Represent the opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Represent the opinion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представляют мнение
Translate

- represent [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать

noun: представление

- the [article]

тот

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



If his opinion represents an Iranian one - a relevant quote should be put forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его мнение представляет иранское-следует привести соответствующую цитату.

Howevr, Gibraltar was never represented by MPs in London-Ireland was-that’s not opinion, that’s fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гибралтар никогда не был представлен депутатами парламента в Лондоне-Ирландия была-это не мнение, это факт.

At best it is synthesis of several sources, but in my opinion it doesn't even represent those sources very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это синтез нескольких источников, но, на мой взгляд, он даже не очень хорошо представляет эти источники.

If his opinion does represent an Iranian one - a relevant quote should be put forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его мнение действительно представляет иранское-следует привести соответствующую цитату.

Thus, this represents a true change of opinion to match the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это представляет собой истинное изменение мнения, чтобы соответствовать большинству.

- where an opinion is expressed yet this opinion is not actually held by the representor,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- когда мнение выражено, но это мнение фактически не принадлежит представителю,.

They both professed to interpret Adam Smith as the true prophet, and represented different shades of opinion rather than diverging sects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба исповедовали истолкование Адама Смита как истинного пророка и представляли различные оттенки мнений, а не расходящиеся секты.

The sheer volume of Buddhist scholarship is prohibitive to that end; we cannot possibly represent every opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам объем буддийской науки непомерно велик для этой цели; мы не можем представлять каждое мнение.

In the opinion of OIOS, these categories most accurately represent the various types of risk present in the Organization's work environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению УСВН, эти категории наиболее точно представляют различные виды риска, возникающего в связи с деятельностью Организации.

The opinion that Hitler had narcissistic personality disorder was not new; Alfred Sleigh had already represented it in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение, что у Гитлера было нарциссическое расстройство личности, не было новым; Альфред слей уже представлял его в 1966 году.

And my opinion of him and what he represents hasn't changed a particle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мое мнение о нем и о том, что он из себя представляет, не изменилось ни на йоту.

When you represent an opinion as fact, as you did, it is not only wrong but also dishonest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы представляете мнение как факт, как вы это сделали, это не только неправильно, но и нечестно.

And, at an even more basic level, is that opinion correctly represented here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический эпитет placens-это латинское слово, означающее очаровательный или приятный.

It appears to largely represent one editor's opinion, the creator of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он в значительной степени отражает мнение одного редактора, создателя изображения.

I don't have a personal opinion on whether the abombings were terrorism, but I'd like to see all the relevant arguments represented here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет личного мнения о том, были ли эти взрывы террористическими, но я хотел бы видеть все соответствующие аргументы, представленные здесь.

Organizations representing Jews and other groups victimized during the Holocaust have generally been split, in opinion, about such laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, представляющие евреев и другие группы, пострадавшие во время Холокоста, в целом разделились во мнениях относительно таких законов.

The representative of the United States of America was of the opinion that the informal group should address the cost effectiveness aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов Америки полагал, что вышеупомянутой неофициальной группе следует рассмотреть вопрос об эффективности затрат.

Some stories are intended to represent the author's own opinion; others are more neutral or feature balanced points-of-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рассказы предназначены для представления собственного мнения автора; другие являются более нейтральными или содержат сбалансированные точки зрения.

Census counts are necessary to adjust samples to be representative of a population by weighting them as is common in opinion polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные переписи необходимы для корректировки выборок, чтобы они были репрезентативными для населения, путем взвешивания их, как это обычно делается при опросе общественного мнения.

The actions of the legislature, supposedly representing public opinion went against it in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия законодательного органа, якобы представляющего общественное мнение, в данном случае пошли против него.

Until we get a range of opinion representative of the history of this issue the new article stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил положительные отзывы, причем большинство из них хвалили технические усовершенствования и визуальные усовершенствования.

- where it is implied that the representor has facts on which to base the opinion,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- когда подразумевается, что представитель имеет факты, на которых можно основать свое мнение,.

Beyond mere entertainment, satire's humor appealed to and exercised public opinion, drawing audiences into new practices of representative government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо простого развлечения, юмор сатиры привлекал и действовал на общественное мнение, вовлекая аудиторию в новую практику представительного правления.

This was ex post facto, in the opinion of Representative Bob Barr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ex post facto, по мнению представителя Боба Барра.

Serbia holds the opinion that the thalweg of the Danube valley and the centerline of the river represents the international border between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия придерживается мнения, что Тальвег долины Дуная и центральная линия реки представляют собой международную границу между двумя странами.

If one point of view dominates informed opinion, that should be represented first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна точка зрения доминирует над обоснованным мнением, то она должна быть представлена в первую очередь.

