Rental arrears - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at the end of the rental period - в конце срока аренды
rental reimbursement - возмещение аренды
rental of photocopiers - аренда копировальных
rental needs - потребности по аренде
rental sector - сектора аренды
rental fleet - арендный парк
rental purposes - сдачей в аренду
at time of rental - во время аренды
lost rental income - потерянный доход от аренды
guaranteed rental income - Гарантированный доход от аренды
Синонимы к rental: renting, lease, letting
Антонимы к rental: avoid, ban, check, criticize, deny, disapprove, discourage, disfavor, dispute, dissent
Значение rental: an amount paid or received as rent.
interest on arrears - проценты за просрочку
interests on arrears - проценты по задолженности
debts in arrears - непогашенный долг
contribution arrears - задолженности по взносам
any arrears - какие-либо задолженности
the volume of arrears - объем просроченной задолженности
its arrears below - ее задолженность ниже
were in arrears - запаздывают
collection of arrears - взыскание недоимок
contributions in arrears - Задолженность по взносам
Синонимы к arrears: debt(s), outstanding payment(s), dues, money owing, liabilities
Антонимы к arrears: wages, capital, finance, funds, money, resources, wealth, assets, fortune, funding
Значение arrears: money that is owed and should have been paid earlier.
Okay, here's the, uh, rental agreement. |
Ну вот соглашение о прокате. |
You wish me to ignore the fact that your father is in arrears? |
Предлагаете мне проигнорировать тот факт, что у вашего отца долг? |
All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston. |
Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона. |
The car rental companies had shipped their sedans south and brought in plenty of new four-wheel-drives. |
Компании по аренде автомобилей привезли с юга страны много новых моделей седанов. |
Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices. |
Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды. |
It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization. |
Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации. |
The high cost of positioning and depositioning the helicopters is due to the short duration of the rental period. |
Высокая сумма расходов, связанных с размещением и перебазированием вертолетов, объясняется непродолжительным сроком аренды. |
The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts. |
Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей. |
The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies. |
Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей. |
We are able to offer a wide range of properties for both short and long term rental. |
Мы готовы предложить Вам широкий диапазон арендной недвижимости как на короткий, так и на длительный период. |
The cancellation of aircraft rental agreements has made $7 million available to partially offset the additional air transportation costs. |
В результате аннулирования соглашений об аренде летательных аппаратов удалось высвободить 7 млн. долл. США, которые были использованы для частичного покрытия дополнительных расходов на воздушные перевозки. |
Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite. |
Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса. |
Rent a car in Sofia: Car hire Bulgaria: Car rental Sofia airport. |
Прокат автомобилей София Прокат авто Софии Аренда авто София Аэропорт. |
And his print matches the bloody print we found on the rental car. |
Его отпечаток совпадает с кровавым отпечатком, что мы нашли в машине. |
Most of them are rental properties. |
Большая часть этих жилищ относится к арендуемой недвижимости. |
Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike. |
Доход от сдачи недвижимости в наем и дивиденды с рынка ценных бумаг низки, а цены на недвижимость и на акции могут упасть так же, а то и больше, чем цены на облигации, если процентные ставки резко увеличатся. |
A three-bedroom rental in the city center is around 25% cheaper in Moscow. |
Аренда трехкомнатной квартиры в Москве, в центре города, дешевлена 25%. |
I managed to trace payments to Warnock's account, rental income he receives for a property he owns in South London. |
Я смог отследить платежи по счёту Уорнока. Он получает плату за сдаваемую квартиру в Южном Лондоне. |
He has a bunch of rental properties. |
У него есть ряд арендуемой недвижимости. |
She does pay rental on a safe deposit box. |
— Она арендовала депозитную ячейку. |
They located a rental car that we matched to the victims, but the ID used to rent the car was stolen. |
Отследили арендованую жертвами машину, но арендовали ее на краденые документы. |
Моя подпись на документах аренды автомобиля. |
|
He stole a few off of rental cars and took the rest off of old cars at a repair shop near the airport. |
Он украл несколько с арендованных машин и снял остальные со старых машин в мастерской около аэропорта. |
A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency. |
Совпадение с одним из фальшивых удостоверений Доакса в прокате автомобилей. |
Yeah, I was wondering if you have car rental. |
У вас есть аренда автомобилей? |
Yes, okay, the getaway car is a rental near 102 and Lex. |
Да, итак, отъезжающая машина взята в прокат на углу 102-ой и Лекс. |
All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers. |
Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей. |
Well, Lily's car was a rental, so I called the company. I told them she was wanted for questioning by the FBI. |
Машина Лили арендованная, я позвонил в компанию и сказал, что её хочет допросить ФБР. |
And our rental-car specialist, Boyd Martin, has 80 grand in college loans. |
А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже. |
Солнце, вот машина на прокат, которая у них сегодня освободилась. |
|
I must look into it, there's a rental car. |
