Reputation filtering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reputation filtering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фильтрация репутации
Translate

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя

- filtering [verb]

noun: фильтрование, процеживание

adjective: фильтровальный, цедильный



Will this give me a bad reputation, shooting people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я испорчу себе репутацию, убив подонка?

After a while, we acquired a reputation as people who could be trusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем, мы заработали репутацию людей, которым можно доверять.

There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя.

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

My father had chosen a vessel whose captain had a reputation for daring and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец выбрал корабль, капитан которого славился смелостью и умением быстро преодолевать любые расстояния.

I have to fear for their reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна бояться за свою репутацию.

Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего.

To be puffed by ignorance was not only humiliating, but perilous, and not more enviable than the reputation of the weather-prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фимиам, воскуряемый невежеством, не только унизителен, но и опасен, и такая слава не более завидна, чем слава деревенского колдуна.

There are reputations which are deceptive; one does not always know why certain generals, great in other directions, have been so popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют обманчивые репутации; порой трудно понять, чему приписать необыкновенную популярность иных полководцев, хотя бы и великих.

I see my reputation precedes me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, слава опережает меня.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

That place has a very unsavoury reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой квартиры отвратительная репутация.

He'd gotten a reputation for routinely hacking off the limbs of those who opposed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен склонностью отрубать конечности тем, кто с ним не соглашался.

He threw out biting remarks on Lydgate's tricks, worthy only of a quack, to get himself a factitious reputation with credulous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускал саркастические замечания о шарлатанских штучках, с помощью которых Лидгейт старается создать себе репутацию в глазах легковерных людей.

The other one is questionable, but we had to protect his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я должен был защитить его доброе имя.

They haven't any substantive evidence, and so they're putting his bad-boy reputation on trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет реальных доказательств, вот они и сажают на скамью подсудимых его репутацию плохиша.

And yet you wonder why you have a reputation for promiscuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого вы удивляетесь, что вас обвиняют в распущенности?

MM, WELL, I THINK HE'S INTIMIDATED BY THE SIZE OF MY REPUTATION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думаю, я просто испугал его размером моей репутации.

Vronsky was aware of his comrades' view of him, and in addition to his liking for the life, he felt bound to keep up that reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский сознавал этот взгляд на себя товарищей и, кроме того, что любил эту жизнь, чувствовал себя обязанным поддерживать установившийся на него взгляд.

You're as good as your reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно так хорош, как о тебе говорят.

My daughter's reputation speaks for itself, Tom said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация моей дочери говорит сама за себя.

It will help their reputation, to be tagged with this project in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что они каким-то образом связаны с таким проектом, улучшит их репутацию.

But in my line of work, journalists really don't have a good reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей профессии, у журналистов скверная репутация.

The last thing my reputation needs is another court case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей репутации не хватало только ещё одного судебного дела.

If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации.

K.C. thinks you're too good for my bad reputation, and it's hurting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К.С. считает, что ты слишком хороша для моей плохой репутации и это вредит бизнесу.

Nobody likes idols with tarnished reputations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому не нравятся идолы с подмоченной репутацией!

See, we might be into fighting and all that, but it's really about reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем без разбору драться, но нас волнует наша репутация.

Please understand that our bank has built its reputation on its knowhow and also its discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, поймите, что репутация нашего банка строится на высокой квалификации, а также осмотрительности.

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

At that time I daresay she didn't though she certainly had done so before Leonora had got to work upon his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что к концу уже нет, хотя прежде, когда Леонора еще не принялась чернить его в ее глазах, она, безусловно, его любила.

The Vorgon planned to possess Sinbad in order to travel the world to find more victims, knowing that Sinbad's reputation would prevent anyone from suspecting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воргоны планировали завладеть Синдбадом, чтобы путешествовать по миру в поисках новых жертв, зная, что репутация Синдбада не позволит никому заподозрить его.

ETH achieved its reputation particularly in the fields of chemistry, mathematics and physics and there are 21 Nobel Laureates who are associated with the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETH добился своей репутации, в частности, в области химии, математики и физики, и есть 21 Нобелевский лауреат, которые связаны с Институтом.