Around this time, nationalist opinion within the realm was leading to a representation through religious tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время националистическое мнение внутри королевства привело к репрезентации через религиозную традицию.

The prime minister must be a member of the House of Representatives, who in the opinion of the King, commands the support of a majority of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр должен быть членом Палаты представителей, который, по мнению короля, пользуется поддержкой большинства членов.

He represented everything that was wrong in the fashion world, in Wyck's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Вика, он являл собою все, что было неправильным в мире моды.

This writing represents the final opinion of Prosper on the problem of necessity of grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это письмо представляет собой окончательное мнение Проспера по вопросу о необходимости благодати.

Irenaeus and Justin represent two of the most outspoken premillennialists of the pre-Nicean church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней и Юстин представляют собой двух самых откровенных премилленаристов доникейской церкви.

They might not represent the complete picture of what has been happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, они не раскрывают всю картину того, что происходит.

No specimen is provided as the content of such an opinion will depend on the specific situation in which it is issued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец не приводится, так как содержание такого мнения будет зависеть от конкретной ситуации.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

That is my opinion, Fernando said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково мое мнение, - сказал Фернандо.

I thought the first order of an academic community... was embracing diversity of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что главная идея в академических кругах – представлять мнение всех сторон.

Now, the white dots represent our witnesses and their respective locations, at the time of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, белые точки обозначают наших свидетелей и их относительное положение в момент взрыва.

He can afford it, said Rebecca and agreed in her husband's farther opinion that the mother-in-law was a tremendous old Guy-and that the sisters were rather well-looking young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более, что это ему недорого стоит, -заметила Ребекка и согласилась с замечанием мужа, что теща - старое пугало, а сестры -довольно миловидные девушки.

Suddenly everyone needed my opinion on their life and to weigh in on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей.

In my opinion, you've never been so close to believing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что ты никогда не был так близок к вере, как сегодня утром.

You represent over 20 American companies, doing business in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе

Then what is your opinion of this thing as stated by Moses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда что вы думаете о написанном Моисеем?

And they are often incorrect in their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они часто ошибаются, по мнению зрителей.

I think it's a matter of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это зависит от точки зрения.

I've been hearing a lot of people talk today about, um, family values, and in my opinion, the most important family value is, um, accepting your family for who they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня много говорили о... семейных ценностях, и, на мой взгляд, самая важная семейная ценность - это принимать родных такими, какие они есть.

It is a matter of opinion whether this author has a superior in giving an unexpected twist to concluding chapters, but it is arguable that she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, есть ли у этой писательницы преимущество в том, чтобы придать неожиданный поворот заключительным главам, но можно утверждать, что у нее его нет.

It's a shame Joopercoopers that you feel I have a negative opinion as concerns Raul's job at FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, Джуперкуперс, что вы считаете, что у меня есть негативное мнение относительно работы Рауля в КВС.

There is one scientific opinion which states that in South Asia such climatic events are likely to change in unpredictability, frequency, and severity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует одно научное мнение, которое гласит, что в Южной Азии такие климатические события, вероятно, изменятся непредсказуемо, часто и серьезно.

To hear a counter argument one must approach experts in related fields and ask their opinion about matters that they have not studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы услышать контраргумент, нужно обратиться к экспертам в смежных областях и спросить их мнение по вопросам, которые они не изучали.

A 2015 survey found no change, with just 1 of 20 major texts reporting that most participant-responses defied majority opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос 2015 года не выявил никаких изменений, и только в одном из 20 основных текстов сообщалось, что большинство ответов участников не соответствовали мнению большинства.

Not counting my opinion, it looks like the consensus is split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая моего мнения, похоже, что консенсус разделился.

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

Any editor seeking to add a link to the vBulletin article MUST make their request via the article's talk page and get a concensus opinion of editors before adding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой редактор, желающий добавить ссылку на статью vBulletin, должен сделать свой запрос через страницу обсуждения статьи и получить общее мнение редакторов перед ее добавлением.

I won't edit it out since it is merely Robinson's opinion and stated as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду его редактировать, так как это просто мнение Робинсона и изложено как таковое.

These clinical findings suggest that some refractory depressives represent cryptic bipolar disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти клинические данные позволяют предположить, что некоторые рефрактерные депрессивные расстройства представляют собой загадочные биполярные расстройства.

The Civil Rights Cases and Justice Rehnquist's opinion for the majority in United States v. Morrison referred to the Cruikshank state action doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела о гражданских правах и мнение судьи Ренквиста для большинства в деле Соединенные Штаты против Моррисона ссылались на доктрину действий штата Крукшенк.

When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «represent the opinion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «represent the opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: represent, the, opinion , а также произношение и транскрипцию к «represent the opinion». Также, к фразе «represent the opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information