Representative system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Representative system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
репрезентативная система
Translate

- representative [noun]

noun: представитель, уполномоченный, делегат, типичный представитель, образец, член палаты представителей, торговый агент

adjective: представительный, представляющий, характерный, показательный, изображающий, символизирующий

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



Democracy was the predominant government system in today's world of a globalized economy, where human rights represented the ethical dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия представляет собой преобладающую систему государственного управления в современном мире с его глобализированной экономикой, где права человека являются отражением этического измерения.

A similar system of representation operated for peers of Scotland from 1707 to 1963, when the right to a writ of summons was extended to all peers of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная система представительства действовала для пэров Шотландии с 1707 по 1963 год, когда право на судебный приказ было распространено на всех пэров Шотландии.

Both doctorates are research doctorates representing the highest academic qualification in business in the U.S. education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе докторские степени являются исследовательскими докторскими степенями, представляющими высшую академическую квалификацию в области бизнеса в системе образования США.

In many cases, it is useful to represent such a system as a network where the nodes represent the components and links to their interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях полезно представлять такую систему как сеть, где узлы представляют компоненты и связи для их взаимодействия.

The 1918 elections were the first election in the Netherlands which used a system of proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы 1918 года были первыми выборами в Нидерландах, которые использовали систему пропорционального представительства.

For countries not yet considered eligible for EU membership, the WTO represents another avenue towards integration into the world trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стран, которые пока не рассматриваются в качестве кандидатов на вступление в ЕС, ВТО представляет собой альтернативный канал интеграции в мировую торговую систему.

John Napier in 1617 described a system he called location arithmetic for doing binary calculations using a non-positional representation by letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Нейпир в 1617 году описал систему, которую он назвал арифметикой местоположения для выполнения двоичных вычислений с использованием непозиционного представления буквами.

Rather, each design type represents one solution to the problem of creating a mobile weapon system capable of hurling lightweight projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, каждый тип конструкции представляет собой одно решение проблемы создания мобильной системы вооружения, способной метать легкие снаряды.

A summary in this context is useful to show the most representative images of results in an image collection exploration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резюме в этом контексте полезно для отображения наиболее репрезентативных изображений результатов в системе исследования коллекции изображений.

Some of these glycan structures might represent antigens which are not exposed to host immune system, and thus have potential for vaccine or drug development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих гликановых структур могут представлять собой антигены, которые не подвергаются воздействию иммунной системы хозяина и, таким образом, имеют потенциал для разработки вакцин или лекарств.

Frequency and orientation representations of Gabor filters are claimed by many contemporary vision scientists to be similar to those of the human visual system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные исследователи зрения утверждают, что частотные и ориентационные представления фильтров Габора аналогичны представлениям зрительной системы человека.

Odum even built real electrical circuits to represent the environments and he used them to adjust the feedback levels in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одум даже конструировал реальные электрические схемы, представляющие окружающую среду, с помощью которых он мог регулировать уровень обратной связи в системе.

Today at 8:00 p.m., the House of Representatives has a vote scheduled on S-322, the National Entry/Exit Registry System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в 8 часов вечера Палата Представителей назначила голосование по вопросу S-322, Национальная система регистрации прибывших/выбывших.

Members of the Storting are directly elected from party-lists proportional representation in nineteen plural-member constituencies in a national multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Стортинга избираются непосредственно по партийным спискам пропорционально в девятнадцати округах с множественным числом членов в рамках национальной многопартийной системы.

A first-time induction course for resident coordinators and resident representatives was planned to be rolled out by the United Nations System Staff College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж персонала системы Организации Объединенных Наций планирует организовать вводный учебный курс для координаторов-резидентов и представителей-резидентов.

The elected Lords would have been elected by proportional representation for 15 year terms, through 10 regional constituencies on a single transferable vote system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избранные лорды избирались бы на основе пропорционального представительства сроком на 15 лет через 10 региональных избирательных округов по единой системе передачи голосов.

In 2007, in the federal court system, approximately 27% of actions filed were self-represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в федеральной судебной системе примерно 27% поданных исков были представлены самостоятельно.

Numbers in this system are represented by combinations of letters from the Latin alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа в этой системе представлены комбинациями букв из латинского алфавита.

James also criticized rationalism for representing the universe as a closed system, which contrasts to his view that the universe is an open system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс также критиковал рационализм за представление Вселенной как закрытой системы, что противоречит его взгляду на то, что Вселенная является открытой системой.

In fact, the implanted defibrillator system represents an imperfect solution in search of a plausible and practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, имплантированная система дефибриллятора представляет собой несовершенное решение в поисках правдоподобного и практического применения.

Representatives of the indigenous community of Brazil were concerned that violence against Indian women is not treated seriously by the criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители коренного населения Бразилии выражали беспокойство по поводу того, что работники органов уголовного правосудия должным образом не пресекают случаи насилия в отношении женщин, относящихся к индейскому населению.

The Hepburn system included representation of some sounds that have since changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Хепберна включала представление некоторых звуков, которые с тех пор изменились.

The loss of fuel represents the allowable release for the entire compressed hydrogen storage system on the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери топлива представляют собой допустимый расход из всей системы хранения компримированного водорода транспортного средства.

