Repayment of finance lease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repayment of finance lease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погашение финансовой аренды
Translate

- repayment [noun]

noun: погашение, возмещение, выплата, возвращение, оплата, отплата, вознаграждение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами

  • restricted access to finance - ограниченный доступ к финансам

  • finance with - финансирование с

  • finance panel - финансов панель

  • finance lawyer - финансовый юрист

  • i focused on finance - я сосредоточился на финансах

  • finance at - финансирование в

  • finance obligations - финансовые обязательства

  • finance concepts - финансовые концепции

  • ministry of finance and national planning - Министерство финансов и национального планирования

  • on governance and finance - по вопросам управления и финансов

  • Синонимы к finance: financial affairs, economics, money management, fiscal matters, commerce, investment, business, money matters, income, capital

    Антонимы к finance: call-in, take

    Значение finance: the management of large amounts of money, especially by governments or large companies.

- lease [noun]

noun: аренда, сдача внаем, срок аренды, сдача, договор об аренде, наем, откуп, нитеразделитель, ценовый пруток

verb: арендовать, сдавать в аренду, сдавать внаем, разделять нити, брать внаем, скрещивать нити

adjective: арендный

  • lease contact - контакт аренды

  • portion of a lease - часть аренды

  • lease work - работа аренды

  • on land lease - на аренду земли

  • tax lease - налог аренды

  • lease and tenancy - аренда и сдача в аренду

  • available for lease - доступны для аренды

  • transponder lease - транспондер аренды

  • we lease - сдаем в аренду

  • land lease agreement - договор аренды земельного участка

  • Синонимы к lease: rental agreement, tenure, period of occupancy, tenancy, charter, rental, leasehold, letting, rent, sublease

    Антонимы к lease: buy, sell

    Значение lease: a contract by which one party conveys land, property, services, etc., to another for a specified time, usually in return for a periodic payment.



They want to borrow as much as possible to finance ambitious investment projects, without worrying much about either repayment or inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят занимать как можно больше денег для финансирования грандиозных инвестиционных проектов, особо не волнуясь ни о выплате кредитов, ни об инфляции.

Ever since his thirteenth year his mind had been on finance; that is, in the form in which he saw it manifested in Third Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тринадцати лет все его помыслы были обращены на финансовое дело, в той его форме, какую он наблюдал на Третьей улице.

A project to collect arms in order to finance development projects has been initiated in Guinea-Bissau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гвинее-Биссау началось осуществление проекта по сбору оружия в целях финансирования программ в области развития.

However, these trends are reversible through improved policies, partnerships, innovative finance and communication, notably towards and at the local level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти тенденции можно развернуть благодаря совершенствованию политики, партнерствам, новаторскому финансированию и информационной работе, главным образом нацеленных на местный уровень и осуществляемых на этом уровне.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа.

You met with the Russian finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречался с российским министром финансов?

Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?

While Gilani was in Beijing, Finance Minister Abdul Hafeez Shaikh returned from Washington with empty hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Гилани был в Пекине, министр финансов Абдул Хафиз Шайкх вернулся из Вашингтона с пустыми руками.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

Indeed, the Ministry of Finance is allowing the customs service to release shipments of petroleum without having BIVAC certificates or paying import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время министерство финансов разрешает таможенной службе пропускать партии нефти без получения сертификатов «БИВАК» или уплаты импортной пошлины.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

Received wisdom holds the United States Treasury and Wall Street responsible for the push to free up global finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринято считать, что министерство финансов Соединенных Штатов и Уолл-стрит несут ответственность за усилие освободить мировые финансы.

International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи.

Soft loans were provided to four graduates to help establish microenterprises, bringing the field total to 14 soft loans, with a 100 per cent repayment rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На льготных условиях займы были предоставлены четырем выпускникам курсов для содействия созданию микропредприятий, в результате чего общее число льготных займов, предоставленных в этом районе, достигло 14, а показатель погашения - 100 процентов.

And the June debt repayment schedule is even heavier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И график погашения задолженности июня еще тяжелее.

Exiting 2014, net payment to revenues is similar to the level of 1970’s, and the repayment dollar figure is below the level in 1995 with more than double the revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы берем 2014 год, то соотношение платежей к доходам остается на уровне 1970-х годов, объем погашения обязательств в долларах остается ниже уровня 1995 года, тогда как доходы увеличились более чем в два раза.

WE'LL NEED TO DISCUSS THE TERMS OF THE LOAN... INTEREST, REPAYMENT SCHEDULE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно обсудить условия ссуды, проценты, график выплат,

'Precious, fragile and enduring - 'the priceless gift that 'made our lives worthwhile, 'invisibly upholding us, 'demanding no repayment, 'offered in silence, 'more precious than gold.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценный, хрупкий и прочный- бесценный подарок,который сделал наши жизни наполненными смысла, незримо поддерживая нас, не ожидая оплаты, предлагаемый молча и более ценный, чем золото.

He sent us all this as a repayment of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислал это в качестве уплаты долга.

Mortgage repayments, the nine to five, a persistent nagging sense of spiritual emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погашение ипотеки, с девяти до пяти, постоянное изводящее чувство духовной пустоты.

Sounds like a good repayment for his greed for gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохая расплата за жадность до золота.

A stockbroker and a finance cop couldn't pull this off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер и налоговик такое бы не провернули.

I've got a meeting scheduled first thing tomorrow morning, and I'd value your input, with the Senior Finance Administrator for their production and distribution division, a Mr...um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня назначена встреча, завтра прямо с утра, и я бы, кстати, оценил твое участие, - с главным финансовым управляющим их отдела производства и продаж, мистером... ммм....

