артериального протока
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
artistic signature - творческий почерк
specimen signature - образец подписи
fingerprint signature - отпечатков пальцев подпись
signature by - подпись
own signature - собственноручная подпись
full signature - полная подпись
signature policy - политика подписи
had been opened for signature - был открыт для подписания
convention is open for signature - Конвенция открыта для подписания
a signature is required - подпись требуется
Синонимы к signature: sign, autograph, signing, mark, touch, subscription, inscription, seal, theme song, signature tune
Антонимы к signature: adscript, ban, denial, disapproval, embargo, prohibition, refusal, rejection, veto, banning
Значение signature: a person’s name written in a distinctive way as a form of identification in authorizing a check or document or concluding a letter.
This is a departure from earlier Sylvian recordings, though Sylvian's signature upfront vibrato vocals remain. |
Это отход от более ранних записей Сильвиана,хотя фирменный фронтальный вибрато-вокал Сильвиана остается. |
As long as intermediate relays don't modify signed parts of a message, its DKIM-signatures remain valid. |
Получатели могут сообщить об этих письмах как о спаме, если они не считают сообщение релевантным или ценным для них. |
All signatures gathered demanded that Gertrude Baniszewski remain incarcerated for the remainder of her life. |
Все собранные подписи требовали, чтобы Гертруда Банишевски оставалась в заключении до конца своей жизни. |
This time the Gregorian chants were toned down tremendously, although Shakuhachi flutes and other traditional Enigma signatures remain. |
На этот раз григорианские песнопения были значительно смягчены, хотя флейты Шакухачи и другие традиционные сигнатуры Энигмы остались. |
Additionally the vehicle acquires reduced optical and infrared signature. |
Одновременно проводятся мероприятия по снижению заметности изделия в оптическом и инфракрасном диапазонах частот. |
An abstract method is one with only a signature and no implementation body. |
Абстрактный метод-это метод, имеющий только подпись и не имеющий тела реализации. |
She was ready to leave him, but Behan persuaded her to remain. |
Она была готова уйти от него, но Бихан убедил ее остаться. |
In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016. |
В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года. |
Yet many in the Maghreb - policymakers and the public alike - remain ambivalent about regional integration. |
Тем не менее, многие в Магрибе - политики и общественность - по-прежнему неоднозначно относятся к региональной интеграции. |
Only madness guarantees that you won't remain unhappy. |
Только сумасшествие дает гарантии, что ты не останешься несчастной. |
In addition, construction materials, spare parts and other industrial goods remain, for the most part, banned, thereby impeding reconstruction and recovery. |
Помимо этого, сохраняется запрет на ввоз большинства строительных материалов, запасных частей и других промышленных товаров, а это замедляет процесс реконструкции и восстановления. |
According to research data, following marriage two thirds of women remain at the same level of education as before marriage. |
По данным исследователей, после вступления в брак две трети женщин продолжают работать с уровнем знаний, полученных до брака. |
Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount. |
По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий. |
We will remain seized of the challenges facing all members of the Movement. |
Мы будем держать в поле зрения сложные проблемы, стоящие перед всеми членами Движения. |
Amending the relevant provisions in every legal text where a signature is mentioned is not feasible given the very high number of occurrences. |
Изменение соответствующих положений в тексте каждого юридического документа, где содержится упоминание подписи, практически невозможно ввиду того, что их число очень велико. |
Unfortunately, very few architectural monuments from those days remain here. |
К сожалению, от тех времён осталось очень мало памятников архитектуры. |
We all have fantasies and dreams we keep to ourselves, thoughts that should remain private. |
У всех есть фантазии и мечты, иногда это слишком личное, мы не обязаны говорить обо всем, что думаем. |
In many countries, substantial mineral reserves remain under-explored or underexploited. |
Во многих странах крупные запасы полезных ископаемых остаются недоразведанными или эксплуатируются не в полную силу. |
Like the Soviet military, the Pentagon, in other words, is planning to remain obese whatever else goes down. |
Другими словами, как и советские вооруженные силы, Пентагон планирует жировать, чтобы ни случилось с остальными. |
I need your signature to open a bookstore. |
Мне нужна ваша подпись, чтобы открыть книжную лавку. |
Хоть какие-то отпечатки остались? |
|
А теперь пребывают сии три... вера, надежда, любовь. |
|
Only the figureheads of the sunk ships remain. |
От затонувших кораблей остаются лишь ростральные украшения... |
And since you can't use a famous signature... you'll only get chicken feed. |
А так как ты не сможешь использовать знаменитое имя, то получишь только мелочевку. |
And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust. |
И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия. |
Необходима подпись только одного из родителей. |
|
It bears his signature, as you see, which is all-sufficient. |
На нем, как видите, стоит подпись графа. Этого достаточно? |
Michael wants to find out if it really is possible for prisoners to remain calm and co-operative in the gas chamber, so that their moment of death is relatively painless. |
Майкл хочет выяснить, возможно ли на практике сохранять спокойствие в газовой камере, чтобы умереть относительно безболезненно. |
The work doesn't do itself while you remain stuck there like a street post. Come, look alive, I don't want to flounder about in the water till night time. |
Торчит, как столб, а работа не движется... Ну, ну, поворачивайтесь, я вовсе не намерена шлепать по этой грязной воде до самого вечера. |
He gets to remain alive and well, still deputy minister, and I get you. |
Он остается в здравии и при должности, а я получаю тебя. |
Entreating him, therefore, to remain a few minutes at the bottom of the stairs, I darted up towards my own room. |
Попросив его подождать несколько минут внизу, я быстро взбежал по лестнице. |
Rubashov noticed that he swayed slightly while speaking, as though he could only with difficulty remain on his feet. |