Without examining magistrates, you get the Anglo-Saxon judicial system, which is class-based. You need to be rich if you want to be represented by the best lawyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без судебных следователей мы получим англо-саксонскую судебную систему деления на классовые сословия, где лучшие адвокаты представляют только богатых.

A machine learning system trained on current customers only may not be able to predict the needs of new customer groups that are not represented in the training data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система машинного обучения, обученная только на текущих клиентах, может быть не в состоянии предсказать потребности новых групп клиентов, которые не представлены в обучающих данных.

Mr Dick's kite, represents how much he is both outside and above society, immune to its hierarchical social system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный змей мистера Дика показывает, насколько он находится вне и над обществом, невосприимчив к его иерархической социальной системе.

A diagram is a partial graphic representation of a system's model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма-это частичное графическое представление модели системы.

N represents the total number of components in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N - общее число компонентов в системе.

The IARC adopted its own rating system in countries and territories that are not represented by a participating rating authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАИР ввел свою собственную систему рейтингов в странах и территориях, которые не представлены участвующим рейтинговым органом.

The system is updating the holographic representations with our current political situation and the developments leading up to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система обновляет эти голографические демонстрации в соответствие с текущей политической ситуацией и текущим развитием событий.

“I believe they represent an excellent system on which to base a model financial system.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— На мой взгляд, биологические системы могут стать прекрасной моделью для финансовых».

This writing system was an odd sort of syllabary in which only consonants are represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система письма представляла собой своеобразный силлабарий, в котором представлены только согласные.

These classes represent a transitional stage, allowing them subsequently to enter the normal school system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение в этих классах представляет собой переходный период, позволяющий им включиться в обычный учебный процесс.

Since 1968–69, a proportional representation system made it difficult to find any parliamentary majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1968-1969 годов система пропорционального представительства затрудняла поиск парламентского большинства.

A component in the Unified Modeling Language represents a modular part of a system that encapsulates the state and behavior of a number of classifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент в унифицированном языке моделирования представляет собой модульную часть системы, которая инкапсулирует состояние и поведение ряда классификаторов.

According to Boutell's Heraldry, this system represents the practice of the Church in England in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно геральдике Бутелла, эта система представляет собой практику Церкви в Англии в 16 веке.

The vehicle shall be represented by a spatial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.1 Транспортное средство должно быть изображено в пространственной системе координат.

Plans to test this system in Maryland are currently in jeopardy because the House of Representatives is seeking to reduce its funding significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы испытания этой системы в Мэриленде в настоящее время под угрозой срыва, потому что палата представителей пытается существенно урезать расходы на этот проект.

As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости.

Recommendation 4: The Administrative Section should establish a system to account for the assets of field representations and develop a field administrative procedures manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 4: Административной секции надлежит ввести систему учета имущества представительств на местах и разработать руководство по процедурам административной работы в полевых условиях.

Such a system can be represented by a network where nodes represent the components and links represent their interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая система может быть представлена сетью, где узлы представляют компоненты, а связи-их взаимодействия.

As a result, the system gains an increasingly accurate representation of user preferences over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате система со временем получает все более точное представление о предпочтениях пользователей.

What Bryza is essentially saying is that “Iranian reformers should look for inspiration to a country with a political system that is even less representative than Russia’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Брайза, фактически, призывает иранских сторонников реформ вдохновляться примером страны, политическая система которой еще менее представительна, чем российская.

We could associate an algebra to our geometry using a Cartesian coordinate system made of two lines, and represent points of our plane by vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы связать алгебру с нашей геометрией, используя декартову систему координат, состоящую из двух прямых, и представить точки нашей плоскости векторами.

Each division represents a significant difference in the trust an individual or organization can place on the evaluated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое подразделение представляет собой существенную разницу в доверии, которое индивид или организация могут оказать оцениваемой системе.

This plaque is a representation of a star and its solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта табличка изображает звезду и ее солнечную систему.

It was mostly worn by royalty, high-ranking court ladies, and noblewomen and the colors and patterns represented the various elements of the Korean class system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его носили в основном члены королевской семьи, высокопоставленные придворные дамы и знатные дамы, а цвета и узоры представляли различные элементы корейской классовой системы.

It has a different numbering system with a length of 16,571 base pairs and represents the mitochondrial genome of one African individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет другую систему счисления с длиной 16 571 пары оснований и представляет собой митохондриальный геном одного африканского индивидуума.

Articles relate to on another in a multiple fashion creating a net-system that is difficult to represent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи относятся друг к другу по-разному, создавая сетевую систему, которую трудно представить.

The Constitution of Finland defines the political system; Finland is a parliamentary republic within the framework of a representative democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция Финляндии определяет политическую систему; Финляндия является парламентской республикой в рамках представительной демократии.

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

The first trimester is the most critical in terms of the development of the organs, the nervous system, the arms, the fingers, legs, toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый триместр наиболее важен с точки зрения развития органов, нервной системы, рук, пальцев, ног, ступней.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «representative system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «representative system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: representative, system , а также произношение и транскрипцию к «representative system». Также, к фразе «representative system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information