Your kin will seek repayment for your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё племя будет желать отомстить за твою смерть.

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

Their finance department may be able to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам помогут в их бухгалтерии.

Mr. Goo Dong Baek has been with the Post Office's Finance Department for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Дон Бэк работает последние 4-е года в Коммерческом отделе почты.

Eric's dad over here, he works in our finance department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Эрика, вон тот, работает у нас финансистом.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

They throw in a loan-repayment package uh, moving expenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагали погасить твой кредит за учебу, оплатить переезд?

You saved my life, a debt demands repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спас мою жизнь, долги надо отдавать.

What's the matter with you finance fellas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что с тобой, финансовый воротила?

Democrats of the Finance Committee boycotted the vote of Mnuchin and many other nominees in response to Trump's controversial immigration executive order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы из финансового комитета бойкотировали голосование Мнучина и многих других кандидатов в ответ на спорный иммиграционный указ Трампа.

In finance, the clean price is the price of a bond excluding any interest that has accrued since issue or the most recent coupon payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансах чистая цена-это цена облигации, исключающая любые проценты, накопленные с момента выпуска или последнего купонного платежа.

This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов.

Many mortgage brokers are regulated to assure compliance with banking and finance laws in the jurisdiction of the consumer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ипотечные брокеры регулируются для обеспечения соблюдения банковского и финансового законодательства в юрисдикции потребителя.

The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани.

Such patterns have extended Scrum outside of the software development domain into Manufacturing, Finance and Human Resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие модели распространили Scrum за пределы области разработки программного обеспечения на производство, финансы и человеческие ресурсы.

The Commission will then propose a financial instrument run by the European Investment Bank to provide debt and equity finance for cultural and creative industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем комиссия предложит финансовый инструмент, управляемый Европейским инвестиционным банком, для обеспечения долгового и акционерного финансирования культурных и творческих отраслей.

For example, the State Council and the Party have been unable to secure passage of a fuel tax to finance the construction of expressways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Государственный совет и партия не смогли обеспечить прохождение налога на топливо для финансирования строительства скоростных автомагистралей.

Canova is a professor of Law and Public Finance at Nova Southeastern University's Shepard Broad College of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канова-профессор права и государственных финансов в Юридическом колледже Шепард Брод Юго-Восточного Университета Новой Зеландии.

Bezos used the $54 million raised during the company's 1997 equity offering to finance aggressive acquisition of smaller competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос использовал $ 54 млн, привлеченные в ходе размещения акций компании в 1997 году, для финансирования агрессивного поглощения более мелких конкурентов.

The only obligation of the creditor is to store the pledged object until the full repayment of the secured claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной обязанностью кредитора является хранение предмета залога до полного погашения обеспеченного требования.

Kiplinger's Personal Finance places Smith 16th in its 2019 ranking of 149 best value liberal arts colleges in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные финансы киплингера ставят Смита на 16-е место в рейтинге 2019 года из 149 лучших гуманитарных колледжей США.

After a two-year spell in San Francisco, he left the firm in 1986 to join The BOC Group in its corporate finance department, and then Avis Rent a Car System in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухлетнего пребывания в Сан-Франциско он покинул фирму в 1986 году, чтобы присоединиться к BOC Group в ее отделе корпоративных финансов, а затем Avis Rent a Car System в 1990 году.

The reality is that officers were not paid and the Finance Minister had only paid the police, who remained loyal to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальность такова, что офицеры не получали зарплату, а министр финансов платил только полицейским, которые оставались верны президенту.

On 1 June, Marx started publication of a daily newspaper, the Neue Rheinische Zeitung, which he helped to finance through his recent inheritance from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня Маркс начал издавать ежедневную газету Neue Rheinische Zeitung, которую он помогал финансировать через свое недавнее наследство от отца.

The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии.

A global city, also known as a world city, is a prominent centre of trade, banking, finance, innovation, and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный город, также известный как мировой город, является выдающимся центром торговли, банковского дела, финансов, инноваций и рынков.

Convinced, the Minister of Marine on 6 August agrees to finance purchase of material to allow him to continue his tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись в этом, морской министр 6 августа соглашается профинансировать закупку материала, чтобы позволить ему продолжить свои испытания.

Repayment responsibility rests solely on the individual borrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за погашение задолженности лежит исключительно на индивидуальном заемщике.

To finance the drainage project, he sold shares in this land to other investors, including some fellow Dutchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать проект дренажа, он продал акции этой земли другим инвесторам, в том числе некоторым коллегам-голландцам.

The parents are responsible for repayment on these loans, not the student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За погашение этих кредитов отвечают родители, а не сам студент.

There are also other extension options including income-based repayment plans and hardship deferments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопенгауэр парадоксален и признает парадокс как действительную высоту восприятия в человеческих терминах - читают ли люди его произведения в наши дни?

Felt and Miller said they would seek repayment of their legal fees from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелт и Миллер заявили, что будут добиваться возврата своих судебных издержек от правительства.

To support his wife Kathy and himself, he worked as a bill collector for the Standard Finance Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прокормить свою жену Кэти и самого себя, он работал сборщиком счетов в финансовой компании Стандард.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repayment of finance lease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repayment of finance lease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repayment, of, finance, lease , а также произношение и транскрипцию к «repayment of finance lease». Также, к фразе «repayment of finance lease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information