Reporting hazards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reporting hazards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опасности отчетности
Translate

- reporting [verb]

adjective: явочный

- hazards [noun]

noun: опасность, риск, шанс, помеха, азартная игра, вид азартной игры в кости

verb: рисковать, ставить на карту, осмеливаться, отваживаться



Listen, I don't want to see your career derailed because you were besmirched for reporting on another officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не хочу, чтобы твоя карьера разрушилась из-за того, что ты себя запятнал за донос на другого офицера.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

The local government dare not agitate the Highlanders by reporting this to the Imperial Court for fear of chastisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боясь мести, местные власти не посмеют донести на горцев Императорскому Двору.

As a result, UNOPS must maintain its legacy systems to support ongoing statutory and client reporting in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате ЮНОПС вынуждено продолжать пользоваться прежними системами для подготовки в 2004 году установленной отчетности и отчетности перед клиентами.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью.

A second measure would be more frequent reporting by the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мера будет заключаться в более частых отчетах Координатора чрезвычайной помощи.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

During the reporting period, the Commission has conducted three missions as part of its investigations of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Комиссия провела три выездных миссии в рамках своих расследований деятельности по утаиванию.

She asked the reporting State to explain the measures it was taking to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит отчитывающееся государство сообщить о мерах, принятых им для рассмотрения этого положения.

Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями.

That had resulted in increased induction and briefing of aircrews in reporting and hazard awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому расширилась работа по проведению вводного и текущего инструктажа летных экипажей по вопросам отчетности и техники безопасности.

The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов.

Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах.

For reporting purposes in some countries/regions, you might have to create a sales tax group that contains a single sales tax code with a sales tax percentage or amount of zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей отчетности в некоторых странах или регионах может потребоваться создание налоговой группы, которая содержит один налоговый код с процентом или суммой налога, равными нулю.

Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp.

These hotlines/helplines are reporting increased call volume over time, which is an indication that more women are aware of their availability and seeking their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число звонков на такие линии помощи со временем растет, что говорит о том, что все больше женщин узнают об их существовании и обращаются за услугами.

The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления.

Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру.

Its bed capacity was increased from 43 to 63 during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемый период количество койко-мест в этой больнице увеличилось с 43 до 63.

Or are you letting a budding friendship corrupt your reporting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты позволила своей многообещающей дружбе исказить свое расследование?

At noon of the third day Elijah arrived, reporting no moose sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий день, в полдень, пришел Элия, но с пустыми руками.

Anyway, I have gone over this 10 different ways... and you're reporting income on an account that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё перепроверил уже десять раз, а, судя по вашим отчётам, поступления...

And here's Sam Coleman reporting live from the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас Сэм Коулмэн в прямой трансляции с места катастрофы.

Plus, our own Buzzy Kanahale's gonna be reporting the weather from the place that matters the most... the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наш Баззи Канахейл сообщит прогноз погоды из места, которое для нас важнее всего... С пляжа.

So now we're reporting to low rent Christian bale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будем отчитываться перед дешёвым Кристианом Бейлом?

And now, the 8:00 news roundup, Bill Parker reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас восьмичасовая сводка новостей. У микрофона Билл Паркер.

Not exactly objective reporting, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем объективная журналистика, не так ли?

Dr. Ward bears no culpability for the crime he's reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктора Уард не виновен в данном преступлении.

That's a court reporting company hired to transcribe depositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это компания судебных стенографистов, нанятая для транскрибирования свидетельских показаний.

They're reporting exclusively to you, as per contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчиняются непосредственно вам, как полагается по контракту.

Reporting in on the Adams Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладываю по делам семьи Адамс.

The husband is conscious but reporting no pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж в сознании, но утверждает, что не чувствует никакой боли.

House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала.

I think anything out of the ordinary routine of life well worth reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что так или иначе выходит за рамки обычного уклада жизни.

On one side the manufacture of atom bombs, on the other our newspapers delight in reporting brutal murders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, делаем атомные бомбы, с другой - газеты с восторгом расписывают мерзейшие убийства!

I was very excite to start my reportings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень спешал начинай репортажай.

Reporting restrictions exist to protect your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ограничения для прессы, направленные на защиту вашей дочери.

Well, I'm glad to see you decided to give reporting a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, здорово, что ты дала шанс своей карьере журналиста.

Lance Corporal Taoka reporting for duty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ефрейтор Таока, разрешите доложить!

Hi, I'm Brandy Stevenson reporting from Sherman Oaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я Брэнди Стивенсон, веду репортаж с улицы Шерман Окс.

Do not be shy about reporting them to your parents or educators, do not hesitate to report such attempts aimed at you or other young men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь сообщать о них своим родителям или воспитателям, не стесняйтесь сообщать о таких попытках, направленных на вас или других молодых людей!

A 2015 Florida study compared causes of homelessness between veterans and non veteran populations in a self reporting questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании 2015 года во Флориде сравнивались причины бездомности между ветеранами и не ветеранскими группами населения в анкете для самоотчета.

Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий.

Formal reporting structures are simply a description of who in the firm reports to whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные структуры отчетности-это просто описание того, кто в фирме кому подчиняется.

Bloomberg LP, a private company founded by Michael Bloomberg in 1981, made rapid advances with computerized stock market reporting updated in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bloomberg LP, частная компания, основанная Майклом Блумбергом в 1981 году, быстро продвигалась вперед с компьютеризированной отчетностью о фондовом рынке, обновляемой в режиме реального времени.

His manual is merely a reporting system as a kind of office manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его руководство-это просто система отчетности, своего рода офисное руководство.

He followed in a medieval Christian tradition of alchemists reporting their travels to the east, where they learned ancient and esoteric secrets of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следовал средневековой христианской традиции алхимиков, рассказывающих о своих путешествиях на восток, где они изучали древние и эзотерические секреты алхимии.

In their reporting, they used data on transportation, sewer, hazardous waste and water to rank firms as heavy contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих отчетах они использовали данные о транспорте, канализации, опасных отходах и воде, чтобы ранжировать фирмы как крупных подрядчиков.

The explicit calculation of a probability is useful for reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явное вычисление вероятности полезно для составления отчетов.

It is part of the effort to have more original reporting on the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть усилий по созданию более оригинальной отчетности на веб-сайте.

We're simply interested in reporting the facts and bringing the same to the attention of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто заинтересованы в том, чтобы сообщать факты и доводить их до сведения общественности.

Both M.I.A. and several pop culture media outlets were highly critical of Hirschberg's article and reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как M. I. A., так и несколько средств массовой информации поп-культуры были крайне критичны к статье и репортажу Хиршберга.

Hirschberg later published a correction, apologising for reporting quotes made by the artist out of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хиршберг опубликовал исправление, извинившись за репортажные цитаты, сделанные художником не по порядку.

By the 2010s the Basel II and Basel III frameworks required reporting that would help to differentiate hedging from speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010-м годам рамки Базеля II и Базеля III требовали представления отчетности, которая помогла бы отличить хеджирование от спекуляций.

The complement to METARs, reporting forecast weather rather than current weather, are TAFs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнением к METARs, сообщающим прогноз погоды, а не текущую погоду, являются TAFs.

One of the reasons for non-reporting is that children lack independent access to resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин непредставления докладов заключается в том, что дети не имеют независимого доступа к ресурсам.

There is a fundamental problem with reporting on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу.

Reporting both negatives and positives with equal weight is what is expected for neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление как негатива, так и позитива с равным весом-это то, что ожидается для нейтралитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reporting hazards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reporting hazards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reporting, hazards , а также произношение и транскрипцию к «reporting hazards». Также, к фразе «reporting hazards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information