Rent subsidy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прокат, рента, арендная плата, наем, квартплата, квартирная плата, дыра, доход, прореха, разрыв
verb: сдавать в аренду, нанимать, брать в аренду, раздирать, сдаваться в аренду, давать или брать напрокат, рвать, разрывать, отдирать, отрывать
adjective: арендный, квартирный, взятый внаем
Rent Is Too Damn High Party - партия "Чёртова аренда слишком высока"
rent increase - увеличение арендной платы
rent subsidy to pensioners - дотация на аренду жилья для пенсионеров
area rent - аренда площади
boat for rent - лодка в аренду
pay rent check - оплачивать чек на оплату аренды
rent check - чек на оплату аренды
tilden rent a car - Tilden Rent-a-Car
pay rent - платить арендную плату
room for rent - Комната в аренду
Синонимы к rent: fee, lease, rental, slit, slash, tear, hole, rip, split, chasm
Антонимы к rent: purchase, closed, buy
Значение rent: a tenant’s regular payment to a landlord for the use of property or land.
nonrepayable subsidy - безвозвратная ссуда
rent subsidy to pensioners - дотация на аренду жилья для пенсионеров
price subsidy - ценовая дотация
interest subsidy - субсидия в виде процентных выплат
targeted subsidy - целевая субсидия
pay subsidy - выплачивать субсидию
regional development subsidy - субсидия для регионального развития
subsidy scheme - программа субсидий
subsidy programme - программа субсидирования
financial subsidy - финансовая субсидия
Синонимы к subsidy: funding, contribution, support, backing, sponsorship, finance, benefaction, donation, bursary, grant
Антонимы к subsidy: impediment, beg, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness
Значение subsidy: a sum of money granted by the government or a public body to assist an industry or business so that the price of a commodity or service may remain low or competitive.
accommodation allowance, accommodation supplement, housing allowance, housing benefit, housing subsidy, rent allowance, rent subsidies, rental subsidies, rental subsidy, shelter allowance, accommodation assistance, allocation of housing, housing supplement, rent allowance shall, rent allowances, rent benefit, rental assistance, residence allowance
His depression, however, didn't stop him from placing an ad in the paper offering his second room for rent. |
Душевная депрессия не помешала ему, однако, дать в газету объявление о сдаче внаем второй комнаты. |
Landlords were responsible for paying the rates of every tenant whose yearly rent was £4 or less. |
Землевладельцы должны были платить по ставкам каждого арендатора, чья годовая арендная плата составляла 4 фунта или меньше. |
Suck the dust out or will tell the mites that they have to pay rent. |
Или: Пропылесось, наконец, или скажи бактериям, пусть они платят за квартиру. |
Then we enter the motel receipts and the receipts for the space heaters as substitution for rent paid. |
Тогда мы предоставим чеки из отеля и за обогреватели как компенсацию ренты. |
She kept exactly the amount she needed to pay rent and utilities in that account. |
Она держала точную сумму, нужную для оплаты за квартиру на этом счету. |
Нам надо с кем-то делить аренду. |
|
Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers. |
Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы. |
Three days before the trial, someone at Infinince used money from a corporate slush fund to rent an empty floor across from the courthouse. |
За три дня до слушания, кто-то из компании воспользовался корпоративными деньгами, чтобы арендовать пустой этаж напротив суда. |
Why did you rent two dump trucks and a front loader in October '81? |
Зачем вы арендовали два самосвала и грузовик в октябре 1981 года? |
He did not pay any rent for the apartment for there was no housing authority in that jungle settlement and rent was an abstract concept. |
За квартиру Коля не платил. В диком поселке не было управдома, и квартирная плата была там понятием абстрактным. |
White people go outta town, they pay their light, car, gas, rent, everything months in advance, just in case they get waylaid in Honolulu or something. |
Белые покупают дома за городом, платят за свет, газ на месяц вперед, потому что у них отпуск в Гонолулу. |
Oh, man, you never rent a mule. |
Боже, ты не нанимаешь мула. |
Well, I'll rent it now and later I thought I'd take in some lodgers. |
Ну, я арендую его сейчас,а позже думаю пустить нескольких жильцов. |
So now we're reporting to low-rent Christian bale? |