Рубашову показалось, что он едва заметно покачивается, как бы с трудом удерживаясь на ногах. |
Bunsen wondered whether every element might have a unique colour signature, and so he and Kirchhoff set to work. |
Бунзена интересовало мог ли каждый элемент иметь свою собственную, индивидуальную цветовую подпись, и поэтому он и Кирхгоф взялись за работу. |
And we have a kill signature that's suggestive of a playing card. |
И у нас есть подпись убийцы - что следует из игральных карт. |
Значит, я могу быть уверен в самом лучшем обслуживании... |
|
The educational institutions are and remain the family, the schools, the German youth, the Hitler youth, and the Union of German girls. |
Образовательными учреждениями являются и остаются семья, школа, немецкая молодежь, Гитлерюгенд и Союз Немецких девушек. |
As a result of this, PGE2 cannot be transferred into PGE-M down and remain present at high concentrations. |
В результате этого PGE2 не может быть перенесен в PGE-M вниз и оставаться присутствующим в высоких концентрациях. |
Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality. |
Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний. |
Furthermore, articles should reflect the entire history of a series, and as such actors remain on the list even after their departure from the series. |
Кроме того, статьи должны отражать всю историю сериала, и как таковые актеры остаются в списке даже после их ухода из сериала. |
Моррис и братья Энглин по-прежнему находятся в розыске. |
|
The angular velocity ratio between two gears of a gearset must remain constant throughout the mesh. |
Соотношение угловых скоростей между двумя шестернями редуктора должно оставаться постоянным на всем протяжении сетки. |
If authentic, this letter would support the tradition that Epicurus was able to remain joyful to the end, even in the midst of his suffering. |
Если бы это письмо было подлинным, оно поддержало бы предание, что Эпикур был способен оставаться радостным до конца, даже посреди своих страданий. |
Important practical and theoretical questions remain largely unanswered about video modeling and other forms of video-based intervention. |
Важные практические и теоретические вопросы, касающиеся видеомоделирования и других форм видеоинтервенции, остаются в значительной степени без ответа. |
Under the rules of dueling, Dickinson had to remain still as Jackson took aim and shot and killed him. |
По правилам дуэли Дикинсон должен был оставаться неподвижным, пока Джексон целился, стрелял и убивал его. |
Some chemicals pose risks even at very low concentrations and can remain a threat for long periods of time because of bioaccumulation in animal or human tissue. |
Некоторые химические вещества представляют опасность даже при очень низких концентрациях и могут оставаться угрозой в течение длительного периода времени из-за биоаккумуляции в тканях животных или человека. |
On register machines using optimizing compilers, it is very common for the most-used local variables to remain in registers rather than in stack frame memory cells. |
На регистрах машин, использующих оптимизирующие компиляторы, очень часто наиболее часто используемые локальные переменные остаются в регистрах, а не в ячейках памяти стека. |
This example is a small reflection of residents of the United States remain at risk of waterborne gastrointestinal illness under current water treatment practices. |
Этот пример является небольшим отражением того, что жители Соединенных Штатов по-прежнему подвергаются риску заболеваний желудочно-кишечного тракта, передаваемых через воду, при существующей практике очистки воды. |
According to the memoirs of contemporaries, Chicken Kiev was the signature dish of the hotel's restaurant. |
По воспоминаниям современников, курица по-киевски была фирменным блюдом ресторана отеля. |
However, occasionally extremely large lightning flashes occur which produce distinctive signatures that stand out from the background signals. |
Однако иногда происходят очень большие вспышки молнии, которые производят отличительные сигнатуры, которые выделяются из фоновых сигналов. |
Doesn't the wiki code for links work the same in signatures as in other places? |
Разве Вики-код для ссылок не работает в подписях так же, как и в других местах? |
It is based on a smartcard with a chip and includes an electronic signature and several measures against fraud. |
Он основан на смарт-карте с чипом и включает в себя электронную подпись и несколько мер по борьбе с мошенничеством. |
Madonna wore a flamenco dress in the video for her 1987 signature song La Isla Bonita. |
Мадонна надела платье фламенко в клипе на свою песню 1987 года La Isla Bonita. |
Now, all I need to do is figure out how to use the Signature and Date stamp. |
Теперь все, что мне нужно сделать, это выяснить, как использовать подпись и штамп даты. |
A trade mark can be a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, sound, shape, signature or any combination of these elements. |
Торговая марка может быть именем, словом, фразой, логотипом, символом, дизайном, изображением, звуком, формой, подписью или любой комбинацией этих элементов. |
Life on Mars can also be searched for by finding signatures of past and present life or biosignatures. |
Жизнь на Марсе также можно искать, находя сигнатуры прошлой и настоящей жизни или биосигналы. |
Some books that appeared in the mid-20th century signature-bound appear in reprinted editions in glued-together editions. |
Некоторые книги, появившиеся в середине 20-го века в подписных переплетах, появляются в переизданных изданиях в склеенных изданиях. |
As of September 6, 2019, it has amassed over 1.73 million signatures. |
По состоянию на 6 сентября 2019 года он собрал более 1,73 миллиона подписей. |
At the end of the signature period, 82 countries and the European Community had signed. |
По состоянию на конец периода подписания соглашения его подписали 82 страны и европейское сообщество. |
A couple songs are classic American heartland anthems, and a couple songs are signature symphonic-classical rock Skillet. |
Пара песен-это классические американские гимны Хартленда,а пара песен-фирменная симфоническая-классическая рок-сковородка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remain open for signature».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remain open for signature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remain, open, for, signature , а также произношение и транскрипцию к «remain open for signature». Также, к фразе «remain open for signature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