It meant that he could end his days with his transgressions wiped away and with his reputation not merely intact but actually enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что он мог бы закончить свои дни со всеми своими проступками, а его репутация не только не пострадала, но даже возросла.

This can be avoided by sterile filtering wine directly before bottling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно избежать путем стерильной фильтрации вина непосредственно перед розливом в бутылки.

However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени.

The filtering requirements for such power supplies are much easier to meet owing to the high frequency of the ripple waveform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к фильтрации для таких источников питания гораздо легче удовлетворить из-за высокой частоты пульсации сигнала.

The reputational damage which the company had suffered or caused, had become too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутационный ущерб, который понесла или причинила компания, стал слишком велик.

The Wicked Weapon video was nominated for five AVN awards, increasing Carnal’s credibility and reputation in the adult marketplace even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео Wicked Weapon было номинировано на пять премий AVN awards,что еще больше повысило авторитет и репутацию Карнала на взрослом рынке.

After the Sevier affair and the duel, Jackson was looking for a way to salvage his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дела Севье и дуэли Джексон искал способ спасти свою репутацию.

It is also used by athletes for its reputation of toughening skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется спортсменами для своей репутации ужесточения кожи.

For example, in the case of spam filtering the hypothesis here is that the message is a spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в случае фильтрации спама гипотеза здесь заключается в том, что сообщение является спамом.

The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации.

As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки.

It provides the cell with both structural support and protection, and also acts as a filtering mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает клетке как структурную поддержку, так и защиту, а также действует как фильтрующий механизм.

The reputation of this council drew to its canons further canons that came to be associated with the Synod of Elvira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация этого собора привлекла к его канонам еще больше канонов, которые стали ассоциироваться с Синодом Эльвиры.

This approach, such as with the Dell Streak, failed to gain market traction with consumers as well as damaging the early reputation of Android tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход, как и в случае с Dell Streak, не смог завоевать популярность на рынке среди потребителей, а также нанести ущерб ранней репутации Android-планшетов.

After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина.

Protecting existing economic interests is an additional emergent motive for Internet filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита существующих экономических интересов является дополнительным эмерджентным мотивом для фильтрации интернета.

This filtering conveniently removed all ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фильтрация удобно удаляла весь ультрафиолет.

Lover has thus far spent 17 weeks inside the top 10 of the chart, 5 weeks more than its predecessor Reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Lover провел 17 недель в топ-10 чарта, на 5 недель больше, чем его предшественник.

Collaborative filtering has two senses, a narrow one and a more general one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллаборативная фильтрация имеет два смысла: узкий и более общий.

As possible solutions, they suggested shielding, filtering and masking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве возможных решений они предложили экранирование, фильтрацию и маскировку.

To enhance Katherina's fiery reputation, the production kept her offstage during Act 1, Scene 1. However, none of her lines were cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы укрепить пламенную репутацию Катерины, постановка держала ее за сценой во время первого акта, Сцена 1. Однако ни одна из ее линий не была перерезана.

By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована.

The band enjoyed a good reputation, and was recognised nationally for its quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа пользовалась хорошей репутацией и была признана на национальном уровне за свое качество.

The collaborative filtering system requires a substantial number of users to rate a new item before that item can be recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система коллаборативной фильтрации требует, чтобы значительное число пользователей оценили новый элемент, прежде чем этот элемент может быть рекомендован.

It is often necessary for the collaborative filtering systems to introduce precautions to discourage such kind of manipulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто коллаборативным системам фильтрации приходится принимать меры предосторожности, чтобы не допустить подобного рода манипуляций.

Raud the Strong, who also had the reputation of being a wizard, was defeated by Olaf in a sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Рауд сильный, который также имел репутацию волшебника, потерпел поражение от Олафа в морском сражении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reputation filtering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reputation filtering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reputation, filtering , а также произношение и транскрипцию к «reputation filtering». Также, к фразе «reputation filtering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information