ДИН ВИНЧЕСТЕР теперь мы должны отчитываться перед дешёвым Кристианом Бейлом? |
His company is maxed-out on its credit line, and is two months in arrears on its rent. |
Фирма исчерпала свой кредитный лимит, и уже 2 месяца в долгах по арендной плате. |
The biggest challenge to picking the perfect roommate is finding someone who's willing to pay more than their share of rent without knowing it. |
Самая большая трудность в выборе идеального сожителя в том, чтобы найти кого-то, кто захочет платить больше, чем его доля в оплате ренты, ни о чём не догадываясь. |
Rent-A-Swag is gonna donate five cents from every dollar we make this month. |
Пожитки-напрокат будет жертвовать по 5 центов с каждого доллара, который мы заработаем в следующем месяце. |
How many guys died the other night living in cardboard shacks trying to save on rent? |
Люди умирают, живя в картонных коробках, экономя на ренте. |
I shall set out for London next week; and I must give you warning that I feel no disposition to retain Thrushcross Grange beyond the twelve months I agreed to rent it. |
На той неделе я отбываю в Лондон; и должен вас предуведомить, что я не собираюсь удерживать за собою Скворцы сверх годичного срока, на который мы с вами договаривались. |
It's a high-end secondhand clothing store where parents can rent clothes for their teens, tweens, and pres, as well as babies, toddlers, grown-ups, and olds. |
Это высококлассный магазин подержанной одежды, где родители смогут взять напрокат одежду для своих детей-тинейджеров, детей помладше, а также малышей, ползунков, взрослых и стариков. |
But no one paid the rent after 1956, so restitution didn't apply to the front yard. |
Но с 1956 года арендную плату никто не оплачивал, поэтому на крыльцо и дворик реституция уже не распространялась. |
You can rent it at blockbuster. |
А ты можешь и в видеопрокате взять. |
You could just rent it till the market recovers... which'll be never. |
Ты мог арендовать его пока рынок не восстановится... чего никогда не будет. |
Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey? |
Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей? |
She did it gently, delicately, considering. I done already collected the rent for that room. |
Она преподнесла это мягко и деликатно - в меру возможности. - Мне уже заплатили за эту комнату. |
So, please remember, for all your folding chair needs, rent Nords. |
Не забывайте, если вам нужны складные стулья , обратитесь к Нордам. |
Я же Вам говорил: здесь фиксированная арендная плата. |
|
And yet his rent gets paid, and they don't turn off his electricity. |
И все-таки аренда оплачена, ему не выключают электричество. |
Do you, um, rent out that conference room? |
Вы сдаете в аренду конференц-зал? |
You know, you can rent this space out down here. |
Знаешь, ты могла бы сдавать в аренду место под кроватью. |
When Mrs. Brumonti first came here and asked to rent the apartment, I said no. |
В тот день, когда синьора Брумонти пришла ко мне просить сдать ей квартиру, я отказался. |
снять контейнер для хранения в Спринг Хил. |
|
Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses. |
Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений. |
I rent this space from Henderson to conduct my research in telekinesis. |
Я арендую это помещение у компании Хендерсона, чтобы проводить исследования телекинеза. |
Well, part of it went for rent. |
Часть ушла на ренту. |
He did a bit of bar work on the side for living expenses but, yes, the rent was our way of paying him and giving him somewhere to write. |
Да. У него были временные побочные заработки для покрытия расходов, но да, оплачивая ему жильё, мы этим создавали ему условия для написания. |
У нее достаточно денег на аренду мясного магазина. |
|
I don't need a bunch of rent-a-suits to defend my good name. |
Мне не нужна кучка арендованных-костюмов, чтобы защитить своё доброе имя. |
Some mysterious big shot investor has opened up a store directly across the street from rent-a-swag to try to put me out of business. |
Какой-то загадочный крупный инвестор открыл магазин прямо через дорогу от Пожитков-напрокат, чтобы попытаться разорить меня. |
We can get off this bus, rent cars, and cover the campaign the way a campaign should be covered. |
Мы можем из него выйти, арендовать машины, и освещать кампанию как должно. |
My sister was one of the top execs; it was a little humiliating to be the rent-a-cop. |
