Rental reimbursement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
your rental period - Ваш период аренды
kit rental - аренда комплект
ski rental - Прокат лыж
vehicle rental - аренда транспортных средств
telephone rental - Прокат телефон
rental losses - потери проката
guaranteed rental - гарантированная сдача в аренду
at the end of the rental - в конце аренды
for bus rental with driver - на аренду автобуса с водителем
requirements for the rental - Требования к аренде
Синонимы к rental: renting, lease, letting
Антонимы к rental: avoid, ban, check, criticize, deny, disapprove, discourage, disfavor, dispute, dissent
Значение rental: an amount paid or received as rent.
costs reimbursement contract - контракт с возмещением издержек
reimbursement of health care costs - возмещение расходов на здравоохранение
vat reimbursement - возмещение НДС
reimbursement program - программа возмещения
regarding reimbursement - в отношении возмещения
reimbursement was - возмещение было
reduced reimbursement - возмещение пониженного
not eligible for reimbursement - не имеют права на возмещение
for reimbursement purposes - в целях возмещения
about the reimbursement - о возмещении
Синонимы к reimbursement: indemnity, compensation, restitution, recompense, amends, indemnification, offset, quittance, redress, remuneration
Антонимы к reimbursement: fine, borrow, anguish, bitter disappointment, grave disappointment, huge disappointment, unemployment benefit, commission, defalcation, default
Значение reimbursement: The act of compensating someone for an expense.
You saw the dummy marina slip rental that I put on Walter's card like an hour ago 'cause you've been watching it like a hawk. |
Ты увидел фиктивные расходы за аренду стапелей, которые я якобы оплатил карточкой Уолтера около часа назад, потому что ты следил за ней, как ястреб. |
Well, Alan, Elliot, and I went splitsies on a vacation rental, but it turned out to be a bust, so we ended up here, but they only take couples, so Alan, Elliot, and I are pretending to be a thrupple! |
Алан, Эллиот и я решили сэкономить на аренде, но это оказалоь полным провалом, так что мы остановились здесь, но они обслуживают только парочек, так что Алан, Эллиот и я притворились троечкой. |
It was a rental agreement for a warehouse property in Flushing, Queens, signed by Hyams on behalf of a company called Circe. |
Это было соглашение об аренде складского помещения в Куинсе, в квартале Флашинг. |
Hence the reported savings of $248,000 under rental of vehicles and $67,500 under petrol, oil and lubricants. |
Этим объясняется полученная экономия по статьям «Аренда автотранспортных средств» и «Горюче-смазочные материалы» на сумму соответственно 248000 долл. США и 67500 долл. США. |
The high cost of positioning and depositioning the helicopters is due to the short duration of the rental period. |
Высокая сумма расходов, связанных с размещением и перебазированием вертолетов, объясняется непродолжительным сроком аренды. |
The variance was partly offset by the replacement cost for one armoured vehicle and higher requirements for rental of vehicles and spare parts. |
Эта разница частично компенсировалась за счет расходов на замещение одного бронированного транспортного средства, а также более высоких потребностей в средствах на аренду автотранспортных средств и приобретение запасных частей. |
The expenses are for travel, contracts for data management and chemical analysis, and the purchase and rental of equipment and supplies. |
Испрашиваются путевые расходы, стоимость контрактов на обработку данных и химические анализы и покупку и аренду оборудования и принадлежностей. |
More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement. |
Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката. |
In Prague demand for rental apartments is high because of the large flow of foreigners, businessmen and wealthy people coming to Prague for quite long time. |
В столице Чехии, существует высокий спрос на аренду квартир, что объясняется большим потоком иностранцев, бизнесменов и состоятельных лиц, прибывающих в Прагу по делам на достаточно длительный срок. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
However, the cost estimate provides for the rental of the regional headquarters in Tuzla for 12 months. |
Однако сметой расходов предусматривается аренда помещений для региональной штаб-квартиры в Тузле на период в 12 месяцев. |
Where a third party provides maintenance services, the third party will be reimbursed the maintenance portion of the wet lease rate. |
При этом в случае обеспечения технического обслуживания силами третьей стороны расходы на такое обслуживание третьей стороне будут возмещаться по ставкам аренды с обслуживанием. |
I also had some time to kill so I went through your rental agreement. |
Успел просмотреть и договор аренды. |
We found Heidi's rental car. |
Мы нашли машину, которую арендовала Хайди. |
Что я скажу арендной компании? |
|
I have many responsibilities, none of which include keeping up with your belongings that have been solely loaned to you for the duration of the rental period. |
У меня много обязанностей, и не в одну не входит следить за принадлежностями, которые были выданы тебе до окончания срока аренды. |
She paid cash, but she had to sign the rental slip. |
Заплатила наличными, но пришлось подписать квитанцию. |
Итак, правопреемнику нужно компенсировать Вашей маме средства, потраченные на похороны. |
|
Given your age, shopkeepers are ready to drop the case if you reimburse them. |
Учитывая ваш возраст, они согласны замять дело, но деньги нужно вернуть. |
I hope you don't expect some type of reimbursement, 'cause that's not in the cards for us. |
Надеюсь вы не рассчитываете на возмещение, потому что этого не будет. |
But if you were to insist on some sort of expense reimbursement, we, of course, would not accept. |
Но если бы вы настояли на возмещении некоторых расходов... мы бы, конечно, отказались. |