Надо на него посмотреть, машина из проката. |
But I'm the one here about to pay for a rental car while my car is getting fixed. |
Но почему-то именно я должна платить за прокат машины пока мою чинят. |
I'm not driving you to another rental car company in rush hour traffic- take the SUV. |
Я не поеду в другую компанию по прокату машин в час пик... так что бери внедорожник. |
We also found this rental-car map of l.A.X. in his hotel room. |
Ещё в его номере был буклет проката авто из Лос-Анджелеса. |
Да, но там можно взять автомобиль напрокат. |
|
In which case, we have the 1974 rental car receipt of some guy named... |
Получается, у нас есть квитанция, оплаченная в 1974 году человеком, по имени... |
It's a rental place. |
Это съёмное жильё. |
I'm gonna look at a rental, because right now we are living out of a hotel room, which I cannot afford. |
Мне нужно искать съемную квартиру, потому что сейчас мы живем в отеле, который я не могу себе позволить. |
The GPS from her rental car indicated that she parked at the Kaimana Mall. |
Согласно GPS на взятой напрокат машине, она останавливалась у торгового комплекса Kaimana Mall. |
No, it's a rental. |
Нет, я взял его напрокат. |
You got a new rental car. |
А ты взял напрокат новую машину. |
You saw the dummy marina slip rental that I put on Walter's card like an hour ago 'cause you've been watching it like a hawk. |
Ты увидел фиктивные расходы за аренду стапелей, которые я якобы оплатил карточкой Уолтера около часа назад, потому что ты следил за ней, как ястреб. |
Well, Alan, Elliot, and I went splitsies on a vacation rental, but it turned out to be a bust, so we ended up here, but they only take couples, so Alan, Elliot, and I are pretending to be a thrupple! |
Алан, Эллиот и я решили сэкономить на аренде, но это оказалоь полным провалом, так что мы остановились здесь, но они обслуживают только парочек, так что Алан, Эллиот и я притворились троечкой. |
When he passed out, I was gonna get the bellman to help me take the idiot downstairs to our rental van and drive him to our house. |
Когда он вырубится, я собирался попросить носильщика помочь мне спустить идиота к арендованному фургону, чтобы отвезти его к нам домой. |
It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders. |
У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии. |
How this land was used, however, was left to those that occupied and lived on it in return for a yearly tax based upon the rental value of the land in question. |
Однако то, как эта земля использовалась, оставлялось тем, кто ее занимал и жил на ней, в обмен на ежегодный налог, основанный на арендной стоимости этой земли. |
Condominium associations and owners of rental properties also commonly limit or forbid tenants' keeping of pets. |
Ассоциации кондоминиумов и владельцы арендуемых объектов недвижимости также обычно ограничивают или запрещают арендаторам держать домашних животных. |
In this arrangement the lender, or mortgagee, is entitled to share in the rental or resale proceeds from a property owned by the borrower, or mortgagor. |
При этом кредитор или залогодержатель имеет право на долю в доходах от аренды или перепродажи имущества, принадлежащего заемщику или залогодателю. |
Article 236 of OCA provides the expiration of the term as ground for the termination of timely limited rental relationships. |
Статья 236 УПК предусматривает истечение срока как основание для прекращения своевременно ограниченных арендных отношений. |
Soldiers are not authorized to ride in a POV or rental car without Company Commander approval, and alcohol consumption by MOS-I Soldiers is prohibited. |
Военнослужащие не имеют права ездить на личном или арендованном автомобиле без разрешения командира роты, а употребление алкоголя военнослужащими Мос-I запрещено. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
In the UK, a hire car is the US equivalent of a rental car. |
В Великобритании прокатный автомобиль-это американский эквивалент арендованного автомобиля. |
The homeowner vacancy rate was 3.2%; the rental vacancy rate was 9.4%. |
Доля вакантных помещений для домовладельцев составляла 3,2%, а доля арендуемых помещений-9,4%. |
The establishments usually do not settle the transactions until after the customer has checked out or returned the rental car. |
Учреждения обычно не рассчитываются по сделкам до тех пор, пока клиент не выпишет или не вернет арендованный автомобиль. |
He also owns a 1/8 share of a rental property in Pittson, of which Dwight is 1/8 proud. |
Он также владеет 1/8 долей арендуемой недвижимости в Питтсоне, которой Дуайт гордится на 1/8. |
Games Club is Fatso's video game rental service, started in 2012. |
Games Club - это сервис проката видеоигр Fatso, который был запущен в 2012 году. |
An alternative arrangement is where vacation rental managers provide homeowners with a guaranteed rental. |
Альтернативная схема заключается в том, что менеджеры по аренде жилья для отдыха предоставляют домовладельцам гарантированную аренду. |
The Highfield House, just to the northeast of the Johns Hopkins Homewood campus, was built in 1964 as a rental apartment building. |
Хайфилд-Хаус, расположенный к северо-востоку от кампуса Джонса Хопкинса Хоумвуда, был построен в 1964 году как арендуемое жилое здание. |
The company gave the Saudi government £35,000 and also paid assorted rental fees and royalty payments. |
Компания передала саудовскому правительству 35 000 фунтов стерлингов, а также оплатила различные арендные платежи и роялти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rental arrears».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rental arrears» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rental, arrears , а также произношение и транскрипцию к «rental arrears». Также, к фразе «rental arrears» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