Моя сестра была одним из лучших руководителей и было немного унизительно работать охранником |
Because of you, I spent two months at Rikers and I lost my rent-controlled apartment! |
Из-за тебя я провёл два месяца в Райкерс и потерял съёмную квартиру! |
Soon as I've saved enough, I'll be finding a place of my own to rent. |
Как только я накоплю достаточно денег, начну искать отдельную съёмную квартиру. |
I needed it for rent. |
Надо было на съем жилья. |
And then I remembered that this place is rent-controlled, so if I violate my lease, you can evict me, and then you can charge market-value for this place. |
А затем я вспомнила, что это место с фиксированной арендной платой. так что если я нарушаю аренду, вы можете выселить меня, и затем вы можете взимать рыночную стоимость для этого места. |
Давай будем собирать детей. Будем собирать... и давать напрокат одиноким парням? |
|
This is one of many possible forms of rent-seeking behavior. |
Это одна из многих возможных форм поведения в погоне за рентой. |
In return, a fixed Annual Rent of £43,468,705 was payable, divided between the companies according to a set formula. |
Взамен выплачивалась фиксированная годовая арендная плата в размере 43 468 705 фунтов стерлингов, распределенная между компаниями в соответствии с установленной формулой. |
It puts a nail in the coffin of low-rent 3D, but it will need a lot more coffins than that. |
Он вбивает гвоздь в гроб низкооплачиваемого 3D, но ему понадобится гораздо больше гробов, чем это. |
After a two-year spell in San Francisco, he left the firm in 1986 to join The BOC Group in its corporate finance department, and then Avis Rent a Car System in 1990. |
После двухлетнего пребывания в Сан-Франциско он покинул фирму в 1986 году, чтобы присоединиться к BOC Group в ее отделе корпоративных финансов, а затем Avis Rent a Car System в 1990 году. |
However, students from poor backgrounds may have their rent paid for by the government, along with a monthly grant with which to buy food and books. |
Тем не менее, студенты из бедных слоев населения могут получать арендную плату от правительства, а также ежемесячную субсидию на покупку продуктов питания и книг. |
Critical reception of Rent was positive not only for its acting and musical components, but for its representation of HIV-positive individuals. |
Критическое восприятие ренты было позитивным не только для ее актерской и музыкальной составляющих, но и для ее репрезентации ВИЧ-позитивными индивидами. |
In 2007, an abridged edition of Rent was made available to five non-professional acting groups in the United States for production. |
В 2007 году сокращенное издание ренты было предоставлено для производства пяти непрофессиональным актерским группам в Соединенных Штатах. |
An example of a resident developed app is Mobypark, which allows owners of parking spaces to rent them out to people for a fee. |
Примером резидентного разработанного приложения является Mobypark, который позволяет владельцам парковочных мест сдавать их в аренду людям за определенную плату. |
However, as they return through Sleepy Eye, Laura spots an old courthouse building available for rent. |
Однако, когда они возвращаются через сонный глаз, Лора замечает старое здание суда, доступное для аренды. |
With debts to pay and a salary that barely covers the rent, she can’t say no when a life-changing opportunity drops in her lap. |
С долгами, которые нужно платить, и зарплатой, которая едва покрывает арендную плату, она не может сказать нет, когда на ее колени падает возможность изменить свою жизнь. |
With effect from November 2012 all tenant charges, other than rent and a refundable deposit, were banned in Scotland. |
С ноября 2012 года все арендные платежи, кроме арендной платы и возвращаемого залога, были запрещены в Шотландии. |
Higher rent prices were acceptable at the time because of a boom in hiring. |
Более высокие арендные цены были приемлемы в то время из-за бума найма. |
However he willingly pays her a month's rent in advance, and asks only for a little to eat. Mrs. |
Однако он охотно платит ей за месяц вперед и просит только немного поесть. Г-жа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rent subsidy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rent subsidy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rent, subsidy , а также произношение и транскрипцию к «rent subsidy». Также, к фразе «rent subsidy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
