Require sufficient - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
require medical attention - требуется медицинская помощь
those standards require that we plan and perform the audit t - Эти стандарты требуют, чтобы мы спланировали и провели аудит т
require high expenses - требуют больших затрат
require firms to - требовать от фирм
require staff - требуется персонал
circumstances require - обстоятельства требуют
require you to pay - требуют оплаты
require any party - потребовать от любой стороны
require significant changes - требуют существенных изменений
certain laws require - некоторые законы требуют
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
body in sufficient quantities - организм в достаточных количествах
would be perfectly sufficient - будет вполне достаточно
is sufficient - достаточно
document is sufficient - документ достаточно
sufficient to achieve - достаточный для достижения
sufficient observations - достаточные наблюдения
sufficient time for preparation - достаточное время для подготовки
sufficient resources for - достаточные ресурсы для
provide sufficient time - обеспечить достаточное время
sufficient supporting documentation - достаточная подтверждающая документация
Синонимы к sufficient: adequate, plenty of, ample, enough, satisfactory
Антонимы к sufficient: insufficient, inadequate, scarce, inappropriate, lack
Значение sufficient: enough; adequate.
Since longer symmetric keys require exponentially more work to brute force search, a sufficiently long symmetric key makes this line of attack impractical. |
Поскольку более длинные симметричные ключи требуют экспоненциально большей работы для поиска грубой силы, достаточно длинный симметричный ключ делает эту линию атаки непрактичной. |
The second closure experiment achieved total food sufficiency and did not require injection of oxygen. |
Во втором закрытом эксперименте была достигнута полная пищевая достаточность и не требовалась инъекция кислорода. |
Stars require sufficient quantities of hydrogen, sufficiently packed together under tremendous gravity, to cause nuclear fusion. |
Звезды требуют достаточного количества водорода, достаточно упакованного вместе под действием огромной гравитации, чтобы вызвать ядерный синтез. |
Often IBIs are region-specific and require experienced professionals to provide sufficient quality data to correctly assess a score. |
Часто Ибис имеют региональную специфику и требуют от опытных специалистов предоставления достаточных качественных данных для правильной оценки балла. |
Severe and chronic cases seldom respond sufficiently and require long periods of treatment which can increase the risk of side effects occurring. |
Тяжелые и хронические случаи редко поддаются адекватному лечению и требуют длительных периодов лечения, что может увеличить риск возникновения побочных эффектов. |
When a band and a group share the same name, are these terms sufficiently unambiguous on their own or does it require further qualification? |
Исследования тромпенаарса показали высокий уровень универсализма в таких странах, как США, Канада, Великобритания, Австралия, Германия и Швеция. |
However this require community procedures and handling of such affairs to be sufficiently efficient. |
Однако это требует, чтобы процедуры сообщества и решение таких вопросов были достаточно эффективными. |
You will observe, the answer I demand does not require either long or studied sentences: two words will be sufficient. |
Вы видите, что ответ, которого я прошу, не требует длинных и витиеватых фраз. Достаточно двух слов. |
Some fields may require candidates to study at least one foreign language if they have not already earned sufficient foreign-language credits. |
Некоторые области могут потребовать от кандидатов изучения хотя бы одного иностранного языка, если они еще не заработали достаточное количество кредитов на иностранном языке. |
Likewise, seeds germinating in a gloomy understory require an additional reserve of energy to quickly grow high enough to capture sufficient light for self-sustenance. |
Точно так же семена, прорастающие в мрачном подлеске, требуют дополнительного запаса энергии, чтобы быстро вырасти достаточно высоко, чтобы захватить достаточное количество света для самообеспечения. |
Many others may be sufficiently complex to require numerical methods of solution, aided by software. |
Многие другие могут быть достаточно сложными, чтобы потребовать численных методов решения с помощью программного обеспечения. |
I think, my dear friend, you know me sufficiently to take my word, and that you will not require from me any proof. |
Надеюсь, дорогой друг мой, что вы знаете меня достаточно хорошо, чтобы поверить мне на слово и не требовать от меня никаких доказательств. |
If they have difficulty nursing, infants may require feeding tubes or special bottles to maintain sufficient nutrition. |
Если они испытывают трудности с кормлением грудью, младенцам могут потребоваться кормящие трубки или специальные бутылочки для поддержания достаточного питания. |
However, a NADS spokesman said there was not sufficient data to prove that electric cars would require less maintenance. |