Ibrahim organized rental of undeclared work. |
Ибрагим нанимал нелегалов на работу. |
She does pay rental on a safe deposit box. |
— Она арендовала депозитную ячейку. |
You're probably two minutes away from leaving without a rental. |
Через две минуты вы уйдёте домой без кассеты. |
We're trying to track backwards through phone records and rental agreements, but I don't think we're gonna get much. |
Мы пытаемся отследить что-то по телефонным записям и договорам об аренде, но я не думаю, что мы здесь много накопаем. |
I sent a signed rental agreement to Anne from your Yahoo account while you were out. |
Я отправил Энн подписанный договор аренды с твоего аккаунта Yahoo,пока тебя не было. |
Моя подпись на документах аренды автомобиля. |
|
According to the rental agreement found in the Mercedes, it was rented to Anton Krug, but the keys were found in Woolsey's pocket. |
Согласно договору о ренте, найденному в мерседесе, он был сдан в прокат Энтону Кругу, но ключи были найдены в кармане Вулси. |
Боюсь,в договореарендыуказановаше имя, сэр |
|
Okay, here's the, uh, rental agreement. |
Ну вот соглашение о прокате. |
He stole a few off of rental cars and took the rest off of old cars at a repair shop near the airport. |
Он украл несколько с арендованных машин и снял остальные со старых машин в мастерской около аэропорта. |
A hit on one of doakes' false i.d.'s at a car-rental agency. |
Совпадение с одним из фальшивых удостоверений Доакса в прокате автомобилей. |
Yeah, I was wondering if you have car rental. |
У вас есть аренда автомобилей? |
All four of the cars are rental vehicles, so let's ID the drivers. |
Все четыре машины брали в аренду, давайте установим водителей. |
Well, Lily's car was a rental, so I called the company. I told them she was wanted for questioning by the FBI. |
Машина Лили арендованная, я позвонил в компанию и сказал, что её хочет допросить ФБР. |
And our rental-car specialist, Boyd Martin, has 80 grand in college loans. |
А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже. |
Солнце, вот машина на прокат, которая у них сегодня освободилась. |
|
I'm not driving you to another rental car company in rush hour traffic- take the SUV. |
Я не поеду в другую компанию по прокату машин в час пик... так что бери внедорожник. |
Just curious why Octavio Mora's rental car ended up so close to the res. |
Просто любопытно, что прокатное авто Моры делает так близко к резервации. |
We also found this rental-car map of l.A.X. in his hotel room. |
Ещё в его номере был буклет проката авто из Лос-Анджелеса. |
Да, но там можно взять автомобиль напрокат. |
|
It's a rental place. |
Это съёмное жильё. |
The GPS from her rental car indicated that she parked at the Kaimana Mall. |
Согласно GPS на взятой напрокат машине, она останавливалась у торгового комплекса Kaimana Mall. |
No, it's a rental. |
Нет, я взял его напрокат. |
You got a new rental car. |
А ты взял напрокат новую машину. |
When he passed out, I was gonna get the bellman to help me take the idiot downstairs to our rental van and drive him to our house. |
Когда он вырубится, я собирался попросить носильщика помочь мне спустить идиота к арендованному фургону, чтобы отвезти его к нам домой. |
It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders. |
У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии. |
Ты не можешь конкурировать с большими арендателями цепей. |
|
The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops. |
Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки. |
John D. Hertz, better remembered for his car rental business, was also an early motorbus manufacturer and operator. |
Джон Д. Герц, более известный своим бизнесом по прокату автомобилей,также был ранним производителем и оператором автобусов. |
Canada prohibits payment for gamete donation beyond the reimbursement of expenses. |
Канада запрещает платить за донорство гамет сверх возмещения расходов. |
The local fleet included 40 Mercedes-Benz E-Class 2011-2012 from its car rental partners. |
Местный автопарк включал 40 автомобилей Mercedes-Benz E-Class 2011-2012 от партнеров по прокату автомобилей. |
Eight hundred families were reimbursed for their homes and moved, after extensive legal battles and media coverage. |
Восемьсот семей получили компенсацию за свои дома и переехали, после обширных судебных баталий и освещения в средствах массовой информации. |
If a pressure ulcer is acquired in the hospital the hospital will no longer receive reimbursement for the person's care. |
Если язва, вызванная давлением, приобретается в больнице, больница больше не будет получать компенсацию за лечение этого человека. |
The Weepies recorded their third album, Hideaway, in a small rental house in Topanga, California. |
The Weepies записали свой третий альбом Hideaway в небольшом арендованном доме в Топанге, штат Калифорния. |
In the UK, a hire car is the US equivalent of a rental car. |
В Великобритании прокатный автомобиль-это американский эквивалент арендованного автомобиля. |
The bulk of diplomatic debt lies in the rental of office space and living quarters. |
Основная часть дипломатической задолженности приходится на аренду служебных помещений и жилых помещений. |
At the scene media and police were present, but nobody showed up to have the money reimbursed during the hour he held his political speech. |
На месте происшествия присутствовали представители СМИ и полиции, но никто не появился, чтобы получить деньги обратно в течение часа, когда он проводил свою политическую речь. |
Примером аренды является аренда оборудования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rental reimbursement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rental reimbursement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rental, reimbursement , а также произношение и транскрипцию к «rental reimbursement». Также, к фразе «rental reimbursement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.