Однако представитель NADS заявил, что нет достаточных данных, чтобы доказать, что электромобили потребуют меньшего технического обслуживания. |
These require in-depth study and Member States must be given sufficient time to consider them without adopting any action on them. |
Они нуждаются в глубоком изучении, и государства-члены должны уделить их рассмотрению до принятия по ним каких бы то ни было мер достаточно времени. |
These are linked by plastoquinone, which does require energy to reduce cytochrome f for it is a sufficient reductant. |
Они связаны пластохиноном, который действительно требует энергии для восстановления цитохрома f, поскольку он является достаточным восстановителем. |
In those who require intravenous fluids, one to four hours' worth is often sufficient. |
У тех, кому требуется внутривенное введение жидкости, часто бывает достаточно одного-четырех часов. |
Sufficiently rapid or bright flashing may require active cooling such as forced-air or water cooling to prevent the xenon flash lamp from melting. |
Достаточно быстрое или яркое мигание может потребовать активного охлаждения, такого как принудительное воздушное или водяное охлаждение, чтобы предотвратить плавление ксеноновой лампы-вспышки. |
Ultimately, there is a sufficient amount of money for health in developing countries, but local corruption denies the wider citizenry the resource they require. |
В конечном счете, в развивающихся странах существует достаточное количество денег на здравоохранение, но местная коррупция лишает широкие слои населения необходимых им ресурсов. |
The elastomers can be based on acrylics, which can have sufficient tack on their own and do not require a tackifier. |
Эластомеры могут быть основаны на акрилах, которые могут иметь достаточную липкость сами по себе и не требуют липкости. |
Some fields may require candidates to study at least one foreign language if they have not already earned sufficient foreign-language credits. |
Некоторые области могут потребовать от кандидатов изучения хотя бы одного иностранного языка, если они еще не заработали достаточное количество кредитов на иностранном языке. |
It hath no virtue, cries Thwackum, but to those who have sufficient grace to require it. |
Оно имеет силу только для людей, с верой его приемлющих. |
Belief in the monotheism of God in Islam is sufficient for entering in the fold of faith and does not require a ritual form of baptism. |
Вера в единобожие Бога в Исламе достаточна для вступления в лоно веры и не требует ритуальной формы крещения. |
This is accomplished using anti-aliasing filters which require a transition band to sufficiently reduce aliasing. |
Это достигается с помощью фильтров сглаживания, которые требуют наличия переходной полосы для достаточного уменьшения сглаживания. |
This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options. |
Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации. |
Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs. |
В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин. |
This will, however, require willingness to compromise. |
Однако это потребует готовности к компромиссу. |
The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them. |
Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм. |
The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data. |
Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных. |
Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational. |
Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать. |
Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed. |
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими. |
In the past, the monitoring of the documentation production process to ensure that all the deadlines are met has not been sufficiently consistent. |
В прошлом контроль над процессом выпуска документации в целях обеспечения соблюдения всех сроков осуществлялся недостаточно последовательно. |
The Constitution does not require the State to inform any international organization or other State of the imposition or lifting of a state of emergency. |
Конституция не отражает обязанности государства информировать какую-либо международную организацию или иное государство о введении и отмене чрезвычайного положения. |
Although such a transfer would allow fuller and easier retrieval of documents in the future, it would require at least a year to complete the project. |
Хотя такая систематизация обеспечила бы в будущем более широкий и быстрый доступ к документам, на осуществление такого проекта ушел бы по меньшей мере год. |
See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications. |
Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений. |
A bystander would have discovered sufficient marks of confusion in the countenance of each; but they felt too much themselves to make any observation. |
Посторонний зритель обнаружил бы немало признаков смущения на лицах обоих, но молодые люди были слишком полны чувства, чтобы производить какие-нибудь наблюдения. |
Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system. |
Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты. |
But I require your financial assistance before we're officially engaged. |
Конечно, мне понадобится ваша финансовая помощь, до тех пор, пока мы не обручились... |
Here was fear, and it did not require his instinct to tell him of it. |
Ужас смотрел ему в глаза, - он понял это, не дожидаясь подсказки инстинкта. |
For your information, the food on the island is sufficient for a fortnight, not counting live cattle. |
Справка: продовольствия на острове хватит на две недели, не считая живого скота. |
My lord, however, made no such proposal to the little schemer-very likely thinking that he had been sufficiently generous already. |
Однако милорд не сделал плутовке никакого такого предложения, по всей вероятности, считая, что и так уже проявил достаточную щедрость. |
There is sufficient precedent for existence of creature, nature unknown, which could exist on emotion of fear. |
Достаточно доказательств существования организма неизвестной природы, способного существовать благодаря эмоции страха. |
If we assume they want to acquit you, that is sufficient motivation. |
Если отталкиваться от того, что они захотят оправдать тебя, то это достаточная мотивация. |
Unlike the cruel Leonidas, who demanded that you stand I require only that you kneel. |
В отличие от жестокого Леонида, пожелавшего, чтобы ты выпрямился с меня довольно того, чтобы ты стал на колени. |
I am at your commands, whenever you require any service of me, said Mr. Trumbull, who felt pleasure in conjecturing that some new resources had been opened. |
Располагайте мною как угодно, всегда к вашим услугам, - сказал мистер Трамбул, обрадованный тем, что молодая чета, как видно, нашла выход из положения. |
However, the larger diameter alpha motor fibers require higher conduction velocity than beta and gamma. |
Однако для Альфа-моторных волокон большего диаметра требуется более высокая скорость проводимости, чем для бета-и гамма-волокон. |
Today the far reaching changes of the decision for the law of torts is sufficiently well recognised that the case's name is used as a metaphor. |
Сегодня далеко идущие изменения решения по деликтному праву достаточно хорошо известны, чтобы название дела использовалось как метафора. |
TV gateway network tuner TV servers DVRs require TV tuner cards to receive signals. |
ТВ-шлюз сетевой тюнер ТВ-серверы видеорегистраторы требуют платы ТВ-тюнера для приема сигналов. |
FIR filters use addition, subtraction, but most FIR filters also require multiplication. |
Еловые фильтры используют сложение, вычитание, но большинство еловых фильтров также требуют умножения. |
Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically. |
Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически. |
It would also require quarantine procedures for the materials and for anyone who comes into contact with them. |
Это также потребует карантинных процедур для материалов и для всех, кто вступает с ними в контакт. |
Microlecithal eggs require minimal yolk mass. |
Микролецитарные яйца требуют минимальной массы желтка. |
Large breast hematomas, or those that are not becoming smaller or that are causing discomfort, usually require drainage. |
Большие гематомы груди, или те, которые не становятся меньше или которые вызывают дискомфорт, обычно требуют дренажа. |
In 2013, it secured an amendment to the same sex-marriage bill to require UK Government to consult on letting humanist celebrants conduct legal marriages. |
В 2013 году он добился внесения поправки в закон об однополых браках, которая обязывает правительство Великобритании консультироваться по поводу разрешения участникам торжеств гуманистов заключать законные браки. |
The copy-on-write technique can be used to emulate a read-write storage on media that require wear leveling or are physically write once read many. |
Метод копирования при записи может быть использован для эмуляции памяти чтения-записи на носителях, которые требуют выравнивания износа или физически записываются сразу после чтения. |
For natural proteins, a series of purification steps may be necessary to obtain protein sufficiently pure for laboratory applications. |
Для природных белков может потребоваться ряд стадий очистки, чтобы получить белок, достаточно чистый для лабораторных применений. |
The education is mainly practical to teach students to be self-sufficient. |
Это образование в основном практично, чтобы научить студентов быть самодостаточными. |
The truth was therefore a sufficient defense, for no man had a right to demand legal protection for a false reputation. |
Поэтому истина была достаточной защитой, ибо ни один человек не имел права требовать законной защиты за ложную репутацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require sufficient».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require sufficient» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, sufficient , а также произношение и транскрипцию к «require sufficient». Также, к фразе «require sufficient» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
